For this shipment, shipper had sent

For this shipment, shipper had sent SI by indicating # of OBL required and never request to change to SWB with us.
Till this morning they came to pick up OBL and already surrendered.

If customer really need to change bl type to SWB we will change it for them but won’t refund surrender fee back to them.
Please confirm with customer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับการจัดส่งนี้ ผู้จัดส่งสินค้าได้ส่ง SI โดยการระบุจำนวน OBL ที่จำเป็นและไม่เคยร้องขอให้เปลี่ยนเป็น SWB เราจนถึงเช้านี้ พวกเขามารับ OBL และ surrendered แล้วถ้าลูกค้าต้องการจริง ๆ เปลี่ยนชนิด bl SWB เราจะเปลี่ยนมันสำหรับพวกเขา แต่จะไม่คืนเงินค่าธรรมเนียมการยอมแพ้กลับไปกรุณายืนยันกับลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับการจัดส่งนี้ ผู้ส่ง ส่งศรี โดยระบุว่า #ของ obl ที่ต้องการและไม่เคยร้องขอให้เปลี่ยนเป็น SWB กับเรา
จนถึงเช้านี้พวกเขามารับ obl แล้วแพ้

ถ้าลูกค้าต้องการเปลี่ยนชนิดของ BL SWB เราจะเปลี่ยนมัน แต่จะไม่คืนเงินค่าธรรมเนียมกลับยอมจำนน .

กรุณายืนยันกับลูกค้า