This study determined long-term cha

This study determined long-term changes in fish assemblages, river discharge, salinity, and local precipitation,
and examined hydrological drivers of biotic homogenization in a dryland river ecosystem, the Trans-Pecos region
of the Rio Grande/Rio Bravo del Norte (USA/Mexico). Historical (1977–1989) and current (2010–2011) fish
assemblages were analyzed by rarefaction analysis (species richness), nonmetric multidimensional scaling
(composition/variability), multiresponse permutation procedures (composition), and paired t-test (variability).
Trends in hydrological conditions (1970s–2010s) were examined by Kendall tau and quantile regression, and
associations between streamflow and specific conductance (salinity) by generalized linear models. Since the
1970s, species richness and variability of fish assemblages decreased in the Rio Grande below the confluence
with the Rio Conchos (Mexico), a major tributary, but not above it. There was increased representation of
lower-flow/higher-salinity tolerant species, thus making fish communities below the confluence taxonomically
and functionally more homogeneous to those above it. Unlike findings elsewhere, this biotic homogenization
was due primarily to changes in the relative abundances of native species. While Rio Conchos discharge
was N 2-fold higher than Rio Grande discharge above their confluence, Rio Conchos discharge decreased during
the study period causing Rio Grande discharge below the confluence to also decrease. Rio Conchos salinity is
lower than Rio Grande salinity above their confluence and, as Rio Conchos discharge decreased, it caused Rio
Grande salinity below the confluence to increase (reduced dilution). Trends in discharge did not correspond to
trends in precipitation except at extreme-high (90th quantile) levels. In conclusion, decreasing discharge from
the Rio Conchos has led to decreasing flow and increasing salinity in the Rio Grande below the confluence.
This spatially uneven desertification and salinization of the Rio Grande has in turn led to a region-wide homogenization
of hydrological conditions and of taxonomic and functional attributes of fish assemblages.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษานี้กำหนดเปลี่ยนแปลงระยะยาวใน assemblages ปลา แม่น้ำปล่อย เค็ม และ ฝนท้องถิ่นและกล่าวถึงด้านชลศาสตร์ของ homogenization biotic ในการ dryland แม่น้ำระบบนิเวศ ภูมิภาคทรานส์-Pecosของริโอแกรนด์/ริโอบราโว del เหนือ (สหรัฐอเมริกา/เม็กซิโก) ประวัติศาสตร์ (1977-1989) และปลา (2010-2011) ปัจจุบันassemblages ถูกวิเคราะห์ โดยวิเคราะห์ rarefaction (พันธุ์ร่ำรวย), การกำหนดขนาดมิติ nonmetric(องค์ประกอบ/ความแปรผัน), วิธีเรียงสับเปลี่ยน multiresponse (เขียน), และจัดเป็นคู่ t-ทดสอบ (ความแปรผัน)แนวโน้มสภาพอุทกวิทยา (ทศวรรษ 1970 – 2010s) ถูกตรวจสอบ โดยเคนดัลเต่าและ quantile ถดถอย และความสัมพันธ์ระหว่าง