White cabbage heads (Brassica olera

White cabbage heads (Brassica oleracea L. var. capitata) cv. Storema RZ and cv. Lennox, which had been grown under standard conditions and harvested in October 2012, were donated by Rijk Zwann Company, Marne, Germany. Three cabbage heads were used from each cultivar, after removing core and outer layers, the cabbage heads were shredded into 2–3 mm thick slices using a food processor (Major Classic KM 800, Kenwood). The shredded plant material was mixed well with 0.9% salt and transferred into fermentation pots (150 mL glass containers with lid). The salted cabbage material was tightly pressed into the pots, pots were closed and placed into vacuum desiccators and kept under vacuum
for 5 min to remove residual air. The pots were kept at 19–20 C throughout fermentation and when a pH value of about 4.0 was
reached (Day 9), the pots were stored in a refrigerator and continuously
analysed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หัวผักกาดขาว (Brassica oleracea L. var. capitata) พันธุ์ Storema RZ และพันธุ์ เลนน็อกซ์ซึ่งได้รับการเติบโตขึ้นภายใต้เงื่อนไขมาตรฐานและเก็บเกี่ยวในเดือนตุลาคม 2012 ได้รับบริจาคมาจาก Rijk Zwann บริษัท Marne เยอรมนี สามหัวกะหล่ำปลีถูกนำมาใช้จากพันธุ์แต่ละหลังจากลบหลักและชั้นนอกหัวกะหล่ำปลีหั่นฝอยถูกลงใน 2-3 มมชิ้นหนาโดยใช้การประมวลผลอาหาร (เมเจอร์คลาสสิก KM 800, เคนวูด) วัสดุที่โรงงานหั่นผสมดีเกลือ 0.9% และโอนเข้ามาในหม้อหมัก (150 มิลลิลิตรบรรจุภัณฑ์แก้วที่มีฝาปิด) วัสดุกะหล่ำปลีเค็มถูกกดแน่นลงไปในหม้อหม้อถูกปิดและวางลงใน Desiccators
สูญญากาศและเก็บไว้ภายใต้สุญญากาศเป็นเวลา5 นาทีเพื่อขจัดอากาศที่เหลือ หม้อถูกเก็บไว้ที่ 19-20 องศาเซลเซียสตลอดทั้งการหมักและเมื่อมีค่าพีเอชประมาณ 4.0
ถึง (วันที่ 9)
หม้อที่ถูกเก็บไว้ในตู้เย็นอย่างต่อเนื่องและการวิเคราะห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หัวกะหล่ำปลี ( Brassica oleracea L . var . capitata ) พันธุ์ storema rz และพันธุ์ เลนนอกซ์ซึ่งได้เติบโตภายใต้เงื่อนไขมาตรฐานและเก็บเกี่ยวในเดือนตุลาคม 2012 , ริคจ์ zwann ได้รับบริจาคจาก บริษัท ฝรั่งเศส , เยอรมนี สามหัวกะหล่ำปลีใช้จากแต่ละพันธุ์หลังจากถอดหลักและชั้นชั้นนอกกะหล่ำหัวถูกหั่นเป็น 2 ชิ้นหนา 3 มม. ซึ่งใช้โปรเซสเซอร์อาหาร ( สาขาคลาสสิกกม. 800 , Kenwood ) วัสดุเศษพืชผสมกับเกลือ 0.9% และย้ายลงกระถางหมัก ( 150 มล. ภาชนะแก้วพร้อมฝา ) ผักกาดเค็มวัสดุแน่นกดลงหม้อหม้อถูกปิดและวางลงในโถทำแห้งสุญญากาศและเก็บไว้ภายใต้สุญญากาศ
เป็นเวลา 5 นาที เพื่อไล่อากาศที่ตกค้าง . กระถางไว้ที่ 19 – 20  C ตลอดการหมักและเมื่อค่า pH ประมาณ 4.0 คือ
ถึง ( วันที่ 9 ) , หม้อที่ถูกเก็บไว้ในตู้เย็น และใช้อย่างต่อเนื่อง
.