Finally, the Postal Service is not

Finally, the Postal Service is not seeking – and S. 1789 makes clear that the switch to five-day delivery to street addresses does not authorize – changes in schedules for post offices, for delivery to post office boxes, or for competitive mail products such as Express Mail, or to reduce the delivery schedule for any route for which mail delivery is currently provided less frequently than six days per week. The bill also provides that there may not be more than two consecutive days without mail delivery service, even in the case of federal holidays and three-day weekends.
Nonpostal Products and Services
As mail volumes and revenues continue to decline, the Postal Service might consider new ways to increase its revenues through nonpostal products and services. Current law limits the Postal Service to postal products and services and to certain nonpostal services approved under criteria set out in the 2006 Postal Accountability and Enhancement Act (PAEA).55 Specifically, PAEA authorized the Postal Service to continue providing nonpostal services that were offered as of January 1, 2006, and that the PRC determined should continue. PAEA required the PRC, when making its determination, to take into account ―the public need for the service‖ and ―the ability of the private sector to meet the public need for the service.‖56 These grandfathered nonpostal services include officially licensed retail products such as USPS apparel and china. In addition to the grandfathered nonpostal services, current law authorizes the Postal Service to provide services to federal government agencies.57 Under this authority, the Postal Service provides services for such as passport applications and the sale of migratory bird hunting and conservation stamps for the U.S. Fish and Wildlife Service.58
In 2009, the Postal Service asked Congress to pass legislation allowing it to expand into new nonpostal areas.59 The Congressional Research Service (CRS) has indicated that the Postal Service could increase revenue by offering more nonpostal products and services.60 However, there are differing views about the wisdom of such a move. GAO reviewed the nonpostal products and services that the Postal Service offered prior to the enactment of PAEA in 2006 and found that 19 products marketed or under development during fiscal years 1995, 1996, and 1997 resulted in a net loss of nearly $85 million through fiscal year 1997 and a net loss of $3.7 million during the first three quarters of fiscal year 1998.61 GAO stated that ―whether USPS should be allowed to engage in nonpostal activities should be carefully considered, including its poor past performance in this area, as should the risks and fair competition issues.‖

