The transformation of native habita

The transformation of native habitats into forest plantations for industrial purposes
frequently has negative consequences for biodiversity. We evaluated the
impact of eucalypt plantations on native bats in a Mediterranean area, taking
Portugal as a case study. We compared the overall bat activity, species richness
and Kuhl’s bat Pipistrellus kuhlii (the most abundant bat species in the area)
activity between eucalypt plantations and native montado habitat, and examined
the influence of stand, landscape and survey variables within plantations on the
response variables. A set of 11 plantation stands, three landscape and two survey
variables were employed as predictor variables using a zero-inflated Poisson generalized
linear mixed model. Hawking and generalist bats of the genus Pipistrellus
were the most frequently detected species. Bat activity, species richness and
P. kuhlii activity were higher in native montado than in any of the eucalypt stands.
Mature eucalypt plantations showed the highest bat activity, while clear-cut areas
showed the lowest. Generally, within eucalypt stands, complex high-level vegetation
structure, from the ground level up to 3 m high, and proximity to water points
were associated with higher levels of bat and P. kuhlii activity and species richness.
The results suggest that in order to promote bat diversity and activity in exotic
eucalypt plantations in the Mediterranean region, it is important to provide a high
density of water points, maintain plots of mature plantations and promote
understorey clutter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเปลี่ยนแปลงของพื้นเมืองอยู่อาศัยในป่าสวนอุตสาหกรรมมักได้ผลเชิงลบในความหลากหลายทางชีวภาพ เราประเมินการผลกระทบของการปลูก eucalypt ในค้างคาวพื้นเมืองในบริเวณเมดิเตอร์เรเนียน การโปรตุเกสเป็นกรณีศึกษา เราเปรียบเทียบกิจกรรมค้างคาวโดยรวม ความรุ่มรวยของสปีชีส์และของ Kuhl ค้างคาว Pipistrellus kuhlii (อุดมสมบูรณ์สุดค้างคาวสายพันธุ์ในพื้นที่)กิจกรรมระหว่างพืช eucalypt และ montado พื้นเมืองอยู่อาศัย และตรวจสอบอิทธิพลของตัวแปรขาตั้ง แนวนอน และสำรวจภายในไร่บนตัวแปรตอบสนอง ชุด 11 ไร่ยืน นอนสาม และสำรวจสองตัวแปรมีการจ้างงานเป็นตัวแปร predictor ใช้ปลาสูงเกินจริงเป็นศูนย์ที่ตั้งค่าทั่วไปแบบจำลองเชิงเส้นแบบผสม ฮอว์คิงและคนค้างคาวของพืชสกุล Pipistrellusได้มากสุดชนิดที่พบบ่อย กิจกรรม ร่ำรวยพันธุ์ค้างคาว และกิจกรรม P. kuhlii สูงกว่าในพื้นเมือง montado ใน eucalypt ยืนได้สวนผู้ใหญ่ eucalypt พบค้างคาวกิจกรรมสูงสุด ในขณะที่พื้นที่ที่แน่ชัดพบว่าต่ำที่สุด ใน eucalypt ยืน พืชซับซ้อนระดับสูงโครงสร้าง จากพื้นดินระดับสูงถึง 3 เมตร และจุดห้องน้ำเกี่ยวข้องกับระดับสูงของค้างคาวและร่ำรวยกิจกรรมและชนิด P. kuhliiผลแนะนำเพื่อส่งเสริมความหลากหลายของค้างคาวและกิจกรรมในเอ็กโซติกที่สวน eucalypt ในภูมิภาคเมดิเตอร์เรเนียน มันเป็นสิ่งสำคัญให้มากความหนาแน่นของน้ำจุด รักษาผืนไร่ผู้ใหญ่ และส่งเสริมความไม่เป็นระเบียบ understorey

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเปลี่ยนแปลงที่อยู่อาศัยพื้นเมืองในป่าสวนยาง เพื่อการอุตสาหกรรม
บ่อยมีผลลบต่อความหลากหลายทางชีวภาพ เราประเมิน ผลกระทบของการปลูกยูคาลิปตัสบน
ไม้พื้นเมืองในพื้นที่ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ถ่าย
โปรตุเกส เป็นกรณีศึกษา เราเทียบกิจกรรมโดยรวมและความร่ำรวยของชนิดค้างคาว , ค้างคาว
Kuhl pipistrellus kuhlii ( ค้างคาวชนิดชุกชุมมากที่สุดในพื้นที่ )