The study was based on three major themes: the
street as a social arena; the street and social and environmental fears; and the street and
social responsibility. Concentrating upon these three themes, the findings from both the
questionnaire survey (1087 respondents aged 9 to 16 years) and the semi-structured
interviews with young people ‘hanging out’ on streets, revealed that more than a third of
the sample used local streets on a daily basis to 'hang around with friends' during
summer, of whom forty-five per cent were girls, a finding which shows that the street is not
a male-dominated terrain as the media tries to imply (Matthews, Limb and Taylor 1999).
The vast majority of the respondents (82%) claimed that they preferred being out and
about than staying in. The same study also showed that, for teenagers, places become
imbued with cultural values and meanings, affording not only a sense of difference and of
being special. The street corners, indoor shopping centres and vacant places of local
areas may be seen as places whereby teenagers can meet and create their own identities.
In their attempts to reclaim some of these everyday public spaces, teenagers leave their
own territorial markers (i.e. graffiti) as symbolic gestures of their distancing from the world
of adults. According to the researchers (Matthews, Limb and Percy-Smith 1998), young
people create their own ‘microgeographies’ within their local environment, trying to gain
spatial autonomy from adults’ control.
“Through their developing environmental transactions, young teenagers frequently
come into contact with places in ways not envisaged by adults. For example,
children's play areas became convenient places where groups could hang out during
the evening away from the adult gaze; the local shops became a social venue where
teenagers from one group could come into contact with other groups and show off
their latest clothes and hairstyles, and wait for things to happen; and alleyways and
back passages provided spaces for exciting mountain bike races. […] Because these
teenagers were developing their own and alternative patterns of land use, places
were used in ways not anticipated by adults and this led to frequent clashes”
(Matthews, Limb and Percy-Smith 1998: 195).
Unfortunately, young people’s independent mobility and spatial autonomy appears to be
decreasing alarmingly as adults’ spatial control is becoming stronger. This argument is
demonstrated in another project, funded by ESRC’s Research Programme on Children 5 –
16, which compares the survey data gathered during the study in London and Hatfield with
Mayer Hillman’s classic studies of the 1970s and 1990s (Hillman, Adams and Whitelegg
1990; Greenfield et al. 2000). The comparison between the two data revealed the
Teenagers and Public Space
Literature Review: OPENspace Research Centre, Edinburgh College of Art/Heriot Watt University 9
decrease in independent use of public space for younger teenagers with little change for
the older group. The study showed that this happens because of the increase of parental
anxiety over children’s safety in public space. The study has also found uneven patterns
of access to public space in relation to locality, gender and ethnicity, where girls and
teenagers from minority ethnic groups appeared to be more restricted in their use of public
urban space (Greenfield et al. 2000).
Besides being marginalised and excluded from adults’ public space, young people have to
confront, as well, the hostility of other teenage groups who want to control the local areas
where they ‘hang out’ (Matthews, Limb and Percy-Smith 1997; Woolley et al. 1999; Nairn,
McCormack and Liepins 2000; Percy-Smith and Matthews 2001). In their study, Matthews,
Limb and Percy-Smith (1999: 196) discovered that:
“‘hassle’ from other, often older ‘kids’ and fear of assault among the girls and fear of
attack and fear of fights among the boys, kept these teenagers to tightly defined
areas, where they felt ‘safe’ and free to do what they wanted.”
The research pointed out that the main reason why young people fear being in their local
areas while other teenage groups are present is bullying (Percy-Smith and Matthews
2001). From the sample, 46% of the respondents from the inner area and 17% of those
from the suburban area reported experiences of bullying. A further 11% of them from the
inner area and 15% from those from the suburban area had changed their environmental
behaviour by developing strategies of spatial and social avoidance as a result of bullies in
their neighbourhood.
The researchers approach neighbourhood bullying as an expression of young people’s
contesting microgeographies, drawing from McLaughlin’s (1993) and James’ (1986)
insights on how:
“…Different groups use particular places, such as the neighbourhood, to play out
identity struggles between self and others […] in terms of shared interests,
behaviours and circumstances which often give rise to multilayered
mictrogeographies co-existing in the same location” (Percy-Smith and Matthews
2001: 52-53).
Inevitably, the outcome of these struggles influences young people’s spatial behaviour.
