Kosaka, Yasuyuki, and Shinya Takeda

Kosaka, Yasuyuki, and Shinya Takeda (Graduate School of Asian and African Area Studies,
Kyoto University, Kyoto, 606-8501, Japan; e-mail: [e-mail]),
Saysana Sithirajvongsa and Khamleck Xaydala (Faculty of Forestry, National University
of Laos, Vientiane, Lao PDR; e-mail: [e-mail]). PLANT DIVERSITY IN PADDY
FIELDS IN RELATION TO AGRIcULTURAL PRACTICES IN SAVANNAKHET PROVINCE, LAOS. Economic
Botany 60(1):49-61, 2006. This paper reports a study of paddy vegetation in central Laos.
Plants were inventoried and vegetation types classified. Relationships between vegetation and
agricultural practices were identified. A total of 184 wild herbaceous species and 17 cultivated
species were recorded in two villages. Of the wild species, 19 were used by local
people, four were rare species, and three were major weeds. Paddy vegetation was arranged
in order of water regime from shorter to longer hydroperiod by DCA. The factors contributing
to high species diversity were: (1) the presence of species unique to different paddy types; (2)
the presence of remnant species from original vegetation; and (3) the impact of agricultural
practices. Thus, at this study site, multiple plant species coexisted in paddy fields under various
agricultural practices, and some species were essential sources of food or were used in
other ways to support the subsistence livelihoods of local residents.
Key words: Agriculture, beneficial species, harmful species, human-managed ecosystem,
Laos, rare species, rice cultivation, water regime, weed

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Kosaka, Yasuyuki และทาเค ดะ Shinya (บัณฑิตวิทยาลัยเอเชียและแอฟริกาบริเวณศึกษามหาวิทยาลัยเกียวโต เกียวโต 606-8501 ญี่ปุ่น อีเมล์: [e-mail]),Saysana Sithirajvongsa และ Khamleck Xaydala (คณะวนศาสตร์ มหาวิทยาลัยแห่งชาติลาว เวียงจันทน์ ลาว อีเมล์: [e-mail]) ความหลากหลายของพืชในนาฟิลด์โดยสัมพันธ์กับการปฏิบัติทางการเกษตรในแขวงสุวรรณเขต ลาว ทางเศรษฐกิจสมุนไพร 60 (1): 49-61, 2006 กระดาษนี้รายงานการศึกษาพืชพรรณนาลาวกลางพืชมีคงคลังต้อง แล้วจำแนกชนิดพืช ความสัมพันธ์ระหว่างพืช และระบุวิธีปฏิบัติทางการเกษตร จำนวน 184 ชนิด herbaceous ป่าและ 17 cultivatedชนิดถูกบันทึกไว้ในสองหมู่บ้าน พันธุ์ป่า ใช้ 19 โดยท้องถิ่นคน 4 ได้ถนัด และ 3 ถูกวัชพืชที่สำคัญ เป็นจัดพืชพรรณนาในสั่งของระบอบน้ำจากสั้นยาว hydroperiod โดย DCA ปัจจัยที่เอื้อต่อเพื่อความหลากหลายของชนิดสูงขึ้น: (1) ของสปีชีส์ที่เฉพาะกับชนิดข้าวเปลือกที่แตกต่างกัน (2)ของสปีชีส์ที่เหลืออยู่จากพืชเดิม และ (3) ผลกระทบของการเกษตรปฏิบัติการ ดังนั้น ที่เรียน พืชหลายชนิด coexisted ในนาข้าวภายใต้ต่าง ๆแนวทางปฏิบัติทางการเกษตร และบางชนิดมีแหล่งสำคัญของอาหาร หรือใช้ในวิธีอื่น ๆ ในการสนับสนุนวิถีชีวิตชีพของประชาชนในท้องถิ่นคำสำคัญ: เกษตร ประโยชน์ชนิด ชนิดที่เป็นอันตราย บุคคลที่มีจัดการระบบ นิเวศลาว ถนัด ข้าว น้ำระบอบ วัชพืช

