Indian low-cost carrier (LCC) IndiG

Indian low-cost carrier (LCC) IndiGo is launching 24 new schedules in January, including a new direct Delhi-Thiruvananthapuram service.

The Guraon-based carrier, which placed an order for 100 Airbus A320neos last year, already has 100 aircraft in its fleet, and is pushing to expand both its route network and its existing 35+% market share of the domestic Indian market.

“We will continue to expand our network to meet the requirements of [both] business and leisure travelers,” IndiGo president Aditya Ghosh said.

The airline, which went public in October 2015, saw a $464 million take-up for its initial public offering of 30 million shares. It said it would use the extra cash to further fleet expansion and network, and pay down debt.

The new routes to start in January include the 7X-weekly Delhi-Thiruvananthapuram service, plus extra schedules on existing flights from its hubs at Bengaluru, Kolkata and Chennai as well as its base at Delhi.

Added services include domestic destinations of Visakhapatnam, Bhubaneswar, Ahmedabad, Hyderabad and Mumbai.

This will bring the carrier’s schedules to more than 670 flights daily to 39 domestic and five regional international destinations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อินเดียสายการบินราคาประหยัด (LCC) IndiGo ได้เปิดตาราง 24 ใหม่ในเดือนมกราคม รวมถึงบริการใหม่ตรงธปุเดลีGuraon โดยบริษัทขนส่ง ที่วางใบสั่งสำหรับแอร์บัส A320neos 100 ปี แล้วมี 100 ลำในกองเรือของ และผลักดันเพื่อขยายเครือข่ายของกระบวนการผลิตและของที่มีอยู่ 35% ส่วนแบ่งตลาดของประเทศอินเดีย"เราจะขยายเครือข่ายของเราเพื่อตอบสนองความต้องการของ [] สบายและความผ่อนคลาย อินดิโก้ประธานภโฆษอาทิตยากล่าวว่าสายการบิน ซึ่งไปสาธารณะใน 2015 ตุลาคม เห็นให้ง่ายต่อ 464 ล้านเหรียญสำหรับการเสนอขาย 30 ล้านหุ้น มันว่า มันจะใช้เงินสดเพิ่มเพิ่มเติมขยายกองเรือและเครือข่าย และชำระหนี้ลงเส้นทางใหม่จะเริ่มในเดือนมกราคมรวมบริการเดลีธปุสัปดาห์ X 7 บวกตารางเสริมบนอยู่เที่ยวบินจากของฮับที่เบงกาลูรู กัลกัตตา และเจนไนเป็นฐานของที่เดลีบริการเพิ่มรวมประเทศวิสาขปัตนัม ภุพเนศวร อาร์เมดาบัด ไฮเดอราบัด และมุมไบนี้จะนำผู้กำหนดการเที่ยวบินมากกว่า 670 วันสู่ประเทศ 39 และห้าภูมิภาคนานาชาติสถานที่ท่องเที่ยว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ให้บริการที่มีต้นทุนต่ำของอินเดีย (LCC) IndiGo จะเปิดตัว 24 ตารางใหม่ในเดือนมกราคมรวมทั้งใหม่บริการโดยตรงนิวเดลี Thiruvananthapuram. ผู้ให้บริการ Guraon ตามที่วางคำสั่งซื้อ 100 A320neos แอร์บัสปีที่ผ่านมาแล้วมี 100 เครื่องบินในฝูงบิน และจะผลักดันการขยายตัวทั้งเครือข่ายและการมีส่วนแบ่งตลาด 35% + ที่มีอยู่ในเส้นทางของตลาดอินเดียในประเทศ. "เราจะยังคงขยายเครือข่ายของเราเพื่อตอบสนองความต้องการของ [ทั้ง] นักธุรกิจและนักท่องเที่ยว" ประธาน IndiGo Aditya กอช กล่าว. สายการบินซึ่งไปในที่สาธารณะในเดือนตุลาคมปี 2015 เห็น $ 464,000,000 take-up สำหรับการเสนอขายให้กับประชาชนทั่วไปจำนวน 30 ล้านหุ้น มันบอกว่ามันจะใช้เงินสดพิเศษเพื่อส่งเสริมการขยายตัวและเครือข่ายกองทัพเรือและชำระหนี้ลดลง. เส้นทางใหม่ที่จะเริ่มต้นในเดือนมกราคมรวมถึงบริการ 7X สัปดาห์นิวเดลี Thiruvananthapuram บวกตารางเวลาพิเศษในเที่ยวบินที่มีอยู่จากฮับที่ Bengaluru, โกลกาตา และเชนไนเช่นเดียวกับฐานที่นิวเดลี. บริการที่เพิ่มขึ้น ได้แก่ สถานที่ท่องเที่ยวในประเทศ Visakhapatnam, Bhubaneswar, อาเมดาบัดไฮเดอราและมุมไบ. นี้จะนำตารางเวลาของผู้ให้บริการให้มากขึ้นกว่า 670 เที่ยวบินต่อวันถึง 39 ประเทศและห้าจุดหมายปลายทางระหว่างประเทศในระดับภูมิภาค