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในที่สุด บริการไปรษณีย์ไม่ หา – และ S. ค.ศ. 1789 ทำให้ชัดเจนว่า เปลี่ยนไป 5 วันจัดส่งไปยังที่อยู่ที่ถนนไม่ อนุญาต – เปลี่ยนแปลงกำหนดการสำหรับสำนักงานไปรษณีย์ ส่งกล่องไปรษณีย์ หรือจดหมายแข่งขันผลิตภัณฑ์เช่น Express Mail หรือเพื่อลดการส่ง กำหนดการสำหรับกระบวนการผลิตใด ๆ ในจดหมายที่ส่งกำลังให้น้อยบ่อยครั้งมากกว่าหกวันต่อสัปดาห์ รายการแสดงอาจไม่มีมากกว่าสองวันติดต่อกันโดยไม่ต้องส่งไปรษณีย์ กรณีกลางวันหยุดและวันหยุดสามวันสินค้า nonpostalเป็นไดรฟ์จดหมายและรายได้ยังคงปฏิเสธ บริการไปรษณีย์อาจพิจารณาวิธีการเพิ่มรายได้ของ nonpostal ผลิตภัณฑ์และบริการใหม่ ๆ ปัจจุบันกฎหมายจำกัดบริการไปรษณีย์ไปรษณีย์สินค้าและบริการ และบริการบางอย่าง nonpostal ที่ได้รับอนุมัติภายใต้เงื่อนไขการออกในปี 2006 การไปรษณีย์ความรับผิดชอบและปรับปรุงพระราชบัญญัติ (PAEA) .55 เฉพาะ PAEA ได้รับอนุญาตการบริการไปรษณีย์การให้บริการ nonpostal ที่ได้รับการเสนอ ณ 1 มกราคม 2006 และสาธารณรัฐประชาชนจีนที่กำหนดควรทำต่อไป PAEA เมื่อทำการกำหนดของสาธารณรัฐประชาชนจีน ต้อง เพื่อพิจารณาบัญชี ―the สาธารณะต้อง service‖ และ ―the ความสามารถของภาคเอกชนเพื่อสนองความต้องการบริการการ ‖56 สาธารณะ บริการ nonpostal grandfathered รวมผลิตภัณฑ์ขายปลีกที่ได้รับอนุญาตอย่างเป็นทาง USPS เครื่องนุ่งห่มและจีน นอกจากบริการ nonpostal grandfathered กฎหมายปัจจุบันอนุมัติบริการไปรษณีย์เพื่อให้บริการ agencies.57 รัฐบาลภายใต้อำนาจนี้ บริการไปรษณีย์ให้บริการสำหรับโปรแกรมประยุกต์หนังสือเดินทางและขายนกอพยพประทับล่าสัตว์และการอนุรักษ์ปลาในสหรัฐอเมริกาและ Service.58 สัตว์ป่าในปี 2552 ไปรษณีย์ถามสภาผ่านกฎหมายให้มันขยายเข้าไปใน areas.59 nonpostal ใหม่ตั้งวิจัยบริการ (CRS) ได้ระบุว่า บริการไปรษณีย์สามารถเพิ่มรายได้ โดยนำเสนอผลิตภัณฑ์ nonpostal และ services.60 เพิ่มเติมอย่างไรก็ตาม มีมุมมองที่แตกต่างกันเกี่ยวกับภูมิปัญญาของการย้าย ตรวจทานเกา nonpostal สินค้าและบริการที่บริการไปรษณีย์นำเสนอก่อนที่จะออก PAEA ในปี 2006 และพบว่า ตลาดผลิตภัณฑ์ 19 หรือพัฒนาในระหว่างปี 1995, 1996 และปี 1997 ส่งผลให้ขาดทุนสุทธิของเกือบ 85 ล้านดอลลาร์ผ่านปี 1997 และขาดทุนสุทธิของ 3.7 ล้านดอลลาร์ในช่วงไตรมาสสามแรกของปี 1998.61 เการะบุ ―whether ที่ USPS ควรได้รับอนุญาตให้มีส่วนร่วมในกิจกรรม nonpostal ควร พิจารณาอย่างรอบคอบ รวมทั้งความยากจนเลยประสิทธิภาพในบริเวณนี้ เป็นควรเสี่ยงกับปัญหาการแข่งขันที่เป็นธรรม‖

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในที่สุดบริการไปรษณีย์ไม่ได้แสวงหา - และ S. 1789 ทำให้เห็นได้ชัดว่าสวิทช์ในการจัดส่งห้าวันไปยังที่อยู่ถนนไม่อนุญาต - การเปลี่ยนแปลงในตารางสำหรับที่ทำการไปรษณีย์เพื่อส่งไปยังตู้ไปรษณีย์หรืออีเมลสำหรับผลิตภัณฑ์ที่มีการแข่งขันดังกล่าว เป็นจดหมายด่วนหรือเพื่อลดกำหนดการส่งมอบสำหรับเส้นทางสำหรับการส่งจดหมายที่มีให้ในขณะนี้น้อยกว่าหกวันต่อสัปดาห์ใด ๆ การเรียกเก็บเงินดังกล่าวยังแสดงให้เห็นว่ามีอาจจะไม่เกินสองวันติดต่อกันโดยไม่ต้องบริการส่งจดหมายแม้ในกรณีของวันหยุดของรัฐบาลกลางและวันหยุดสุดสัปดาห์สามวัน. the
