Attached file < > 1972.12.27 No. 8,

Attached file < > 1972.12.27 No. 8, the Constitution.

Article 1 of the Constitution is enforced from the day promulgated. However, it is necessary to enforce the Constitution, the law's enactment of this Constitution, the President of the National Assembly of delegates of the National Congress and the subject of unification and the elections and other constitutional arrangements regarding the implementation of this constitutional law enforcement can do before.

Article 2 1 of the Constitution on the election of the subject by the United National Congress became the first President's term of office commences from the date of enforcement of this Constitution.

This was the first election by the Constitution of the unified party National Congress of delegates in the first term of the Unity Party National Congress initiated from the date of the rally and ended on June 30, 1978.

According to article 3 of the Constitution is one of the first members of the general election is held on the effective date of this Constitution shall be 6 from weolinae.

Article 4 on October 17 1972, this was the first national rally of the Constitution until the tail of the Secretary of State implemented the Constitution a Parliament meeting for permission at the time of the national Constitution and this Constitution, shall be deemed to have done.

Article 5 of the Constitution enforcement officers of the Government-appointed civil servants and corporate at the time this Constitution shall be deemed to have been appointed by. However, the Constitution was changed by the elected and appointed officials of how this constitutional lol by the successor be elected until the duties and, in this case, the term of Office of officials whose predecessors successors elected the previous day.

Article 6 of the Treaty at the time of enforcing the laws and the Constitution are ① unconstitutional not to that effect.

② the Constitution enforced at the time of the presidential decree, the State Council and one of the Presidential Decree on the Constitution of each command.

Article 7 of the emergency cabinet in a decree and in accordance with laws enacted by the Jin Court and continues to effect other disposition such as the budget and Constitution and other reasons, the complaint or objection.

Article 8 of the Constitution at the time of enforcement of this Constitution, the newly installed by the Agency's competence to carry out their duties in the Agency, a new institution be established by this Constitution until its duties.

Article 9 in 1972 until the effective date of this Constitution on October 17, President of the emergency measures for special declaration regarding the complaint or objection.

Article 10 of the Constitution of the regional Congress of the motherland reunification shall not be made until.

Article 11 relates to the special criminal punishment law, ① is an unusual situation and purify the political activities law and law and punished those involved fraud related to the law and this law reworked axis is about sustainability and the effect of not being able to.

