We found that a close coupling of t

We found that a close coupling of the kinematics of the two oscillating systems appears to be precluded by their differential dependence on the animal’s speed. In the case of the forelimbs, increases or decreases in speed are mainly effected by changes in temporal gait parameters such as stance phase duration and stride frequency The frequency of whisk cycles, in contrast, varies independently of speed. On the other hand, forelimb position at touchdown is fairly constant relative to the head across the speed range, whereas the vibrissae change their protraction and retraction angles in accordance with speed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราพบว่า การเชื่อมต่อปิดของ kinematics ระบบสั่นได้สองปรากฏสามารถ precluded โดยพึ่งความเร็วของสัตว์ของพวกเขาแตกต่าง ในกรณีของ forelimbs เพิ่มหรือลดความเร็วเป็นส่วนใหญ่ผลตามการเปลี่ยนแปลงพารามิเตอร์การเดินชั่วคราวเช่นท่าทางระยะก้าวและระยะเวลาความถี่ของความถี่ของวงจรสั้นปัดฝุ่น คมชัด แตกต่างกันไปอิสระความเร็ว บนมืออื่น ๆ forelimb ตำแหน่งที่เหรียญจะค่อนข้างคงเมื่อเทียบกับหัวในช่วงความเร็ว ในขณะที่ vibrissae การเปลี่ยนแปลงของมุม protraction และ retraction ตามความเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราพบว่าการมีเพศสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดของกลศาสตร์การเคลื่อนไหวของทั้งสองระบบสั่นดูเหมือนจะจรรยาบรรณโดยการพึ่งพาอาศัยความแตกต่างของพวกเขาอยู่กับความเร็วของสัตว์ ในกรณีที่แจ่มใสเพิ่มขึ้นหรือลดลงในความเร็วส่วนใหญ่มีผลจากการเปลี่ยนแปลงในพารามิเตอร์เดินชั่วคราวเช่นระยะเวลาขั้นตอนท่าทางและความถี่กางเกงความถี่ของรอบการปัดในทางตรงกันข้ามจะแตกต่างกันเป็นอิสระจากความเร็ว ในทางกลับกันตำแหน่งขาที่ทัชดาวน์เป็นญาติค่อนข้างคงที่ศีรษะในช่วงความเร็วในขณะที่ vibrissae เปลี่ยนยืดเยื้อและการหดตัวของพวกเขาในมุมที่สอดคล้องกับความเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราพบว่าคู่ใกล้ชิดของการเคลื่อนที่ของทั้งสองระบบจะสั่น precluded ความแตกต่างของการความเร็วของสัตว์ ในกรณีของ forelimbs เพิ่มหรือลดความเร็วเป็นหลักผลโดยการเปลี่ยนแปลงพารามิเตอร์เดินชั่วคราวเช่นระยะเวลาระยะยืนและก้าวความถี่ความถี่ของรอบ หรือในทางตรงกันข้ามแตกต่างกันอย่างอิสระของความเร็ว บนมืออื่น ๆ , ลักลอบตำแหน่งที่ดาว์นค่อนข้างคงที่เมื่อเทียบกับหัวข้ามช่วงความเร็ว ส่วน vibrissae เปลี่ยนการยืดออก และมุมเฉพาะตามความเร็ว