[intransitive, transitive] to move

[intransitive, transitive] to move or make somebody/something move suddenly forwards and/or downwards
+ adv./prep. She lost her balance and plunged 100 feet to her death.
The train left the track and plunged down the embankment.
plunge somebody/something + adv./prep. The earthquake plunged entire towns over the edge of the cliffs.
[intransitive] (of prices, temperatures, etc.) to decrease suddenly and quickly
synonym plummet
Stock markets plunged at the news of the coup.
This year profits plunged by 40%.
[intransitive] + adv./prep. (of a road, surface, etc.) to slope down steeply
The track plunged down into the valley.
[intransitive] to move up and down suddenly and violently
The horse plunged and reared.
(figurative) His heart plunged (= because of a strong emotion).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[อกรรม สกรรมกริยา] จะย้าย หรือทำให้ใครบางคน/บางสิ่งบางอย่างย้ายข้างทันที หรือลง+ adv./เตรียม เธอสูญเสียสมดุลของเธอ และลดลง 100 ฟุตการตายของเธอรถไฟออกติดตาม และลดลงลงที่สถานีวอใคร/อะไร + adv./เตรียม การ แผ่นดินไหวลดลงทั้งหมดเหนือขอบของหน้าผา[อกรรม] (ราคา อุณหภูมิ ฯลฯ) ลดทันที และรวดเร็วเหมือน plummetตลาดหุ้นลดลงที่ข่าวจากรัฐประหารกำไรปีนี้ลดลง 40%[อกรรม] + adv./เตรียม การ (ถนน พื้นผิว ฯลฯ) การลาดลงอย่างสูงติดตามลดลงลงเป็นหุบเขา[อกรรม] เพื่อเลื่อนขึ้นและลงอย่างฉับพลัน และโหงม้าลดลง และผลิตภัณฑ์(อุปมา) หัวใจลดลง (=เนื่องจากอารมณ์แรง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

[กรรมสกรรมกริยา] เพื่อเลื่อนหรือทำให้ใครสักคน / สิ่งที่จู่ ๆ ก็ย้ายไปข้างหน้าและ / หรือลง
+ Adv. / เตรียม เธอสูญเสียความสมดุลของเธอและลดลง 100 ฟุตในการตายของเธอ.
รถไฟที่เหลือติดตามและกระโจนลงเขื่อน.
กระโดดใครสักคน / สิ่งที่ + Adv. / เตรียม แผ่นดินไหวลดลงทั้งเมืองเหนือขอบของหน้าผา.
[กรรม] (จากราคาอุณหภูมิ ฯลฯ ) จะลดลงอย่างกระทันหันและรวดเร็วไวพจน์ดิ่งตลาดหุ้นลดลงในข่าวของการรัฐประหาร. นี้ผลกำไรของปีลดลง 40%. [ กรรม] + Adv. / เตรียม (จากถนนพื้นผิว ฯลฯ ) เพื่อลงลาดชันติดตามกระโจนลงไปในหุบเขา. [กรรม] เพื่อเลื่อนขึ้นและลงโดยฉับพลันและรุนแรงม้าลดลงและเลี้ยง. (เป็นรูปเป็นร่าง) หัวใจของเขาลดลง (= เพราะ อารมณ์ความรู้สึกที่แข็งแกร่ง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

[ อกรรมกริยา , สกรรมกริยา ] ย้ายหรือทำให้บางคน / บางสิ่งย้ายก็ส่งต่อ และ / หรือลง
, / เตรียมเธอเสียสมดุลของเธอและพุ่ง 100 เท้าสู่ความตาย
รถไฟออกจากการติดตามและกระโจนลงเขื่อน ใคร / อะไร /
กระโดดที่เตรียมแผ่นดินไหวพุ่งเหนือขอบของเมืองทั้งหมด หน้าผา
[ อกรรมกริยา ] ( ราคา อุณหภูมิ ฯลฯ) ลดลงทันทีและรวดเร็ว

ความหมายดิ่งตลาดหุ้นลดลงในข่าวการรัฐประหาร
ปีนี้กำไรลดลง 40%
[ อกรรมกริยา ] , / การเตรียม ( ถนน , พื้นผิว , ฯลฯ ) จะลาดลงสูงชัน
ติดตามพุ่งลงไปในหุบเขา .
[ อกรรมกริยา ] เพื่อย้าย ขึ้นและลงอย่างฉับพลัน และรุนแรงมากกว่าและเลี้ยงม้า
.
( เป็นรูปเป็นร่าง ) หัวใจของเขาลดลง ( เนื่องจากอารมณ์แรง )