There seems to be an award for just

There seems to be an award for just about everything in life.

Even a fiver gets plaudits, apparently. New Zealand's NZ$5 bank note was handed the "Bank Note of the Year Award" for 2015 Tuesday, beating out 19 other nominations from around the world.

The crown was handed over by the International Bank Note Society (IBNS), an organisation dedicated to the study and collection of bank notes. Yep, there is such a society.
Close runners-up in "tight voting," according to an emailed statement from the IBNS, included Sweden's 20 Kronor note, Russia's 100 Ruble note, Kazakhstan's 20,000 Tenge note and Scotland's (Clydesdale Bank) 5 Pound note.

Perhaps they lost because of their distinct lack of penguins. Just a guess.

With a dominant orange hue, one side of New Zealand's note features mountaineer Sir Edmund Hillary, one of the first climbers to reach Mount Everest. While on the other, a native yellow-eyed penguin (otherwise known as a hoiho) stands among the stunning, sub-antarctic surrounds of Campbell Island.

It's a pleasing contrast to the new Australian A$5 note that had locals bickering recently, likening it to vomit and toilet brushes.

The Reserve Bank of New Zealand Deputy Governor Geoff Bascand, for one, knows how good the country has got it.

"We are proud of all of New Zealand's new banknotes, but to have our $5 note recognised internationally is very special," Bascand said in an online statement. "The note incorporates some of the world's most advanced security features, yet still beautifully showcases New Zealand's history, culture and heritage."

The note was released as part of New Zealand's new "Brighter Money" initiative, with the NZ$5 and NZ$10 note in circulation since October 2015. The NZ$20, NZ$50 and NZ$100 notes will be available from May 16.