② and purify the political activities law and fraud related to the law and this law reworked axis is not being able to open and close.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนบไฟล์ < > 1972.12.27 เลขที่ 8 รัฐธรรมนูญบทความที่ 1 ของรัฐธรรมนูญบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ promulgated อย่างไรก็ตาม จำเป็นต้องบังคับใช้รัฐธรรมนูญ ออกของกฎหมายนี้รัฐธรรมนูญ ประธานสภาผู้แทนของสภาแห่งชาติและเรื่องการเลือกตั้งรวมกัน และจัดอื่น ๆ รัฐธรรมนูญเกี่ยวกับการดำเนินงานของหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายรัฐธรรมนูญนี้สามารถทำบทความที่ 2 1 ของรัฐธรรมนูญเรื่องโดยสหรัฐสภาแห่งชาติแต่งตั้งกลายเป็น ประธานาธิบดีครั้งแรกของสำนักงานเริ่มต้นจากวันรัฐธรรมนูญนี้บังคับนี้เป็นการเลือกตั้งครั้งแรกตามรัฐธรรมนูญรวมพรรคคองเกรสของผู้รับมอบสิทธิ์ในระยะแรกของการสามัคคีพรรคสภาแห่งชาติเริ่มต้นจากวันที่ของการชุมนุม และสิ้นสุดในวันที่ 30 มิถุนายน 1978ตามบทความ ที่ 3 ของรัฐธรรมนูญเป็นหนึ่งในกรรมการการเลือกตั้งทั่วไปครั้งแรกมีขึ้นในมีผลบังคับใช้วันรัฐธรรมนูญนี้จะเป็น 6 จาก weolinaeบทความที่ 4 ในเดือน 1972 ตุลาคม 17 นี้เป็นชุมนุมแห่งชาติแรกของรัฐธรรมนูญจนหางของเลขานุการของรัฐนำมาใช้รัฐธรรมนูญรัฐสภาประชุมสิทธิ์เวลาของชาติในรัฐธรรมนูญและรัฐธรรมนูญนี้ จะถือว่าได้ทำการข้อ 5 เจ้าหน้าที่บังคับใช้รัฐธรรมนูญของฝ่ายพลเรือนแต่งตั้งรัฐบาล และองค์กรในขณะรัฐธรรมนูญนี้จะถือว่าได้รับการแต่งด้วย อย่างไรก็ตาม มีการเปลี่ยนแปลงรัฐธรรมนูญ โดยเจ้าหน้าที่ได้รับเลือก และตกแต่งของวิธีนี้ฮ่า ๆ รัฐธรรมนูญ โดยผู้สืบทอดที่มีเลือกตั้งจน ถึงหน้าที่ และ ในกรณีนี้ คำของเจ้าหน้าที่ผู้สืบทอดรุ่นก่อนที่เลือกวันก่อนหน้าบทความ 6 ของสนธิสัญญานี้ในเวลาของการบังคับใช้กฎหมายและรัฐธรรมนูญ① unconstitutional ไม่ถึงผลที่ได้②รัฐธรรมนูญที่บังคับใช้ในขณะกฤษฎีกาประธานาธิบดี สภารัฐ และกฤษฎีกาประธานาธิบดีในรัฐธรรมนูญของแต่ละคำสั่งอย่างใดอย่างหนึ่งบทความที่ 7 ของคณะรัฐมนตรีฉุกเฉิน ในการกฤษฎีกา และ ตามกฎหมายบัญญัติศาลจิ้น และยังมีผลอื่น ๆ การจัดการงบประมาณ และรัฐธรรมนูญ และ เหตุผลอื่น ๆ ร้องเรียนหรือคัดค้านบทความที่ 8 ของรัฐธรรมนูญในขณะเจ้าหน้าที่ของรัฐธรรมนูญนี้ การติดตั้งใหม่ โดยความสามารถของหน่วยงานเพื่อปฏิบัติหน้าที่ในหน่วยงาน สถาบันใหม่ได้ก่อตั้งขึ้น โดยรัฐธรรมนูญนี้จนกว่าหน้าที่ของบทความ 9 ในปี 1972 จนถึงวันมีผลบังคับใช้ของรัฐธรรมนูญนี้ใน 17 ตุลาคม ประธานาธิบดีมาตรการฉุกเฉินสำหรับการรายงานพิเศษเกี่ยวกับการร้องเรียนหรือคัดค้านบทความ 10 ของรัฐธรรมนูญของสภาภูมิภาคของพักพรรคเพื่อแผ่นดินจะไม่สามารถทำจนบทความ 11 เกี่ยวข้องกับกฎหมายพิเศษลงโทษทางอาญา ①เป็นสถานการณ์ไม่ปกติ และเมืองที่บริสุทธิ์กิจกรรมกฎหมาย และกฎหมายลงโทษการทุจริตที่เกี่ยวข้องกับกฎหมาย และแกนนี้มาทำใหม่กฎหมายเกี่ยวกับความยั่งยืนและผลของการไม่สามารถ②บริสุทธิ์ทางการเมืองกฎหมายและฉ้อโกงที่เกี่ยวข้องกับกฎหมาย และแกนมาทำใหม่นี้กฎหมายจะไม่สามารถเปิด และปิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไฟล์ที่แนบ <> 1972/12/27 ฉบับที่ 8 