streamflow ความต้านทานเฉพาะ (เค็ม) โดยตั้งค่าทั่วไปแบบจำลองเชิงเส้น เนื่องจากการทศวรรษ 1970 ลดสปีชีส์ร่ำรวยและความแปรผันของ assemblages ปลาในโอกใต้บรรจบที่กับริโอ Conchos (เม็กซิโก), แควนั้นเป็นสำคัญ แต่เหนือไม่ มีการแสดงเพิ่มขึ้นชนิดป้องกันความผิดพลาดต่ำกว่ากระแส/สูงเค็ม จึง ทำให้ปลาชุมชนด้านล่างที่บรรจบ taxonomicallyและมีฟังก์ชันเพิ่มเติมเหมือนกับข้างบน เท่าผลการวิจัยอื่น ๆ homogenization biotic นี้ครบหลักการเปลี่ยนแปลงใน abundances ญาติพันธุ์พื้นเมือง ขณะปล่อยริโอ Conchosมี N 2-fold สูงกว่าริโอแกรนด์ถ่ายเหนือบรรจบของพวกเขา Conchos ริโอจำหน่ายลดลงในระหว่างการศึกษาระยะเวลาทำโอกถ่ายด้านล่างบรรจบยัง ลด Conchos ริโอเค็มเป็นต่ำกว่าโอกเค็มเหนือบรรจบของพวกเขา และ เป็น Conchos ริโอ ปล่อยลด ลง ริโอมันเกิดแกรนด์เค็มด้านล่างบรรจบเพิ่มขึ้น (ลดลงเจือจาง) แนวโน้มปล่อยไม่สอดคล้องกับแนวโน้มฝนยกเว้นที่สูงมาก (90 quantile) ระดับการ ลดการปล่อยจากเบียดเบียนConchos ริโอได้นำไปสู่การลดขั้นตอน และเพิ่มเค็มในโอกใต้บรรจบที่นี้ desertification spatially ไม่สม่ำเสมอและ salinization โอกได้จะนำไป homogenization ทั่วทั้งภูมิภาคเงื่อนไขด้านชลศาสตร์ และอนุกรมวิธาน และการทำงานลักษณะของปลา assemblages

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาครั้งนี้มุ่งมั่นที่เปลี่ยนแปลงในระยะยาว assemblages ปลาแม่น้ำออกความเค็มและปริมาณน้ำฝนในท้องถิ่น
และคนขับรถตรวจสอบอุทกวิทยาของเนื้อเดียวกันสิ่งมีชีวิตในระบบนิเวศแม่น้ำ dryland ภูมิภาคทรานส์คอส
ของริโอแกรนด์ / Rio Bravo เดลหมอน (สหรัฐอเมริกา / เม็กซิโก) ประวัติศาสตร์ (1977-1989) และปัจจุบัน (2010-2011) ปลา
assemblages โดยการวิเคราะห์เจือ (ความร่ำรวยชนิด) ปรับหลายมิติ nonmetric
(องค์ประกอบ / แปรปรวน) ขั้นตอนการเปลี่ยนแปลง multiresponse (องค์ประกอบ) และคู่ t-test (แปรปรวน)
แนวโน้มในสภาพอุทกวิทยา (2010s-1970) ได้รับการตรวจสอบโดยเคนดอลเอกภาพและการถดถอย quantile และ
ความสัมพันธ์ระหว่างน้ำท่าและสื่อกระแสไฟฟ้าเฉพาะ (เค็ม) โดยรูปแบบเชิงเส้นทั่วไป ตั้งแต่
ปี 1970, ความร่ำรวยชนิดและความแปรปรวนของ assemblages ปลาลดลงในแกรนด์ริโอด้านล่างบรรจบ
กับ Rio Conchos (เม็กซิโก), แควใหญ่ แต่ไม่ได้อยู่เหนือมัน มีเพิ่มขึ้นเป็นตัวแทนของ
การไหลต่ำ / ความเค็มสูงกว่าสายพันธุ์ใจกว้างจึงทำให้ชุมชนปลาไหลมารวมกันด้านล่าง taxonomically
และหน้าที่เหมือนกันมากขึ้นในการที่สูงกว่านั้น ซึ่งแตกต่างจากที่อื่น ๆ ค้นพบนี้ทำให้เป็นเนื้อเดียวกันไบโอติก
เป็นสาเหตุหลักมาจากการเปลี่ยนแปลงในปริมาณที่สัมพันธ์กันของชนิดพันธุ์พื้นเมือง ในขณะที่การปล่อย Rio Conchos
เป็น N 2 เท่าสูงกว่า Rio Grande ปล่อยเหนือบรรจบกันของพวกเขาปล่อย Rio Conchos ลดลงในช่วง
ระยะเวลาการศึกษาที่ก่อให้เกิด Rio Grande ปล่อยด้านล่างบรรจบกันที่จะยังลดลง ความเค็ม Rio Conchos เป็น
ความเค็มต่ำกว่า Rio Grande เหนือบรรจบกันของพวกเขาและในขณะที่ปล่อย Rio Conchos ลดลงมันจะทำให้เกิดริโอ
แกรนด์เค็มด้านล่างบรรจบกันที่จะเพิ่มขึ้น (ลดสัดส่วนที่ลดลง) แนวโน้มในการปฏิบัติไม่สอดคล้องกับ
แนวโน้มในการเร่งรัดยกเว้นที่สูงมาก (90 quantile) ระดับ สรุปได้ว่าการปล่อยลดลงจาก
Rio Conchos ได้นำไปสู่การลดการไหลและความเค็มที่เพิ่มขึ้นในแกรนด์ริโอด้านล่างบรรจบ.
