Methane oxidation was studied in me

Methane oxidation was studied in mesotrophic
lake water (Lake Biwa, Japan) under thermally stratified conditions.
Methane oxidation rates at in situ concentrations were
very low in lake water from the epilimnion and thermocline
but were high in hypolimnetic water. Incubation under light
conditions ranging from 4.1 to 57 mmol photons m22 s21 resulted
in decreased methane oxidation in hypolimnetic water.
This inhibition was more severe as the light intensity increased.
Addition of inorganic nitrogen (ammonium and nitrate)
did not promote methane oxidation in the thermocline
but inhibited it in the hypolimnion. Methane oxidation activity
in the thermocline was observed after 1 month of incubation
under dark conditions. Our results suggest that the inhibitory
effect of light was bacteriostatic for the methanotrophic population.
The different rates of methane oxidation between the
hypolimnion and epilimnion/thermocline may explain the surface
maximum of dissolved methane during the period of thermal
stratification.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ออกซิเดชันก๊าซมีเทนได้รับการศึกษาใน mesotrophic
น้ำในทะเลสาบ (ทะเลสาบบิวะ, ญี่ปุ่น) ภายใต้เงื่อนไขที่แบ่งชั้นความร้อน.
อัตรามีเทนออกซิเดชันที่ในความเข้มข้นที่แหล่งกำเนิดอยู่
ในระดับต่ำมากในน้ำจากทะเลสาบ epilimnion และ thermocline
แต่อยู่ในระดับสูงในน้ำ hypolimnetic บ่มเพาะภายใต้แสง
เงื่อนไขตั้งแต่ 4.1-57 มิลลิโมลโฟตอน M22 S21 ส่งผล
ในการลดลงออกซิเดชันก๊าซมีเทนในน้ำ hypolimnetic.
ยับยั้งนี้รุนแรงมากขึ้นตามความเข้มของแสงที่เพิ่มขึ้น.
เติมไนโตรเจนนินทรีย์ (แอมโมเนียมไนเตรต)
ไม่ได้ส่งเสริมการเกิดออกซิเดชันก๊าซมีเทนใน thermocline
แต่ยับยั้งใน hypolimnion กิจกรรมออกซิเดชันก๊าซมีเทน
ใน thermocline ได้สังเกตหลังจาก 1 เดือนของการบ่ม
ภายใต้เงื่อนไขที่มืด ผลของเราชี้ให้เห็นว่าการยับยั้ง
ผลกระทบของแสง bacteriostatic สำหรับประชากร methanotrophic.
อัตราที่แตกต่างกันของการเกิดออกซิเดชันมีเทนระหว่าง
hypolimnion และ epilimnion / thermocline อาจอธิบายได้ว่าพื้นผิว
สูงสุดของก๊าซมีเทนที่ละลายในช่วงเวลาของความร้อน
แบ่งชั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีเทนออกซิเดชันในรูปนี้น้ำในทะเลสาบ ( ทะเลสาบบิวะ ญี่ปุ่น ) ภายใต้เงื่อนไข และแช .อัตรามีเทนออกซิเดชันในความเข้มข้นในแหล่งกำเนิดต่ำมากในทะเลสาบน้ำจากอิพิลิมเนียน และเทอร์โมไคลน์แต่ hypolimnetic สูงในน้ำ บ่มเพาะภายใต้แสงเงื่อนไขตั้งแต่ 4.1 57 มิลลิโมลโฟตอน m22 s21 ส่งผลให้ทำให้ก๊าซมีเทนออกซิเดชันใน hypolimnetic น้ำการยับยั้งนี้เป็นรุนแรงมากขึ้นตามความเข้มแสงที่เพิ่มขึ้นเพิ่มปริมาณอนินทรีย์ไนโตรเจน ( แอมโมเนีย และไนเตรท )ไม่ได้ส่งเสริมมีเทนออกซิเดชันในเทอร์โมไคลน์แต่ยับยั้งในไฮโพลิมเนียน . กิจกรรมมีเทนออกซิเดชันในเทอร์โมไคลน์ถูกพบหลังจาก 1 เดือน 1ภายใต้เงื่อนไขที่มืด จากผลการศึกษานี้พบว่าผลของแสงคือ bacteriostatic สำหรับประชากร methanotrophic .อัตรามีเทนออกซิเดชันแตกต่างกันระหว่างไฮโพลิมเนียนกับอิพิลิมเนียน / เทอร์โมไคลน์อาจอธิบายพื้นผิวสูงสุดของปริมาณก๊าซมีเทนในช่วงเวลาของความร้อนการแบ่งชั้น .