In the early 2000s, was China's dynamic expansion having a beneficial influence on neighboring Asian economies? A large dynamic economy generally works in the interest of smaller economies in the vicinity; Mexico benefits from the presence of the US and Asian high performing (AHP) economies from a dynamic Japan. Rapid real GDP growth and improvements in investment climate made China a strong magnet for global and regional FDI. The early 1990s was a period of strong expansion of FDI receipts in ASEAN economies as well as in China. The former did well in attracting FDI and had a global reputation for aggressive and attractive FDI regimes. This observation applied particularly to Indonesia, Malaysia, Singapore, the Philippines and Thailand. For each year between 1991 and 1998, Malaysia, Singapore and Thailand received more FDI than larger regional economies like Japan, Korea and Taiwan. However, the Asian crisis radically changed the mise-en-scene. FDI inflows plummeted dramatically in several neighboring Asian economies and never recovered. Financial media in Korea, Malaysia, Singapore, Taiwan and Thailand frequently raised the issue of China's success being at the expense of its Asian neighbors in the local and regional media. The Asia director of the World Economic Forum, Frank J. Richter, warned Asian economies regarding their investment climate in their domestic economies (New Straits Times, 2002).
ในช่วงต้นยุค 2000 เป็นขยายตัวแบบไดนามิกของจีนมีอิทธิพลที่เป็นประโยชน์ต่อเศรษฐกิจเพื่อนบ้านในเอเชีย? เศรษฐกิจแบบไดนามิกที่มีขนาดใหญ่โดยทั่วไปการทำงานในความสนใจของเศรษฐกิจที่มีขนาดเล็กในบริเวณใกล้เคียง; เม็กซิโกได้รับประโยชน์จากการปรากฏตัวของสหรัฐอเมริกาและเอเชียที่มีประสิทธิภาพสูง (AHP) เศรษฐกิจจากญี่ปุ่นแบบไดนามิก อย่างรวดเร็วการเจริญเติบโตของ GDP ที่แท้จริงและการปรับปรุงบรรยากาศการลงทุนในประเทศจีนทำแม่เหล็กที่แข็งแกร่งสำหรับการลงทุนจากต่างประเทศในระดับโลกและระดับภูมิภาค ช่วงต้นทศวรรษ 1990 เป็นช่วงเวลาของการขยายตัวที่แข็งแกร่งของใบเสร็จรับเงินลงทุนจากต่างประเทศในประเทศเศรษฐกิจอาเซียนเช่นเดียวกับในประเทศจีน อดีตได้เป็นอย่างดีในการดึงดูดการลงทุนจากต่างประเทศและมีชื่อเสียงระดับโลกสำหรับการลงทุนจากต่างประเทศที่แฝงเร้นในเชิงรุกและน่าสนใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งข้อสังเกตนี้นำไปใช้กับอินโดนีเซีย, มาเลเซีย, สิงคโปร์, ฟิลิปปินส์และไทย ในแต่ละปีระหว่างปี 1991 และ 1998, มาเลเซีย, สิงคโปร์และไทยได้รับการลงทุนจากต่างประเทศมากขึ้นกว่าที่เศรษฐกิจในภูมิภาคที่มีขนาดใหญ่เช่นญี่ปุ่นเกาหลีและไต้หวัน อย่างไรก็ตามวิกฤตเอเชียอย่างรุนแรงเปลี่ยน mise-en-ฉาก ไหลเข้าของเงินลงทุนจากต่างประเทศลดลงอย่างมากในหลายประเทศในเอเชียใกล้เคียงและไม่เคยหาย สื่อทางการเงินในประเทศเกาหลี, มาเลเซีย, สิงคโปร์, ไต้หวันและไทยมักยกประเด็นของความสำเร็จของจีนอยู่ที่ค่าใช้จ่ายของเพื่อนบ้านในภูมิภาคเอเชียในสื่อท้องถิ่นและระดับภูมิภาค ผู้อำนวยการภูมิภาคเอเชียของ World Economic Forum, แฟรงค์เจริกเตอร์เตือนเศรษฐกิจเอเชียเกี่ยวกับบรรยากาศการลงทุนของพวกเขาในประเทศเศรษฐกิจในประเทศของพวกเขา (สเตรทส์ไทม์สใหม่, 2002)
การแปล กรุณารอสักครู่..