ผลิตภัณฑ์ Nonpostal
และบริการในขณะที่ปริมาณmail และรายได้ยังคงลดลงบริการไปรษณีย์อาจพิจารณา วิธีใหม่ในการเพิ่มรายได้ผ่านผลิตภัณฑ์และบริการ nonpostal กฎหมายปัจจุบัน จำกัด บริการไปรษณีย์ให้กับสินค้าและบริการไปรษณีย์และบริการ nonpostal บางได้รับการอนุมัติตามหลักเกณฑ์ที่กำหนดไว้ในความรับผิดชอบของไปรษณีย์เพิ่มประสิทธิภาพของปี 2006 และพระราชบัญญัติ (Paea) 0.55 โดยเฉพาะผู้มีอำนาจ Paea บริการไปรษณีย์เพื่อดำเนินการต่อการให้บริการ nonpostal ที่ถูกนำเสนอเป็น วันที่ 1 มกราคม 2006 และที่ประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีนที่กำหนดควรดำเนินการต่อ Paea จำเป็นสาธารณรัฐประชาชนจีนเมื่อมีการมุ่งมั่นในการที่จะคำนึงถึงความต้องการของประชาชน -the สำหรับservice‖และความสามารถใน -the ของภาคเอกชนที่จะตอบสนองความต้องการของประชาชนสำหรับservice.‖56เหล่านี้ grandfathered บริการ nonpostal รวมถึงการอนุญาตอย่างเป็นทางการผลิตภัณฑ์ค้าปลีก เช่นเครื่องแต่งกาย USPS และจีน นอกจากนี้ยังมีบริการ nonpostal grandfathered กฎหมายปัจจุบันอนุญาตให้บริการไปรษณีย์เพื่อให้บริการแก่รัฐบาลภายใต้อำนาจ agencies.57 นี้บริการไปรษณีย์ให้บริการสำหรับการใช้งานเช่นหนังสือเดินทางและการขายของการล่านกอพยพและแสตมป์อนุรักษ์สำหรับสหรัฐอเมริกา ปลาและสัตว์ป่า Service.58
ในปี 2009 บริการไปรษณีย์ขอให้สภาคองเกรสผ่านกฎหมายอนุญาตให้ขยายไปสู่ ​​nonpostal ใหม่ areas.59 รัฐสภาวิจัยบริการ (CRS) ได้ชี้ให้เห็นว่าการบริการของไปรษณีย์จะสามารถเพิ่มรายได้โดยนำเสนอผลิตภัณฑ์ nonpostal และบริการมากขึ้น 0.60 แต่มีความเห็นต่างกันเกี่ยวกับภูมิปัญญาของเช่นการย้าย GAO ทานผลิตภัณฑ์ nonpostal และบริการที่ผู้ให้บริการไปรษณีย์ที่นำเสนอก่อนที่จะมีการตรากฎหมายของ Paea ในปี 2006 และพบว่า 19 ผลิตภัณฑ์วางตลาดหรือภายใต้การพัฒนาในระหว่างรอบระยะเวลาบัญชีปี 1995 ปี 1996 และ 1997 ส่งผลให้มีผลขาดทุนสุทธิเกือบ $ 85,000,000 ผ่านปีงบประมาณ ปี 1997 และมีผลขาดทุนสุทธิ $ 3,700,000 ในช่วงสามไตรมาสแรกของปีงบการเงิน 1,998.61 เก่าระบุว่า -whether USPS ควรได้รับอนุญาตให้มีส่วนร่วมในกิจกรรม nonpostal ควรพิจารณาอย่างรอบคอบรวมทั้งผลการดำเนินงานที่ผ่านมาไม่ดีในพื้นที่นี้เช่นควรเสี่ยงและ การแข่งขันที่ยุติธรรมissues.‖

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

finally และขอบคุณ postal is not seeking – ( s. 1789 makes clear that the delivery five-day เล็กน้อยในอาจคุณไม่ to เป็นน้ำ addresses does not authorize changes – in schedules for post ประกาศ , for delivery to ถึงหัวใจ office พิเศษที่มี products mail competitive such as mail express ,หรือเพื่อลดตารางการส่งมอบใด ๆเส้นทางที่ส่งกำลังให้น้อยกว่า 6 วันต่อสัปดาห์ บิลยังให้การว่ามีไม่อาจจะมากกว่าสองวันติดต่อกันโดยไม่มีบริการจัดส่งทางไปรษณีย์ แม้ในกรณีของวันหยุดและวันหยุดสุดสัปดาห์สามวันของผลิตภัณฑ์และบริการ nonpostal .

