Considerable evidenceexists that hu

Considerable evidence
exists that human
activities have
significantly
increased the
overall
level
of
sound in the oceans during the last 50
years.1 Accordingly,
concerns
have
arisen about the
effects
of this
rise
in humanmade sound on marine
life.
These
concerns
have
generated greater
interest in this
issue
from scientists
and,
more
recently, from
policy makers.
The
legal dimension of this
topic
has,
however, remained largely outside
the
scope of discussions.
Although regulation at the
national level in many cases will be
sufficient to address
acoustic
pollution, public
international
law
is
still very
relevant.
International law
provides
general obligations
for states
to protect and
preserve
the
marine
environment
and to
treat
specific
sources of
marine
pollution.
Various forms of
marine
pollution have been regulated
in global and
regional
instruments, indicating that
this
might also be
an appropriate
solution for
dealing
with certain noise-creating activities. Since
sound can impact
on
marine life,
it can also be considered
in the
context of
the
conservation
of
marine
species,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลักฐานพอสมควรมนุษย์ที่มีอยู่กิจกรรมมีอย่างมีนัยสำคัญเพิ่มขึ้นโดยรวมระดับของเสียงในมหาสมุทรระหว่างไป 50years.1 ตามความกังวลมีเกิดขึ้นเกี่ยวกับการผลนี้เพิ่มขึ้นใน humanmade เสียงบนทะเลชีวิตเหล่านี้ความกังวลมีสร้างมากขึ้นสนใจในนี้ปัญหาจากนักวิทยาศาสตร์และเพิ่มเติมเมื่อเร็ว ๆ นี้ จากผู้กำหนดนโยบายการมิติทางกฎหมายนี้หัวข้อมีอย่างไรก็ตาม ยังคงอยู่นอกส่วนใหญ่การขอบเขตของการสนทนาแม้ว่ากฎระเบียบในการระดับชาติในหลายกรณีจะเพียงพอที่จะอยู่อะคูสติกมลพิษ สาธารณะนานาชาติกฎหมายมียังมากที่เกี่ยวข้องกฎหมายระหว่างประเทศมีภาระหน้าที่ทั่วไปสำหรับอเมริกาการป้องกัน และรักษาการมารีนสภาพแวดล้อมและการรักษาเฉพาะแหล่งที่มาของมารีนมลพิษรูปแบบต่าง ๆมารีนมีการควบคุมมลพิษในส่วนกลาง และภูมิภาคเครื่องมือ เพื่อระบุว่านี้อาจเป็นเหมาะสมโซลูชันสำหรับจัดการมีกิจกรรมบางอย่างสร้างเสียงรบกวน ตั้งแต่เสียงสามารถส่งผลกระทบบนทะเลมันยังถือได้ว่าในบริบทของการอนุรักษ์ของมารีนสายพันธุ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลักฐาน
ที่มีอยู่ว่ามนุษย์
กิจกรรมได้
อย่างมีนัยสำคัญ
ที่เพิ่มขึ้น
โดยรวม
ระดับ
ของ
เสียงในมหาสมุทรในช่วง 50
ปี 1. ดังนั้น
ความกังวล
ได้
เกิดขึ้นเกี่ยวกับ
ผลกระทบ
ของ
การเพิ่มขึ้น
ในระบบเสียง humanmade ในทะเล
ชีวิต.
เหล่านี้
ความกังวล
ได้
สร้างมากขึ้น
ดอกเบี้ยในครั้งนี้
ปัญหา
จากนักวิทยาศาสตร์
และ
อื่น ๆ อีกมากมาย
เมื่อเร็ว ๆ นี้จาก
ผู้กำหนดนโยบาย. มิติทางกฎหมายนี้หัวข้อได้อย่างไรยังคงเป็นส่วนใหญ่นอกขอบเขตของการอภิปราย. แม้ว่ากฎระเบียบที่ระดับชาติในหลายกรณีจะเพียงพอที่จะอยู่อะคูสติกมลพิษสาธารณะระหว่างประเทศกฎหมายคือยังคงเป็นอย่างที่เกี่ยวข้อง. กฎหมายระหว่างประเทศให้ภาระผูกพันทั่วไปสำหรับรัฐในการป้องกันและรักษาทะเลสภาพแวดล้อมและการรักษาเฉพาะแหล่งที่มาของทะเลมลพิษ. รูปแบบต่างๆของทะเลมลพิษได้รับการควบคุมในระดับโลกและระดับภูมิภาคตราสารแสดงให้เห็นว่านี้อาจจะเหมาะสมโซลูชั่นสำหรับการจัดการกับกิจกรรมการสร้างเสียงบางอย่าง ตั้งแต่เสียงสามารถส่งผลกระทบในชีวิตทางทะเลก็ยังสามารถได้รับการพิจารณาในบริบทของอนุรักษ์ของทางทะเลชนิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลักฐานมากมีอยู่ว่า มนุษย์กิจกรรมต่างๆมีอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติที่ระดับ .เพิ่มโดยรวมระดับของเสียงในมหาสมุทรในช่วง 50ปี 1 ตามความกังวลมีเกือบเกี่ยวกับผลของนี้ลุกขึ้นใน humanmade เสียงทะเลชีวิตเหล่านี้ความกังวลมีสร้างมากขึ้นความสนใจในนี้ปัญหาจากนักวิทยาศาสตร์และเพิ่มเติมเมื่อเร็วๆ นี้ จากผู้ผลิตนโยบายที่มิติทางกฎหมายของนี้หัวข้อมีอย่างไรก็ตาม ยังคงไปข้างนอกที่ขอบเขตของการอภิปรายแม้ว่ากฎระเบียบที่ระดับประเทศ ในหลายกรณีจะเพียงพอที่จะอยู่อะคูสติกมลพิษ , สาธารณะนานาชาติกฎหมายคือยังมากที่เกี่ยวข้องกฎหมายนานาชาติให้หน้าที่ทั่วไปสำหรับสหรัฐอเมริกาปกป้องและรักษาที่มารีนสิ่งแวดล้อมและรักษาที่เฉพาะเจาะจงแหล่งที่มาของมารีนมลพิษในรูปแบบต่างๆมารีนได้รับการควบคุม มลพิษในระดับโลก และภูมิภาคเครื่องมือ ระบุว่านี้อาจจะยังเป็นที่เหมาะสมโซลูชั่นสำหรับติดต่อมีบางอย่างรบกวนการสร้างกิจกรรม ตั้งแต่เสียงสามารถผลกระทบบนชีวิตทางทะเลมันยังสามารถพิจารณาในบริบทของที่การอนุรักษ์ของมารีนชนิด