ศึกษาจากรูปแบบหลักสาม :
ถนนเป็นเวทีสังคม บนถนน และ สังคม สิ่งแวดล้อม ความกลัว และถนน
ความรับผิดชอบต่อสังคม มุ่งเน้นเมื่อทั้งสามชุด ผลที่ได้จากแบบสอบถามทั้ง
( 1087 คนอายุ 9 ถึง 16 ปี ) และการสัมภาษณ์แบบกึ่งโครงสร้าง
คนหนุ่มสาว ' แขวนออกบนถนนพบว่า มากกว่าหนึ่งในสามของ
กลุ่มตัวอย่างที่ใช้ถนนท้องถิ่นในแต่ละวันที่จะแขวนรอบกับเพื่อน ' ' ในระหว่าง
ฤดูร้อน ซึ่งสี่สิบห้าเปอร์เซ็นต์เป็นผู้หญิง การค้นหาที่พบว่า ถนนไม่ใช่
เด่นชายภูมิประเทศเป็นสื่อพยายามที่จะบ่งบอก ( แมทธิว แขนขาและ Taylor 1999 ) .
ส่วนใหญ่ของผู้ตอบแบบสอบถาม ( 82% ) อ้างว่าพวกเขาต้องการที่จะออกไปและ
ประมาณว่าอยู่ใน การศึกษาเดียวกันยังพบว่า วัยรุ่นที่กลายเป็น
เต็มไปด้วยคุณค่าทางวัฒนธรรมและความหมาย เพื่อไม่เพียง แต่ความรู้สึกของความแตกต่างและ
พิเศษ มุมถนน , ศูนย์ช้อปปิ้งและสถานที่ว่างในพื้นที่ท้องถิ่น
อาจจะเห็นเป็นสถานที่ที่วัยรุ่นสามารถตอบสนอง และสร้างอัตลักษณ์ของตัวเอง .
ในความพยายามของพวกเขาที่จะเรียกคืนบางส่วนของเหล่านี้ทุกวัน สาธารณะ เป็น วัยรุ่น ทิ้งเครื่องหมายของพวกเขา
เองน่าน ( เช่น Graffiti ) ท่าทางสัญลักษณ์ของตีตัวออกห่างจากโลก
ของผู้ใหญ่ ตามที่นักวิจัย ( แมทธิว แขนขาและเพอร์ซี่สมิธ 1998 ) , หนุ่ม
คนสร้างของตัวเอง ' microgeographies ' ภายในสภาพแวดล้อมในท้องถิ่นของตน พยายามเข้า
พื้นที่ปกครองตนเองจากผู้ปกครองควบคุม .
" ผ่านการพัฒนาธุรกรรมด้านสิ่งแวดล้อม วัยรุ่นหนุ่มสาวบ่อย
เข้ามาติดต่อกับสถานที่ในวิธีไม่ envisaged โดยผู้ใหญ่ ตัวอย่างเช่น
เด็กเล่นพื้นที่เป็นสถานที่ที่สะดวกที่กลุ่มได้ออกไปเที่ยวในช่วงเย็นห่างจากผู้ใหญ่
สายตา ; ร้านค้าท้องถิ่นเป็นสังคมสถานที่
วัยรุ่นกลุ่มหนึ่งได้เข้ามาติดต่อกับกลุ่มอื่น ๆและแสดง
ล่าสุดของพวกเขาเสื้อผ้าและทรงผม และรอคอยสิ่งที่จะเกิดขึ้น และตรอกซอกซอยและ
กลับทางเดินให้ช่องว่างสำหรับการแข่งจักรยานเสือภูเขาที่น่าตื่นเต้น [ . . . ] เพราะเหล่านี้
วัยรุ่นกำลังพัฒนาตนเอง และเลือกรูปแบบของการใช้ที่ดิน สถานที่
ถูกใช้ในวิธีที่ไม่ได้คาดการณ์ไว้ โดยผู้ใหญ่ และทำให้เกิดการปะทะกัน " บ่อย
( แมทธิว แขนขาและเพอร์ซี่สมิธ 1998 : 195 ) .