รัฐธรรมนูญ. มาตรา 1 ของรัฐธรรมนูญบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ประกาศใช้ แต่ก็เป็นสิ่งที่จำเป็นในการบังคับใช้รัฐธรรมนูญกฎหมายกฎหมายรัฐธรรมนูญนี้ประธานสมัชชาแห่งชาติของผู้แทนของสภาแห่งชาติและเรื่องของการผสมผสานและการเลือกตั้งและการเตรียมการตามรัฐธรรมนูญอื่น ๆ เกี่ยวกับการดำเนินการบังคับใช้กฎหมายตามรัฐธรรมนูญนี้สามารถ ทำก่อน. ข้อ 2 1 ของรัฐธรรมนูญเกี่ยวกับการเลือกตั้งของเรื่องโดยสภาแห่งชาติสหรัฐอเมริกากลายเป็นคำว่าประธานาธิบดีคนแรกของสำนักงานเริ่มนับจากวันที่การบังคับใช้รัฐธรรมนูญนี้. นี่คือการเลือกตั้งครั้งแรกตามรัฐธรรมนูญของพรรคแบบครบวงจรแห่งชาติ สภาคองเกรสของผู้ได้รับมอบหมายในระยะแรกของพรรคเอกภาพพรรคสภาแห่งชาติจากวันที่เริ่มต้นของการชุมนุมและสิ้นสุดในวันที่ 30 มิถุนายน 1978. ตามมาตรา 3 ของรัฐธรรมนูญเป็นหนึ่งในสมาชิกคนแรกของการเลือกตั้งทั่วไปที่จะจัดขึ้นในที่มีประสิทธิภาพ วันที่รัฐธรรมนูญนี้จะเป็น 6 จาก weolinae. ข้อที่ 4 วันที่ 17 ตุลาคมปี 1972 นี้คือการชุมนุมแห่งชาติครั้งแรกของรัฐธรรมนูญจนกว่าหางของเลขานุการของรัฐดำเนินรัฐธรรมนูญให้มีการประชุมรัฐสภาเพื่อขออนุญาตในช่วงเวลาของรัฐธรรมนูญแห่งชาติและ รัฐธรรมนูญนี้ให้ถือว่าได้กระทำ. มาตรา 5 ของเจ้าหน้าที่บังคับใช้รัฐธรรมนูญของรัฐบาลได้รับการแต่งตั้งข้าราชการและองค์กรในเวลารัฐธรรมนูญนี้ให้ถือว่าได้รับการแต่งตั้งจาก อย่างไรก็ตามรัฐธรรมนูญได้รับการเปลี่ยนแปลงได้โดยมาจากการเลือกตั้งและได้รับการแต่งตั้งของวิธีนี้ฮ่า ๆ ตามรัฐธรรมนูญโดยทายาทได้รับการเลือกตั้งจนปฏิบัติหน้าที่และในกรณีนี้วาระการดำรงตำแหน่งของเจ้าหน้าที่ที่มีสืบทอดรุ่นก่อนได้รับการเลือกตั้งเมื่อวันก่อน. มาตรา 6 ของสนธิสัญญา ในช่วงเวลาของการบังคับใช้กฎหมายและรัฐธรรมนูญเป็น①รัฐธรรมนูญไม่ได้ที่จะมีผล. ②รัฐธรรมนูญบังคับใช้ในขณะที่ประธานาธิบดีสภาแห่งรัฐและเป็นหนึ่งในประธานาธิบดีในรัฐธรรมนูญของแต่ละคำสั่ง. ข้อ 7 ของ คณะรัฐมนตรีฉุกเฉินในพระราชกฤษฎีกาและสอดคล้องกับกฎหมายที่ตราขึ้นโดยจินศาลและยังคงมีผลกระทบต่อการจัดการอื่น ๆ เช่นงบประมาณและรัฐธรรมนูญและเหตุผลอื่น ๆ ร้องเรียนหรือคัดค้าน. มาตรา 8 ของรัฐธรรมนูญในเวลาของการบังคับใช้รัฐธรรมนูญนี้ ที่ติดตั้งใหม่โดยความสามารถของหน่วยงานที่จะปฏิบัติหน้าที่ของตนในหน่วยงาน, สถาบันการศึกษาใหม่ที่จะจัดตั้งขึ้นตามรัฐธรรมนูญนี้จนกว่าหน้าที่. มาตรา 9 ในปี 1972 จนถึงวันที่มีประสิทธิภาพของรัฐธรรมนูญนี้วันที่ 17 ตุลาคมประธานมาตรการฉุกเฉินพิเศษ ประกาศเกี่ยวกับการร้องเรียนหรือคัดค้าน. มาตรา 10 ของรัฐธรรมนูญแห่งภูมิภาคสภาคองเกรสของการรวมพรรคเพื่อแผ่นดินจะไม่ได้ทำจน. มาตรา 11 ที่เกี่ยวข้องกับกฎหมายว่าด้วยการลงโทษทางอาญาพิเศษ①เป็นสถานการณ์ที่ผิดปกติและชำระกฎหมายกิจกรรมทางการเมืองและกฎหมาย ลงโทษผู้ที่เกี่ยวข้องกับการทุจริตที่เกี่ยวข้องกับกฎหมายและกฎข้อนี้แกนนําเป็นเกี่ยวกับความยั่งยืนและผลกระทบจากการไม่สามารถที่จะ. ②และชำระกฎหมายกิจกรรมทางการเมืองและการทุจริตที่เกี่ยวข้องกับกฎหมายและกฎข้อนี้แกนนําจะไม่สามารถที่จะเปิดและ ใกล้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนบไฟล์ > 1972.12.27 ฉบับที่ 8 รัฐธรรมนูญ