เป็นปริมาณจดหมายและรายได้ยังคงลดลงไปรษณีย์อาจพิจารณาวิธีใหม่ในการเพิ่มรายได้ของ nonpostal ผ่านผลิตภัณฑ์และบริการ ปัจจุบันกฎหมายจำกัดให้บริการไปรษณีย์ภัณฑ์ไปรษณีย์และบริการ และบาง nonpostal บริการอนุมัติภายใต้เงื่อนไขที่กำหนดไว้ใน 2006 ไปรษณีย์ความรับผิดชอบและพระราชบัญญัติส่งเสริม ( paea ) 55 โดยเฉพาะpaea อนุญาตไปรษณีย์ต่อ nonpostal การบริการที่ถูกนำเสนอ ณวันที่ 1 มกราคม 2549 และกำหนดว่า จีนควรต่อไป paea เป็นสาธารณรัฐประชาชนจีน เมื่อทำให้ความมุ่งมั่นที่จะใช้ลงในบัญชีความต้องการของประชาชน ผมอยากให้‖บริการและผมอยากความสามารถของเอกชน เพื่อตอบสนองความต้องการของประชาชนในการให้บริการ‖ 56 คลอง grandfathered nonpostal services include officially licensed products retail such as usps apparel ( คุณหนูใน นอกจากการ grandfathered nonpostal บริการกฎหมายปัจจุบันอนุญาตให้บริการไปรษณีย์เพื่อให้บริการแก่ agencies.57 รัฐบาลภายใต้อำนาจนี้ไปรษณีย์ที่ให้บริการ เช่น การใช้งานหนังสือเดินทางและการขายล่านกอพยพและแสตมป์อนุรักษ์ในสหรัฐอเมริกาปลา และสัตว์ป่าให้บริการ . 58
ใน 2009 , บริการไปรษณีย์ ขอให้รัฐสภาผ่านกฎหมายอนุญาตให้ขยายสู่พื้นที่ nonpostal ใหม่59 การรัฐสภาการวิจัยบริการ ( CRS ) ได้ระบุว่า บริการไปรษณีย์ สามารถเพิ่มรายได้ โดยเสนอผลิตภัณฑ์ nonpostal มากขึ้นและ services.60 อย่างไรก็ตาม มีมุมมองที่แตกต่างกันเกี่ยวกับปัญญา เช่น การย้ายเกาตรวจสอบสินค้าและบริการต่างๆ นั้น nonpostal ไปรษณีย์เสนอก่อนที่จะมีการตรากฎหมายของ paea 2549 และพบว่า 19 ตลาดสินค้าหรือภายใต้การพัฒนาในช่วงปีงบประมาณ 2538 , 2539 และ 2540 มีผลขาดทุนสุทธิของเกือบ $ 85 ล้านผ่านปีงบประมาณ 2540 และขาดทุนสุทธิของ $ 3.7 ล้านบาท ในช่วงสามไตรมาส แรกของปี 199861 Gao กล่าวว่าผมอยากว่า USPS ควรจะได้รับอนุญาตให้มีส่วนร่วมในกิจกรรม nonpostal ควรพิจารณาให้รอบคอบ รวมทั้งผลงานในอดีตของมันที่ยากจนในพื้นที่นี้ ควรจะมีความเสี่ยงและปัญหาการแข่งขันที่ยุติธรรม ‖