I watch the ball bouncing around.It

I watch the ball bouncing around.

It looks worn out and some parts are torn. Perhaps Raphtalia was playing with the ball while I wasn't looking.


Naofumi: "Do you want me to buy you a new one?"


It's not an expensive item. If playing with balls is Raphtalia's hobby, then for the sake of her relaxation, I would buy more. [2]


Raphtalia: "No, that is not necessary because this is my memento."

Naofumi: "I don't get it, but......

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมดูลูกตีกลับรอบเหมือนออกมาสวมใส่ และบางส่วนที่ขาด บางที Raphtalia ได้เล่นกับลูกในขณะที่ฉันไม่ได้มองNaofumi: "คุณต้องฉันจะซื้อใหม่หรือไม่"ไม่เป็นสินค้าราคาแพง ถ้าเล่นกับลูกเป็นงานอดิเรกของ Raphtalia แล้วเพื่อเป็นของเธอ ฉันต้องซื้อเพิ่มเติม [2]Raphtalia: "ไม่มี ที่ไม่จำเป็นเนื่องจากเป็น memento ของฉัน"Naofumi: "ผมไม่ได้รับมัน แต่...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันดูลูกใหญ่รอบ. ดูเหมือนสวมใส่ออกมาและบางส่วนมีการฉีกขาด บางที Raphtalia กำลังเล่นกับลูกในขณะที่ผมไม่ได้มอง. Naofumi: "คุณต้องการให้ฉันไปซื้อใหม่?" มันไม่ได้เป็นสินค้าที่มีราคาแพง ถ้าเล่นกับลูกเป็นงานอดิเรก Raphtalia ของแล้วเพื่อประโยชน์ของการพักผ่อนของเธอที่ฉันจะซื้อมากขึ้น [2] Raphtalia: "ไม่ว่าไม่จำเป็นเพราะเป็นของที่ระลึกของฉัน." Naofumi: "ผมไม่ได้รับมัน แต่ ......

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมดูบอลกระเด้งไปรอบๆ

มันดูทรุดโทรม และบางส่วนจะถูกฉีก บางที raphtalia เล่นกับลูกบอลในขณะที่ผมไม่ได้มอง


naofumi : " คุณต้องการให้ผมซื้อใหม่ ?


มันแพงมากเลย . ถ้า เล่นกับลูก คือ งานอดิเรก raphtalia แล้วเพื่อประโยชน์ของการพักผ่อนของเธอ ผมจะซื้อเพิ่ม [ 2 ]


raphtalia : " ไม่ ไม่จำเป็น เพราะนี่คือของที่ระลึกของฉัน

"naofumi : " ฉันไม่ได้รับมัน แต่ . . . . . . .