น่าเสียดายเยาวชนการเคลื่อนไหวอิสระและพื้นที่อิสระที่ดูเหมือนจะเป็นผู้ใหญ่
ลดลงสัตบุรุษพื้นที่การควบคุมเป็นแข็งแกร่ง . อาร์กิวเมนต์นี้
) ในโครงการอื่น โดยได้รับ esrc การวิจัยหลักสูตรเด็ก
5 – 16ซึ่งเปรียบเทียบการสำรวจข้อมูลที่รวบรวมในระหว่างการศึกษาในลอนดอนและ Hatfield กับพยาบาล เมเยอร์ ฮิลแมน คลาสสิค การศึกษาของปี 1970 และ 1990 ( โจร และ อดัม whitelegg
1990 ; Greenfield et al . 2000 ) การเปรียบเทียบระหว่างสองข้อมูล
วัยรุ่นและพื้นที่สาธารณะ
การทบทวนวรรณกรรม : ศูนย์วิจัยเปิดพื้นที่ วิทยาลัยของศิลปะ / แฮเรียตวัตต์ 9
มหาวิทยาลัยเอดินบะระการใช้อิสระของพื้นที่สาธารณะสำหรับวัยรุ่นกับการเปลี่ยนแปลงเล็ก ๆน้อย ๆสำหรับน้อง
แก่กลุ่ม ผลการศึกษาพบว่า นี้เกิดขึ้นเนื่องจากการเพิ่มขึ้นของความกังวลของผู้ปกครอง
มากกว่าความปลอดภัยเด็กในพื้นที่สาธารณะ การศึกษานี้ยังพบว่ารูปแบบไม่สม่ำเสมอ
การเข้าถึงพื้นที่สาธารณะในความสัมพันธ์กับท้องถิ่น เพศและชาติพันธุ์ที่เด็กผู้หญิงและ
วัยรุ่นจากกลุ่มชาติพันธุ์ชนกลุ่มน้อยที่ปรากฏจะถูกจำกัดในการใช้ของสาธารณะ
พื้นที่เมือง ( Greenfield et al . 2000 ) .
นอกจากชายขอบที่แยกออกจากผู้ใหญ่และพื้นที่สาธารณะ คนหนุ่มสาวต้อง
เผชิญ เช่นเดียวกับ ปรปักษ์ของวัยรุ่นกลุ่มอื่น ๆที่ต้องการควบคุมพื้นที่
ที่พวกเขา ' เที่ยว ' ( แมทธิว แขนขาและเพอร์ซี่สมิธ 1997 ; วุลีย์ et al . 2542 ;เนิร์น
McCormack , และ liepins 2000 ; เพอร์ซี่ สมิธ และ แมทธิว ปี 2001 ) ในการศึกษาของพวกเขา , แมทธิว
ขาและเพอร์ซี่สมิธ ( 2542 : 196 ) ค้นพบว่า :
" 'hassle ' จาก อื่น ๆ , มักจะเก่า ' เด็ก ' และความกลัวของการโจมตีในหมู่สาวๆและความกลัวของการโจมตีและความกลัวของการต่อสู้
ในหมู่เด็กผู้ชาย ทำให้วัยรุ่นเหล่านี้เพื่อกำหนดพื้นที่แน่น
ที่พวกเขารู้สึก ' ปลอดภัยและอิสระที่จะทำสิ่งที่พวกเขาต้องการ . "
การวิจัยชี้ให้เห็นว่าเหตุผลหลักที่คนหนุ่มสาวกลัวถูกในพื้นที่ท้องถิ่นของตน ในขณะที่กลุ่มวัยรุ่น
อื่นๆปัจจุบันกลั่นแกล้ง ( เพอร์ซี่สมิธและแมทธิว
2001 ) จากตัวอย่าง 46% ของผู้ตอบแบบสอบถามจากพื้นที่ชั้นในและ 17 % ของผู้
จากพื้นที่ชานเมืองรายงานประสบการณ์ของการกลั่นแกล้ง อีกร้อยละ 11 ของพวกเขาจาก
เขตชั้นใน และ 15% จากผู้ที่มาจากพื้นที่ชานเมือง มีพฤติกรรมที่เปลี่ยนไปของพวกเขา โดยการพัฒนากลยุทธ์สิ่งแวดล้อม
ของพื้นที่ทางสังคม และการหลีกเลี่ยงผลของนักเลงในพื้นที่ใกล้เคียงของพวกเขา
.
นักวิจัยวิธีตาง ๆแกล้งเป็นแสดงออกของวัยรุ่น
microgeographies การแข่งขันวาดภาพจากกิ้น ( 1993 ) และเจมส์ ( 1986 ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับวิธีการ )
:" . . . . . . . กลุ่มที่ใช้เฉพาะแห่ง เช่น พื้นที่ใกล้เคียง ในการเล่นออก
เอกลักษณ์การต่อสู้ระหว่างตนเองและผู้อื่น [ . . . ] ในแง่ของผลประโยชน์ร่วมกัน
พฤติกรรมและสถานการณ์ , ซึ่งมักจะก่อให้เกิดมัลติเลเยอร์
mictrogeographies Co ที่มีอยู่ในสถานที่เดียวกัน " ( 2544 : เพอร์ซี่สมิธและแมทธิว
ประมาณ 52-53 ) ,ผลของการต่อสู้เหล่านี้มีอิทธิพลต่อเยาวชนเชิงพฤติกรรม
การแปล กรุณารอสักครู่..