มาตรา 1 ของรัฐธรรมนูญที่บังคับใช้ตั้งแต่วันที่ประกาศใช้ . แต่ต้องมีการบังคับใช้รัฐธรรมนูญ กฎหมายบัญญัติในรัฐธรรมนูญนี้ประธานสมัชชาแห่งชาติของผู้แทนสภาแห่งชาติ และ เรื่องของการรวมกันและการเลือกตั้งและรัฐธรรมนูญอื่น ๆเกี่ยวกับการใช้ของรัฐธรรมนูญกฎหมายสามารถทำได้ก่อน

ข้อที่ 2 ที่ 1 ของรัฐธรรมนูญในเรื่องของการเลือกตั้ง โดยสหรัฐสภาแห่งชาติเป็นประธานของสำนักงานในระยะแรกเริ่มจากวันใช้รัฐธรรมนูญนี้ .

นี้คือการเลือกตั้งครั้งแรกตามรัฐธรรมนูญแห่งสหพันธ์พรรคสภาแห่งชาติของตัวแทนในเทอมแรกของพรรคเอกภาพแห่งชาติสภาคองเกรสที่เริ่มจากวันที่ของการชุมนุมและ สิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 1978 .

ตาม มาตรา 3 ของรัฐธรรมนูญ เป็นหนึ่งในสมาชิกครั้งแรกในการเลือกตั้งทั่วไปที่จัดขึ้นใน วันที่มีผลของรัฐธรรมนูญฉบับนี้จะเป็น 6 จาก weolinae .

ข้อที่ 4 เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 1972 , นี้คือการชุมนุมแห่งชาติครั้งแรกของรัฐธรรมนูญ จนหางของเลขานุการของรัฐใช้รัฐธรรมนูญรัฐสภาประชุมขออนุญาติในเวลาของรัฐธรรมนูญแห่งชาติ และรัฐธรรมนูญฉบับนี้ จะถือว่าได้ทำ

มาตรา 5 ของรัฐธรรมนูญได้รับการแต่งตั้งเจ้าหน้าที่ของรัฐ ข้าราชการ และองค์กรในเวลาที่รัฐธรรมนูญฉบับนี้ จะถือว่าได้รับการแต่งตั้งโดย อย่างไรก็ตาม รัฐธรรมนูญถูกเปลี่ยนโดยการเลือกตั้งและการแต่งตั้งเจ้าหน้าที่ของรัฐธรรมนูญนี้ ฮ่า ๆโดยทายาทได้รับการเลือกตั้ง จนถึงหน้าที่ ในกรณีนี้ระยะเวลาของสำนักงานของเจ้าหน้าที่ที่บรรพบุรุษสืบทอดเลือกวันก่อนหน้า .

ข้อ 6 ของสนธิสัญญาที่เวลาของการบังคับใช้กฎหมายและรัฐธรรมนูญเป็นรัฐธรรมนูญที่ไม่①อย่างนั้น

②รัฐธรรมนูญบังคับใช้ในเวลาของประธานาธิบดีพระราชกฤษฎีกา รัฐสภา และหนึ่งในพระราชกฤษฎีกา รัฐธรรมนูญของแต่ละคำสั่ง .

ข้อที่ 7 ของคณะรัฐมนตรีฉุกเฉินในพระราชกฤษฎีกา และให้สอดคล้องกับกฎหมายที่ตราโดยศาล จิน และยังคงผลการจัดการอื่น ๆเช่น ด้านงบประมาณ และรัฐธรรมนูญและเหตุผลอื่น ๆการร้องเรียนหรือคัดค้าน

มาตรา 8 ของรัฐธรรมนูญในช่วงเวลานี้ของการบังคับใช้รัฐธรรมนูญใหม่ติดตั้งโดยความสามารถของหน่วยงาน เพื่อปฏิบัติหน้าที่ของตนในหน่วยงานสถาบันใหม่ที่ถูกก่อตั้งขึ้นโดยรัฐธรรมนูญนี้จนกว่าหน้าที่ของตน .

บทความ 9 ในปี พ.ศ. 2515 จนถึงวันที่มีผลบังคับใช้ของรัฐธรรมนูญเกี่ยวกับตุลาคม 17 , ประธานของมาตรการฉุกเฉินเพื่อประกาศพิเศษเกี่ยวกับการร้องเรียนหรือคัดค้าน

มาตรา 10 แห่งรัฐธรรมนูญของภูมิภาครัฐสภาของพรรคเพื่อแผ่นดินรวมจะไม่ทำจนกว่า

มาตรา ๑๑ เกี่ยวข้องกับกฎหมายพิเศษ การลงโทษทางอาญา ①เป็นสถานการณ์ที่ผิดปกติและบริสุทธิ์ของกิจกรรมทางการเมืองและกฎหมายและลงโทษผู้ที่เกี่ยวข้องกับการทุจริตที่เกี่ยวข้องกับกฎหมาย และกฎหมายนี้ปรับปรุงแกนเกี่ยวกับความยั่งยืนและผลกระทบของการไม่สามารถ

②บริสุทธิ์ของกิจกรรมทางการเมืองและกฎหมาย และการทุจริตที่เกี่ยวข้องกับกฎหมาย และกฎหมายนี้ปรับปรุงแกนคือไม่สามารถเปิดและปิด