นี้เป็นทะเลทรายที่ไม่สม่ำเสมอตำแหน่งและความเค็มของริโอแกรนด์ได้จะนำไปสู่ภูมิภาคเป็นเนื้อเดียวกันทั้ง
เงื่อนไขและอุทกวิทยา คุณลักษณะการจัดหมวดหมู่และการทำงานของ assemblages ปลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาการเปลี่ยนแปลงระยะยาวที่กำหนดในทะเลของทะเล ปลา แม่น้ำไหล ความเค็ม และการตกตะกอนของท้องถิ่น และการตรวจสอบทางชีวภาพ
ไดรเวอร์ของการ dryland ระบบนิเวศในแม่น้ำ , trans ภูมิภาคคอส
ของ Rio Grande / Rio Bravo del Norte ( สหรัฐอเมริกา / เม็กซิโก ) ประวัติศาสตร์ ( พ.ศ. 2520 – 1989 ) และปัจจุบัน ( พ.ศ. 2553 – 2554 ) ปลา
ทะเลของทะเล วิเคราะห์ข้อมูลโดยการวิเคราะห์ rarefaction ( species richness ) nonmetric multidimensional scaling
( องค์ประกอบ / ความแปรปรวน ) กระบวนการการเปลี่ยนแปลง multiresponse ( องค์ประกอบ ) และ Paired t-test ( ความผันแปร ) .
แนวโน้มสภาพอุทกวิทยา ( 1970 – 2010 ) ถูกตรวจสอบโดยเครื่องมือและตัวควอนไทล์ถดถอยและ
ความสัมพันธ์ระหว่างปริมาณน้ำท่าและเฉพาะการชัก ( ความเค็ม ) โดยตัวแบบเชิงเส้นทั่วไป . ตั้งแต่
1970 ความร่ำรวยของชนิดและการเปลี่ยนแปลงของทะเลของทะเลปลาลดลงใน Rio Grande ด้านล่างบรรจบ
กับ Rio Conchos ( เม็กซิโก ) เป็นสาขาหลัก แต่ไม่ได้อยู่เหนือมัน มีเพิ่มการไหล / ลดความเค็มใจกว้าง
สูงชนิดจึงทำให้ปลาชุมชนด้านล่างบรรจบ taxonomically
และการทำงานมากขึ้นเป็นเนื้อเดียวกันกับข้างบนค่ะ ซึ่งแตกต่างจากการศึกษาที่อื่น ซึ่งการโฮโมจีไนเซชัน
เนื่องจากเป็นหลักเพื่อการเปลี่ยนแปลงใน abundances ญาติสายพันธุ์พื้นเมือง ในขณะที่ Rio Conchos ปลดเป็น N
ถึงสูงกว่าการบรรจบของ Rio Grande Rio Conchos ข้างต้น , การลดลงในระหว่าง
ระยะเวลาของ Rio Grande จำหน่ายด้านล่างบรรจบยังลดลง Rio Conchos ความเค็ม
ต่ำกว่า Rio Grande ความเค็มเหนือจุดบรรจบของพวกเขาและ Rio Conchos จำหน่ายลดลง ทำให้ริโอ
Grande ความเค็มด้านล่างบรรจบเพิ่ม ( ลดระดับ ) แนวโน้มในการไม่สอดคล้องกับแนวโน้มในการตกตะกอน
สูงมาก ( ยกเว้นที่ 90 ควอนไทล์ ) ระดับสรุป การปลดจาก Rio Conchos
ได้นำไปสู่การเพิ่มขึ้นและลดความเค็มใน Rio Grande ด้านล่างบรรจบ .
นี้เปลี่ยนเป็นทะเลทรายและไม่เรียบกลุ่มดาวยีราฟของ Rio Grande ได้นำไปสู่พื้นที่กว้างการ
สภาพทางอุทกวิทยาและอนุกรมวิธานและการทำงานของแอตทริบิวต์ของทะเลของทะเลปลา