When consistently implemented, the

When consistently implemented, the Community levy protocol and mechanism would act as support funds base providing the community with the necessary funds to meet a wide range of financial obligations.

For the year ending 2014, the Community Levy Management Committee adopted a programme of high level missions to Member States to resolve concerns about the implementation of the Protocol on Community levy in the Member States. Owing to the fact that the issue of non-compliance with the Community Levy Protocol has been a major area of concern, the ECOWAS Commission has continued to point at the right direction-getting every member state to comply with its provisions. The implementation of the Common External Tariff is equally important in this regard.

A regional Custom system is geared among others towards the improvement of the circulation of goods and services. Although there are sovereignty implications for ceding tariff decisions to a regional body, ECOWAS is determined to forge ahead with the Customs Union. It is at the same time taking into consideration the fears of potential loss of revenue and impact on domestic industry in member States.

The implementation of activities under the ECOWAS Customs Union programme has focused on work leading to the implementation of the ECOWAS Common External Tariff with effect from 1st January 2015, (ii) formulation and implementation of a strategy with a view to ensuring better implementation of the ECOWAS Trade Liberalisation Scheme while facilitating the harmonisation of domestic and indirect taxes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อดำเนินการอย่างต่อเนื่อง ชุมชนเกณฑ์โพรโทคอล และกลไกจะทำหน้าที่เป็นพื้นฐานให้ชุมชนเงินทุนที่จำเป็นเพื่อตอบสนองความหลากหลายของข้อผูกมัดทางการเงินสนับสนุนเงิน สำหรับปีสิ้นสุดปี 2014 ชุมชนเกณฑ์บริหารกรรมการนำโครงการสูงระดับภารกิจไปที่รัฐสมาชิกเพื่อแก้ข้อสงสัยเกี่ยวกับการใช้งานของโพรโทคอลในอัตราชุมชนในรัฐสมาชิก เพราะความจริงที่ว่า ปัญหาของไม่ปฏิบัติตาม Protocol เกณฑ์ชุมชนได้ตั้งหลักความกังวล นาย ECOWAS ได้อย่างต่อเนื่องจุดด้านขวาทิศทางรับทุกรัฐสมาชิกให้สอดคล้องกับบทบัญญัติของ ดำเนินงานของศุลกากรภายนอกทั่วไปเป็นสิ่งสำคัญในการนี้ ระบบกำหนดภูมิภาคจะมุ่งหมู่อื่น ๆ ต่อการพัฒนาของการหมุนเวียนของสินค้าและบริการ แม้ว่าจะมีผลกระทบอธิปไตยสำหรับภาษีตัดสินร่างกายภูมิภาค ceding, ECOWAS จะถูกกำหนดล่วงหน้าปลอมกับสหภาพศุลกากร ขณะเดียวกันใช้พิจารณาความกลัวอาจเกิดการสูญเสียรายได้และผลกระทบต่ออุตสาหกรรมภายในประเทศในรัฐสมาชิก ดำเนินกิจกรรมภายใต้โครงการสหภาพศุลกากร ECOWAS ได้เน้นงานที่นำไปสู่การปฏิบัติของ ECOWAS ภายนอกภาษีทั่วไปมีลักษณะพิเศษจาก 1 2015 มกราคม, (ii) กำหนดและดำเนินกลยุทธ์มุมมองใจดีดำเนินการตามแผนการเปิดเสรีทางการค้าของ ECOWAS ในขณะที่อำนวยความสะดวก harmonisation ภายในประเทศและภาษีทางอ้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อดำเนินการอย่างต่อเนื่องในการจัดเก็บภาษีโปรโตคอลชุมชนและกลไกการจะทำหน้าที่เป็นฐานสนับสนุนเงินทุนให้ชุมชนที่มีเงินทุนที่จำเป็นเพื่อตอบสนองความหลากหลายของภาระผูกพันทางการเงิน. สำหรับปีสิ้นสุดปี 2014 คณะกรรมการบริหารการจัดเก็บชุมชนนำโปรแกรมของภารกิจระดับสูง เพื่อให้ประเทศสมาชิกที่จะแก้ปัญหาความกังวลเกี่ยวกับการดำเนินงานของพิธีสารเกี่ยวกับการจัดเก็บภาษีของชุมชนในประเทศสมาชิก เนื่องจากความจริงที่ว่าปัญหาของการไม่ปฏิบัติตามประกาศพิธีสารชุมชนที่ได้รับพื้นที่สำคัญของความกังวลที่ ECOWAS คณะกรรมการได้อย่างต่อเนื่องไปยังจุดที่มุมขวาทิศทางได้รับรัฐสมาชิกทุกคนเพื่อให้สอดคล้องกับบทบัญญัติของ การดำเนินงานของภาษีภายนอกทั่วไปที่มีความสำคัญเท่าเทียมกันในเรื่องนี้. ภูมิภาคระบบที่กำหนดเองจะมุ่งหมู่คนอื่น ๆ ต่อการปรับปรุงการไหลเวียนของสินค้าและบริการ แม้ว่าจะมีผลกระทบต่ออำนาจอธิปไตยในการตัดสินใจยกให้อัตราค่าไฟฟ้าให้กับร่างกายในระดับภูมิภาค ECOWAS มุ่งมั่นที่จะเคลื่อนไปข้างหน้ากับสหภาพศุลกากร มันเป็นในเวลาเดียวกันโดยคำนึงถึงความกลัวของการสูญเสียที่อาจเกิดขึ้นของรายได้และผลกระทบต่ออุตสาหกรรมภายในประเทศในประเทศสมาชิก. the การดำเนินงานของกิจกรรมภายใต้โครงการสหภาพศุลกากร ECOWAS ได้มุ่งเน้นในการทำงานที่นำไปสู่การดำเนินงานของ ECOWAS ทั่วไปภาษีภายนอก ผลกระทบจาก 1 มกราคม 2015 (ii) การกำหนดและการดำเนินการตามกลยุทธ์ที่มีมุมมองเพื่อให้มั่นใจว่าการดำเนินงานที่ดีขึ้นของการเปิดเสรีการค้า ECOWAS โครงการในขณะที่อำนวยความสะดวกในการประสานกันของภาษีในประเทศและทางอ้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อใช้อย่างต่อเนื่อง ชุมชน เลวี่ โปรโตคอล และกลไกการสนับสนุนเงินทุนจะเป็นฐานให้ชุมชนทุนที่จำเป็นเพื่อตอบสนองความหลากหลายของภาระหน้าที่ทางการเงิน .