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Kosaka, Yasuyuki และชินยะทาเคดะ (บัณฑิตเอเชียศึกษาพื้นที่และแอฟริกัน,
มหาวิทยาลัยเกียวโต, เกียวโต 606-8501, ญี่ปุ่นอีเมล์: [e-mail])
Saysana Sithirajvongsa และ Khamleck Xaydala
(คณะวนศาสตร์มหาวิทยาลัยแห่งชาติลาว, เวียงจันทน์สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว; E-mail: [e-mail]) ความหลากหลายของพืชในนาข้าว
FIELDS ที่สัมพันธ์กับการปฏิบัติทางการเกษตรในสะหวันนะจังหวัดลาว เศรษฐกิจพฤกษศาสตร์ 60 (1): 49-61, 2006 กระดาษนี้รายงานการศึกษาของพืชข้าวในภาคกลางของลาว. พืชถูก inventoried และชนิดพันธุ์ไม้จัด ความสัมพันธ์ระหว่างพืชและการปฏิบัติทางการเกษตรที่ถูกระบุ ทั้งหมด 184 สายพันธุ์ป่าและต้นไม้ที่ปลูก 17 สายพันธุ์ที่ถูกบันทึกไว้ในสองหมู่บ้าน สายพันธุ์ป่า 19 ถูกนำมาใช้โดยท้องถิ่นคนสี่ชนิดที่หายากและสามวัชพืชที่สำคัญ พืชผักข้าวถูกจัดอยู่ในลำดับของระบอบการปกครองน้ำจากที่สั้นลงของน้ำในอีกต่อไปโดย DCA ปัจจัยที่ส่งผลสำคัญกับความหลากหลายสายพันธุ์ที่สูงคือ (1) การปรากฏตัวของสายพันธุ์ที่ไม่ซ้ำกันกับประเภทข้าวที่แตกต่างกัน; (2) การปรากฏตัวของสายพันธุ์พืชที่เหลือจากเดิม; และ (3) ผลกระทบของการเกษตรการปฏิบัติ ดังนั้นที่เว็บไซต์การศึกษาครั้งนี้พันธุ์พืชหลายพึ่งในนาข้าวภายใต้การต่างๆการปฏิบัติทางการเกษตรและบางชนิดเป็นแหล่งที่มาสำคัญของอาหารหรือถูกนำมาใช้ใน. วิธีการอื่น ๆ เพื่อสนับสนุนการดำรงชีวิตการดำรงชีวิตของประชาชนในท้องถิ่นคำสำคัญ: เกษตรชนิดที่เป็นประโยชน์ สายพันธุ์ที่เป็นอันตรายระบบนิเวศของมนุษย์ที่มีการจัดการ, ลาวสายพันธุ์ที่หายากปลูกข้าวระบอบน้ำวัชพืช

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โคซากะ หนึ่ง และ ชินยะ ทาเคดะ ( บัณฑิตวิทยาลัยเอเชียและแอฟริกา พื้นที่ศึกษา
มหาลัยเกียวโต , เกียวโต , 606-8501 ญี่ปุ่น ; e-mail : โคซากะ @ asafas . kyoto-u.ac.jp )
saysana sithirajvongsa และ khamleck xaydala ( คณะวนศาสตร์ มหาวิทยาลัยแห่งชาติ
ลาว , เวียงจันทน์ , ลาว ; อีเมล์ : forestfc @ laopdr . com ) ความหลากหลายของพืชในนาข้าว
เขตข้อมูลที่สัมพันธ์กับการเกษตรในจังหวัดหลวงพระบาง เศรษฐกิจ
พฤกษศาสตร์ 60 ( 1 ) : 49-61 2006 บทความนี้รายงานการศึกษาพืชข้าวในภาคกลางของลาว ปลูกพืช
inventoried และชนิดจัด ความสัมพันธ์ระหว่างพืชและ
การปฏิบัติทางการเกษตรมีการระบุ . ทั้งหมด 184 ป่าต้นไม้และปลูก
17 ชนิดชนิดที่ถูกบันทึกไว้ใน 2 หมู่บ้าน ชนิดของป่า , 19 ที่ใช้โดยคนในท้องถิ่น
, สี่ชนิดที่หายาก และสามเป็นวัชพืชที่สำคัญ ข้าวพืชจัด
สั่งน้ำระบบจากสั้นยาว hydroperiod โดย DCA . ปัจจัยที่ส่งผลต่อ
ชนิดสูง ความหลากหลายคือ ( 1 ) การปรากฏตัวของสายพันธุ์เฉพาะประเภทข้าวเปลือกที่แตกต่างกัน ( 2 )
;การปรากฏตัวของเศษจากพืชชนิดเดิม และ ( 3 ) ผลกระทบของการปฏิบัติทางการเกษตร

ดังนั้นในพื้นที่ศึกษานี้ ชนิด หลายโรงงาน coexisted ในนาข้าวภายใต้การปฏิบัติทางการเกษตรต่าง ๆ
, และบางชนิดเป็นประโยชน์ แหล่งที่มาของอาหาร หรือถูกใช้ในวิธีการอื่น ๆเพื่อสนับสนุน
ความเป็นอยู่วิถีชีวิตของชาวท้องถิ่น
คำสำคัญ : การเกษตร , ชนิดเป็นประโยชน์อันตรายสายพันธุ์มนุษย์ การจัดการระบบนิเวศ
ลาว หายากชนิด , การปลูกข้าว , น้ำระบบ วัชพืช