Institutional investors are no long

Institutional investors are no longer content to be passive shareholders. Thanks to new regulations, boards of directors are taking their responsibilities more seriously and including more independent outsiders on key oversight committees. Top managers are beginning to understand the value of working with boards as partners, not just as adversaries or as people to be manipulated. Although there will always be passive shareholders, rubber-stamp boards, and dominating CEOs, the simple truth is that good corporate governance means better strategic management.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักลงทุนสถาบันจะไม่ได้เนื้อหาที่จะเป็นผู้ถือหุ้นอยู่เฉยๆ ขอบคุณกฎระเบียบใหม่คณะกรรมการบริหารมีการความรับผิดชอบของพวกเขาอย่างจริงจังมากขึ้นและรวมถึงบุคคลภายนอกที่เป็นอิสระมากขึ้นในการกำกับดูแลของคณะกรรมการที่สำคัญ ผู้จัดการด้านบนเป็นจุดเริ่มต้นที่จะเข้าใจคุณค่าของการทำงานร่วมกับคณะกรรมการที่เป็นคู่ค้าไม่เพียง แต่เป็นฝ่ายตรงข้ามหรือเป็นคนที่จะได้รับการจัดการแม้ว่าจะมีจะเป็นผู้ถือหุ้นเรื่อย ๆ , กระดานยางประทับและซีอีโอมีอำนาจเหนือความจริงง่ายๆก็คือการกำกับดูแลกิจการที่ดีหมายถึงการจัดการเชิงกลยุทธ์ที่ดีกว่า.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักลงทุนสถาบันจะไม่ให้เป็นผู้ถือหุ้นที่แฝงเนื้อหา ด้วยกฎระเบียบใหม่ บอร์ดกรรมการมีความรับผิดชอบของตนอย่างจริงจังมากขึ้น และรวมถึงบุคคลภายนอกอิสระมากขึ้นในคณะกรรมการกำกับดูแลหลัก ผู้บริหารสูงสุดจะเริ่มเข้าใจถึงคุณค่าของการทำงานกับบอร์ด เป็นคู่ ไม่เพียงแต่ เป็นคู่แข่ง หรือ เป็นคนที่จะจัดการ แม้ว่าจะรวมผู้ถือหุ้นแฝง rubber-stamp บอร์ด และอำนาจเหนือ CEOs ความจริงง่าย ๆ ก็คือ ที่กำกับหมายถึง การจัดการเชิงกลยุทธ์ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ลงทุน ประเภท สถาบันอีกต่อไปไม่มีเนื้อหาในการเป็นผู้ถือหุ้นแบบไม่มีพัดลม ทั้งนี้ต้องขอขอบคุณเป็นไปตามข้อบังคับใหม่ของคณะกรรมการบริษัทมีการความรับผิดชอบของตนอย่างจริงจังมากขึ้นและรวมถึงบุคคล ภายนอก เข้ามาเป็นอิสระมากกว่าอยู่ในคณะกรรมการกำกับดูแลคีย์ ผู้จัดการฝ่ายไอทีด้านบนเป็นการเริ่มต้นในการเข้าใจถึงคุณค่าของการทำงานร่วมกับบอร์ดเป็นคู่ค้าไม่เพียงเป็นศัตรูหรือเป็นคนที่จะแก้ไขแม้ว่าจะมีผู้ถือหุ้นแบบไม่มีพัดลมบอร์ดทำจากยาง - ค่าอากรแสตมป์และฉวยโอกาสเข้ามาครอบงำอยู่เสมอความจริงแบบเรียบง่ายที่มีที่การกำกับดูแลกิจการที่ดีหมายถึงการบริหารเชิงกลยุทธ์ได้ดียิ่งขึ้น.