The Kiwis shouldn't take all the praise, however. The series was actually designed and printed by the Canadian Bank Note Company in Ottawa, Canada, the IBNS said. So you can add creating fancy money to the things Canucks are good at — apart from apologising and ice hockey.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดูเหมือนจะ เป็นรางวัลสำหรับเพียงเกี่ยวกับทุกสิ่งในชีวิตแม้ fiver ได้รับยกย่องจาก เห็นได้ชัด หมายเหตุของนิวซีแลนด์ NZ$ 5 ธนาคารส่งมอบ "ธนบัตรของปีรางวัล" วันอังคาร ตีออก 19 อื่น ๆ เสนอชื่อจากทั่วโลก มงกุฎ ถูกส่งโดยการนานาหมายเหตุธนาคารสังคม (IBNS), องค์กรเพื่อการศึกษาและเก็บรวบรวมของธนบัตร ฮ่ะ มีสังคมดังกล่าวปิดรองชนะเลิศใน "แน่นเสียง ตามคำสั่งอีเมล์จาก IBNS สวีเดนรวม 20 Kronor หมายเหตุ ของรัสเซียหมายเหตุ 100 รูเบิล ของคาซัคสถาน 20,000 หมายเหตุคาซัคสถาน และสกอตแลนด์ (ไคลเดสเดล ธนาคาร) 5 ปอนด์ บางทีพวกเขาหายไปเนื่องจากไม่มีความแตกต่างของเพนกวิน เพียงคาดเดาด้วยโทนสีส้มที่โดดเด่น ด้านหนึ่งของหมายเหตุประเทศไทยปีนฮิลลารี Edmund รัก ปีนครั้งแรกถึงเอเวอเรสต์อย่างใดอย่างหนึ่ง ในอื่น ๆ เพนกวินตาเหลืองพื้นเมือง (หรือเรียกว่าเป็น hoiho) ตั้งอยู่ท่ามกลางสภาพแวดล้อมสวยงาม แอนตาร์กติกย่อยของ Campbell เกาะเป็นชื่นชอบความคมชัดบันทึก $5 ที่ชาว bickering ล่า likening การอาเจียนและพู่กันน้ำ ออสเตรเลียใหม่ ธนาคารกลางของใหม่ไทยรองผู้ว่าราชการ Geoff Bascand หนึ่ง รู้ดีประเทศมี"เราภูมิใจของธนบัตรแบบใหม่ของประเทศไทยทั้งหมด แต่เพื่อให้เรา $5 หมายเหตุที่ยอมรับในระดับสากลเป็นพิเศษ Bascand กล่าวว่า ในคำสั่งออนไลน์ "หมายเหตุรวมของคุณลักษณะความปลอดภัยขั้นสูงสุดในโลก ได้อย่างสวยงามยังคงโชว์ผลงานของประเทศไทยประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และมรดก"หมายเหตุถูกนำออกใช้เป็นส่วนหนึ่งของประเทศไทย "เงินสว่าง" ริเริ่มใหม่ ๆ NZ$ 5 และ NZ$ 10 หมายเหตุ เพราะ 2558 ตุลาคม NZ$ 20, $50 NZ และบันทึก NZ$ 100 จะมีจะ กีวีไม่ควรจะสรรเสริญทั้งหมด อย่างไรก็ตาม ชุดจริง และออกแบบพิมพ์ โดย บริษัทธนบัตรแคนาดาในออตตาวา ประเทศแคนาดา การ IBNS กล่าวว่า คุณสามารถเพิ่มการสร้างสิ่งที่น่าสนใจมีดีที่แฟนซีเงิน — apologising และฮอกกี้น้ำแข็ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดูเหมือนว่าจะได้รับรางวัลเพียงเกี่ยวกับทุกอย่างในชีวิต. แม้หลอดได้รับ plaudits เห็นได้ชัด NZ $ 5 ธนบัตรนิวซีแลนด์ถูกส่ง "ธนาคารหมายเหตุของรางวัลปี" ปี 2015 วันอังคารที่เต้นออก 19 การเสนอชื่ออื่น ๆ จากทั่วโลก. มงกุฎถูกส่งมาจากธนาคารระหว่างประเทศหมายเหตุสังคม (IBNS) องค์กรที่อุทิศตนเพื่อ การศึกษาและการสะสมของธนบัตร อ๋อมีเช่นสังคม. ปิดวิ่งขึ้น "การออกเสียงลงคะแนนแน่น" ตามคำสั่งส่งอีเมลจาก IBNS รวมถึงบันทึกของสวีเดน 20 โครเนอร์ของรัสเซีย 100 หมายเหตุรูเบิล, หมายเหตุ 20,000 Tenge คาซัคสถานและของสกอตแลนด์ (Clydesdale ธนาคาร) 5 ปอนด์ ทราบ. บางทีพวกเขาหายไปเพราะขาดความชัดเจนของพวกเขาของนกเพนกวิน เป็นเพียงแค่การคาดเดา. ด้วยสีส้มโดดเด่นด้านใดด้านหนึ่งของบันทึกของนิวซีแลนด์มีภูเขาเซอร์เอ็ดมันด์ฮิลลารีซึ่งเป็นหนึ่งในนักปีนเขาครั้งแรกที่จะไปถึงภูเขาเอเวอร์เร ในขณะที่คนอื่น ๆ , พื้นเมืองนกเพนกวินสีเหลืองตา (หรือที่รู้จัก hoiho ก) ยืนอยู่ในหมู่ที่สวยงามย่อยแอนตาร์กติกล้อมรอบเกาะแคมป์เบล. มันเป็นความแตกต่างที่ชื่นชอบไปอยู่ที่ใหม่ออสเตรเลีย 5 $ ทราบว่ามีชาวบ้านทะเลาะวิวาทเมื่อเร็ว ๆ นี้เปรียบเสมือนมัน จะอาเจียนและแปรงห้องน้ำ. ธนาคารกลางนิวซีแลนด์รองผู้ว่าราชการเจฟฟ์ Bascand, หนึ่ง, รู้วิธีการที่ดีในประเทศได้มีมัน. "เรามีความภาคภูมิใจของทุกธนบัตรใหม่ของนิวซีแลนด์ แต่จะมีของเรา $ 5 โน้ตยอมรับในระดับสากลมี ที่พิเศษมาก "Bascand กล่าวว่าในคำสั่งออนไลน์ "โน้ตประกอบด้วยบางส่วนของคุณสมบัติการรักษาความปลอดภัยที่ทันสมัยที่สุดของโลกยังคงโชว์ผลงานอย่างสวยงามนิวซีแลนด์ประวัติศาสตร์ของวัฒนธรรมและมรดกทางวัฒนธรรม." โน้ตถูกปล่อยออกมาเป็นส่วนหนึ่งของใหม่ "Brighter เงิน" ความคิดริเริ่มของนิวซีแลนด์กับ NZ $ 5 และ NZ $ 10 หมายเหตุ ในการไหลเวียนตั้งแต่เดือนตุลาคมปี 2015 NZ $ 20, NZ $ 50 และ $ NZ ธนบัตร 100 จะสามารถใช้ได้จาก 16 พฤษภาคมกีวีไม่ควรใช้เวลาทั้งหมดสรรเสริญอย่างไร ชุดที่ถูกออกแบบจริงและพิมพ์โดย บริษัท หมายเหตุธนาคารแคนาดาในออตตาวาแคนาดา IBNS กล่าวว่า เพื่อให้คุณสามารถเพิ่มการสร้างเงินแฟนซีเพื่อสิ่งที่แคนาดาเป็นสิ่งที่ดีที่ - นอกเหนือจากการขอโทษและฮ็อกกี้น้ำแข็ง