The man who pretended to have witne

The man who pretended to have witnessed the death of Japanese businessman Kasitosi Tanaka 11 years ago is unlikely to be charged with providing a false statement.
Somsak Saelim, the key witness in the death of Kasitosi Tanaka, admitted to police the death was not an accident as he had been forced to claim at the time by his elder brother.
Mr Somsak on Saturday said he decided to come clean after learning that Samut Prakan police had re-opened the case following the arrest of his brother Somchai Kaewbangyang and Pornchanok Chaiyapa, 47 —...
Pol Lt Col Somchai Phiakhan, the head of the re-opened case, said Mr Somsak was unlikely to be charged.
Tanaka's death in 2003 was considered an accident until the late businessman's daughter lodged a petition last week calling into question the verdict that her father died from a heart attack after falling...

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คน pretended เพื่อได้เห็นการตายของพ่อค้าญี่ปุ่น Kasitosi ทานากะ 11 ปีผ่านมาไม่น่าต้องให้คำเท็จ สมศักดิ์ Saelim พยานสำคัญในการตายของทานากะ Kasitosi ชมตำรวจตายไม่ใช่อุบัติเหตุเขาได้ถูกบังคับให้เรียกร้องเวลา โดยพี่ชายของเขา นายสมศักดิ์เสาร์กล่าวว่า เขาตัดสินใจที่จะทำความสะอาดหลังจากเรียนรู้ว่า ตำรวจสมุทรปราการได้เปิดคดีตามจับกุม Kaewbangyang สมชัยพี่ชายของเขาและ Pornchanok Chaiyapa, 47 — ... Phiakhan สมชัย pol Lt คอลัมน์ หัวกรณีเปิดใหม่ กล่าวว่า นายสมศักดิ์มีไม่น่าที่จะเรียกเก็บ ความตายของทานากะใน 2003 ถือเป็นอุบัติเหตุจนกว่าลูกสาวของพ่อค้าสายต่อศาลชื่อสัปดาห์โทรไปถามตอนที่พ่อของเธอตายจากหัวใจวายหลังจากที่ล้ม...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนที่อ้างว่าได้เห็นความตายของนักธุรกิจญี่ปุ่น kasitosi ทานากะเมื่อ 11 ปีที่แล้ว ไม่น่าจะโดนข้อหาให้ความเท็จ
สมศักดิ์ แซ่ลิ้ม พยานสำคัญในการเสียชีวิตของ kasitosi ทานากะ ยอมรับตำรวจตาย ไม่ใช่อุบัติเหตุ เขาก็ต้องเรียกร้องในเวลาโดยพี่ชายของเขา
นายสมศักดิ์ วันเสาร์กล่าวว่าเขาตัดสินใจที่จะมาทำความสะอาดหลังจากเรียนรู้ว่า ตำรวจสมุทรปราการได้อีกครั้งเปิดกรณีต่อไปนี้การจับกุมของเขาและพี่สมชาย kaewbangyang พรชนก สืบพิมพาวงศ์ , 47 - . . . . . . . พ.ต.อ. สมชาย phiakhan Lt Col
เป็นหัวหน้าอีกครั้งเปิดกรณี นายสมศักดิ์ ได้ยากที่จะถูกเรียกเก็บ
ทานากะตายในปี 2003 ได้รับอุบัติเหตุจนลูกสาวสายวาณิช ยื่นฎีกาสัปดาห์สุดท้ายที่โทรเข้ามาถามตัดสินที่พ่อของเธอเสียชีวิตจากอาการหัวใจวายหลังจากที่ล้ม . . . . . . .