The detection of metal ions was per

The detection of metal ions was performed using a Shimadzu
(Columbia, MD) 680 atomic absorption spectrometer equipped
with a hollow cathode lamp and a deuterium background corrector
at the respective wavelengths using an air-acetylene flame
according to the instrumental parameters recommended by the
manufacturer. A Metrohm 691 pH/Ion meter with a combined
glass–calomel electrode was used for the pH adjustment.
AModel 794 MetrohmBasic Titrino instrument equippedwith a combined
glass-calomel electrode in an air-protected, sealed, water-based,
thermostatic, jacketed cell maintained at 25.0±0.1 °C in a constanttemperature
bath (Fisher brand model FBH604, LAUDA, Germany)
equipped with a stirrer, aswell as a10.0-mL-capacityMetrohm piston burette,
was used for potentiometric titration. The pH meter was calibrated
to measure -log [H+] in a 50% (V/V) dioxane-water solvent.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำการตรวจพบโลหะประจุ Shimadzu ใช้สเปกโตรมิเตอร์การดูดกลืนโดยอะตอม (โคลัมเบีย MD) 680 พร้อมหลอดแคโทดกลวงและ corrector เป็นพื้นหลังของดิวเทอเรียมที่ความยาวคลื่นต่าง ๆ โดยใช้เปลวไฟแอร์กับอะเซทิลีนตามพารามิเตอร์บรรเลงที่แนะนำโดยผู้ผลิต เครื่องวัด pH/ไอออน Metrohm 691 กับการรวมอิเล็กโทรดแก้ว – calomel ถูกใช้สำหรับการปรับปรุงค่า pHAModel 794 MetrohmBasic Titrino เครื่องมือประกอบที่รวมกันอิเล็กโทรดแก้ว calomel ในการอากาศป้องกัน ปิดผนึก น้ำใช้รักษาที่ 25.0±0.1 ° C ในการ constanttemperature เซลล์ thermostatic, jacketedน้ำ (Fisher รูปแบบ FBH604, LAUDA เยอรมนี)พร้อมช้อนคน aswell เป็นขวดนมลูกสูบ a10.0-mL-capacityMetrohmใช้ในการไทเทรต potentiometric มีการปรับเทียบเครื่องวัด pHวัด - ล็อก [H +] ในตัวทำละลายในการ dioxane น้ำ 50% (V/V)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตรวจสอบของโลหะไอออนได้รับการดำเนินการโดยใช้ Shimadzu
(โคลัมเบีย) 680 สเปกโตรมิเตอร์ดูดซึมอะตอมติดตั้ง
กับโคมไฟแคโทดกลวงและแก้พื้นหลังดิวทีเรียม
ในช่วงความยาวคลื่นที่เกี่ยวข้องโดยใช้เปลวไฟเครื่องอะเซทิลีน
ตามพารามิเตอร์เครื่องมือที่แนะนำโดย
ผู้ผลิต เมทโธรห์ 691 พีเอช / เมตรไอออนรวมกับ
ขั้วไฟฟ้ากระจกไขว้เขวถูกนำมาใช้สำหรับการปรับค่า pH.
AModel 794 MetrohmBasic ตราสาร Titrino equippedwith รวม
ขั้วไฟฟ้ากระจกไขว้เขวในเครื่องป้องกันที่ปิดสนิทน้ำที่ใช้
อุณหภูมิเซลล์เสื้อบำรุงรักษา ที่ 25.0 ± 0.1 ° C ใน constanttemperature
บาท (แบรนด์ฟิชเชอร์รุ่น FBH604, เลาดา, เยอรมนี)
พร้อมกับกวน, ตลอดจน a10.0 มิลลิลิตร-capacityMetrohm บิวเรตลูกสูบ
ถูกนำมาใช้สำหรับการไทเทรต potentiometric วัด pH ได้รับการสอบเทียบ
การวัด -log [H +] ใน 50% (V / V) เป็นตัวทำละลาย dioxane น้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตรวจจับโลหะได้ใช้ Shimadzu
( MD โคลัมเบีย ) 680 Atomic absorption สเปกอุปกรณ์
กับโคมไฟหลอดกลวงและดิวทีเรียม พื้นหลังในแต่ละความยาวคลื่นที่ใช้ Corrector

อากาศอะเซทิลีนเปลวไฟตามไปโดยวิธีที่แนะนำโดย
ผู้ผลิต เป็น metrohm 691 อเมตรรวม
/ ไอออนแก้ว–คาโลเมลไฟฟ้าถูกนำมาใช้สำหรับการปรับพีเอช .
รูปแบบ 794 metrohmbasic titrino เครื่องมือ equippedwith รวม
แก้วสมหวังใจขั้วไฟฟ้าในอากาศ ป้องกัน ปิด ใช้
thermostatic Jacketed เซลล์ไว้ที่ 50 ± 0.1 องศา C ในแผ่น
อาบน้ำ ( แบบ Fisher แบรนด์ fbh604 เลาดา , Germany )
พร้อม หมุน และ a10.0-ml-capacitymetrohm ลูกสูบบิวเรตต์
,ใช้สำหรับไตเตรชัน . การสอบเทียบเครื่องวัดคือวัด
-- เข้าสู่ระบบ [ H ] ใน 50 % ( v / v ) ไดออกเซน น้ำ เป็นตัวทำละลาย