The basic credo of Hitachi is to fu

The basic credo of Hitachi is to further elevate its founding concepts of harmony, sincerity, and
pioneering spirit, to instill resolute pride in being a member of Hitachi, and thereby to contribute to
society through the development of superior, original technology and products.
Hitachi is deeply aware that a business enterprise is itself a member of society, and thus strives to participate in the community and help achieve a truly prosperous society. To this end, Hitachi conducts its corporate activities in a fair and open manner, promotes harmony with the natural
environment, and engages in activities that help further social progress.
(Adopted in June 1983, revised in September 1996)
CSR: Corporate

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลักความเชื่อมั่นพื้นฐานของฮิตาชิคือการ ยกระดับแนวคิดก่อตั้งความสามัคคี ความจริงใจ เพิ่มเติม และบุกเบิก การปลูกฝังความภาคภูมิใจที่เด็ดเดี่ยวในการเป็นสมาชิกของฮิตาชิ และจึง จะนำไปสู่สังคมผ่านการพัฒนาห้องสุพีเรียร์ เดิมเทคโนโลยี และผลิตภัณฑ์ฮิตาชิเป็นลึกทราบว่า องค์กรธุรกิจตัวเองเป็นสมาชิกของสังคม และจึง มุ่งมั่นที่จะเข้าร่วมในชุมชน และช่วยสร้างสังคมที่เจริญรุ่งเรืองอย่างแท้จริง ด้วยเหตุนี้ ฮิตาชิดาเนินกิจกรรมขององค์กรในลักษณะเป็นธรรม และเปิด ส่งเสริมความสามัคคี ด้วยธรรมชาติสิ่งแวดล้อม และเกี่ยวในกิจกรรมที่ช่วยสังคม(นำมาใช้ใน 1983 มิถุนายน ปรับปรุงกันยายน 1996)CSR: องค์กร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลัทธิพื้นฐานของ บริษัท ฮิตาชิคือการยกระดับแนวคิดการก่อตั้งของความสามัคคีความจริงใจและ
บุกเบิกเพื่อปลูกฝังความภาคภูมิใจเด็ดเดี่ยวในการเป็นสมาชิกของ บริษัท ฮิตาชิและจึงจะนำไปสู่
​​สังคมผ่านการพัฒนาที่เหนือกว่าเทคโนโลยีเดิมและผลิตภัณฑ์.
ฮิตาชิ ตระหนักถึงอย่างมากที่องค์กรธุรกิจเป็นของตัวเองได้เป็นสมาชิกของสังคมจึงมุ่งมั่นที่จะมีส่วนร่วมในชุมชนและช่วยให้บรรลุสังคมที่เจริญรุ่งเรืองอย่างแท้จริง ด้วยเหตุนี้ บริษัท ฮิตาชิดำเนินกิจกรรมขององค์กรในลักษณะที่เป็นธรรมและเปิดกว้างส่งเสริมความกลมกลืนกับธรรมชาติ
สิ่งแวดล้อมและการมีส่วนร่วมในกิจกรรมที่จะช่วยให้ความก้าวหน้าทางสังคมต่อไป.
(บุญธรรมในเดือนมิถุนายนปี 1983 ฉบับปรับปรุงใหม่ในเดือนกันยายน 1996)
ความรับผิดชอบต่อสังคมขององค์กร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลัทธิพื้นฐานของบริษัท ฮิตาชิ เพื่อส่งเสริมเชิดชูการก่อตั้งแนวคิดของความสามัคคี ความจริงใจ และบุกเบิกปลูกฝังความภาคภูมิใจเด็ดเดี่ยวในการเป็นสมาชิกของบริษัท ฮิตาชิ และงบสนับสนุนสังคมผ่านการพัฒนาเทคโนโลยีที่เหนือกว่าผลิตภัณฑ์เดิมและบริษัท ฮิตาชิ ลึก ทราบว่า องค์กรธุรกิจ เป็น ตัว ที่เป็นสมาชิกของสังคม จึงมุ่งมั่นที่จะมีส่วนร่วมในชุมชน และช่วยให้สังคมเจริญอย่างแท้จริง ทั้งนี้ บริษัท ฮิตาชิ ดำเนินกิจกรรมต่างๆขององค์กรในลักษณะที่เป็นธรรมและเปิด , ส่งเสริมความสามัคคีกับธรรมชาติสิ่งแวดล้อม และสร้างกิจกรรมที่ช่วยพัฒนาสังคมต่อไป( ประกาศใช้ในเดือนมิถุนายน 1983 1-2 กันยายน 2539 )บริษัท : บริษัท