Interpretation What researchers see

Interpretation What researchers see and hear is just the starting point—all data must be interpreted for meaning before its design implications can be understood. From the data (what was heard or observed), researchers make a hypothesis (or interpretation) about what that data means to the participant. It is critical to double-check your interpretations while on-site with the participant; if this opportunity is missed, the misinterpretation could lead to failed design implications and ideas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตีความอะไรนักวิจัยเห็น และได้ยินเป็นเพียงจุดเริ่มต้นซึ่งต้องตีความข้อมูลทั้งหมดสำหรับความหมายก่อนที่จะเข้าใจผลกระทบของการออกแบบ จากข้อมูล (ที่ได้ยิน หรือสังเกต), นักวิจัยทำให้สมมติฐาน (หรือตีความ) เกี่ยวกับข้อมูลที่หมายถึงผู้เรียน มันเป็นสิ่งสำคัญที่คุณตีความในขณะที่บริการกับผู้เข้าร่วม การตรวจสอบอีกครั้ง ถ้าพลาดโอกาสนี้ misinterpretation ที่อาจนำไปสู่ผลออกแบบล้มเหลวและความคิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การแปลความหมายนักวิจัยเห็นอะไรและได้ยินเป็นเพียงจุดเริ่มต้น-ข้อมูลทั้งหมดที่ต้องตีความหมายผลกระทบก่อนที่จะออกแบบสามารถเข้าใจได้ จากข้อมูล (สิ่งที่ได้ยินหรือปฏิบัติ) นักวิจัยทำให้สมมติฐาน (หรือการตีความ) ข้อมูลเกี่ยวกับสิ่งที่หมายถึงการมีส่วนร่วม มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะตรวจสอบการตีความของคุณในขณะที่สถานที่ที่มีผู้เข้าร่วม; ถ้ามีโอกาสนี้จะพลาดการเข้าใจผิดอาจนำไปสู่​​ผลกระทบการออกแบบและความคิดล้มเหลว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การตีความสิ่งที่นักวิจัยเห็นและได้ยินเป็นเพียงจุดเริ่มต้น ข้อมูลทั้งหมดจะต้องแปลความหมายของการออกแบบก่อนที่จะผลกระทบสามารถเข้าใจได้ จากข้อมูล ( สิ่งที่ได้ยินหรือสังเกต ) นักวิจัยให้สมมติฐาน ( หรือการตีความ ) เกี่ยวกับสิ่งที่ข้อมูลหมายถึงเข้าร่วม มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะตรวจสอบการตีความของคุณในขณะที่ในโรงแรมกับผู้เข้าร่วม ;ถ้าโอกาสนี้จะพลาด ผิด อาจนำไปสู่ผลกระทบการออกแบบและความคิดที่ล้มเหลว