สำหรับปีสิ้นสุดปี 2014 ,ชุมชนจากคณะกรรมการบริหารเป็นภารกิจระดับสูง หลักสูตรของรัฐสมาชิกในการแก้ไขปัญหาเกี่ยวกับการใช้งานของพิธีสารว่าด้วยการจัดเก็บของชุมชนในรัฐสมาชิก เนื่องจากปัญหาของการไม่ให้ความร่วมมือกับชุมชนจัดเก็บโปรโตคอลได้รับพื้นที่หลักของความกังวลโดยคณะกรรมการได้ต่อ ECOWAS ชี้ไปในทิศทางที่เหมาะสมได้รับทุกประเทศสมาชิกเพื่อให้สอดคล้องกับบทบัญญัติ . การใช้อัตราภาษีภายนอกทั่วไปเป็นสำคัญเท่าเทียมกันในเรื่องนี้

ระบบเองเป็นภูมิภาค มุ่งในหมู่คนอื่น ๆที่มีต่อการปรับปรุงการไหลเวียนของสินค้าและบริการแม้ว่าจะมีผลกระทบต่อการตัดสินใจจัดทำสละอธิปไตยให้ร่างกายในระดับภูมิภาค , ECOWAS มุ่งมั่นที่จะปลอมล่วงหน้ากับสหภาพศุลกากร . มันเป็นเวลาเดียวกันพิจารณาความกลัวของการสูญเสียที่อาจเกิดขึ้นของรายได้ และผลกระทบต่ออุตสาหกรรมในประเทศในสมาชิก

การดําเนินกิจกรรมภายใต้โครงการ ECOWAS สหภาพศุลกากรได้เน้นงานด้านการดำเนินงานของ ECOWAS ทั่วไปภายนอกภาษีที่มีผลตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2015 ,