tried to end the repeated struggles

tried to end the repeated struggles between various claimants by setting the government of Poland on a more formal footing

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พยายามที่จะจบการต่อสู้ซ้ำระหว่างประเทศต่าง ๆ โดยการตั้งรัฐบาลของประเทศโปแลนด์ในหลักอย่างเป็นทางการมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พยายามที่จะยุติการต่อสู้ระหว่างผู้เรียกร้องซ้ำแล้วซ้ำอีกโดยการตั้งค่าต่างๆของรัฐบาลโปแลนด์บนเกาะเป็นทางการมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พยายามที่จะสิ้นสุดการต่อสู้ระหว่างประเทศต่างๆ ซ้ำโดยการตั้งค่าของรัฐบาลโปแลนด์บนฐานรากที่เป็นทางการมากขึ้น