The trueness and precision (compone

The trueness and precision (components of accuracy) of the method
were defined by assays with equine muscle, bovine kidney and swine
kidney, and poultry muscle blanks and spiked at 62 μg Kg−1 (14 ng
Hg) and 333 μg Kg−1 (75 ng Hg) in six independent replicates for
each analyzed level. Trueness was investigated through mean recovery
obtained for the six replicates of spiked samples at each level. The
minimum trueness criteria ranged from −20% to +10% for the levels
studied [24]. In addition, the trueness was also verified by the analysis
of the certified reference material of protein fish (DORM-3), where Hg
has certified the value of 382 ± 60 μg Kg−1
. This CRM was used due
to intralaboratory unavailability of CRM similar to matrices studied in
this work. The intralaboratory precision of the method was determined
through repeatability and within-laboratory reproducibility. For repeatability,
the six replicates of spiked samples at each level were prepared
two times (once a day) on 2 different days by the same analyst using the
same experimental conditions (same sample, reagents and standards).
Repeatability was expressed as a relative standard deviation obtained
for the replicates of spiked samples at each level [25]. For the withinlaboratory
reproducibility, another two analysts performed the six
replicates of spiked samples at each level on different days, once each,
by different analysts. The within-laboratory reproducibility was also
expressed as relative standard deviation using the same concentration
range applied to the recovery test. According to 2011/836/EU Regulation,
the maximum limit of precision is given by the HORRATr value
for repeatability and HORRATR for within-laboratory reproducibility.
For inorganic contaminants the maximum HORRATr and HORRATR
values are 2 [25]. The daily calibration was carried out with a high and
low concentration standard for each working range using the analytical
parameters as recommended by the manufacturer to check each curve.
The working calibration standards must be measured within 10% of
their true value for the curve to be considered valid [20].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Trueness และความแม่นยำ (องค์ประกอบของความถูกต้อง) ของวิธีการกำหนดไว้ โดย assays ม้ากล้ามเนื้อ ไตวัว และสุกรไต และสัตว์ปีกกล้ามเนื้อช่องว่าง และได้ถูกแทงที่ 62 μ Kg−1 (14 ฉบับHg) และ 333 μ Kg−1 (75 ฉบับ Hg) ใน replicates อิสระที่หกสำหรับแต่ละวิเคราะห์ระดับ Trueness รับการตรวจสอบผ่านหมายถึงการกู้คืนสำหรับ replicates หกอย่างถูกแทงในแต่ละระดับได้ การเกณฑ์ขั้นต่ำ trueness จนถึง −20% ถึง + 10% สำหรับระดับศึกษา [24] นอกจากนี้ trueness ที่ยังถูกยืนยัน โดยการวิเคราะห์ของที่ได้รับการรับรองอ้างอิงวัสดุปลาโปรตีน (หอพัก-3), ที่ Hgได้รับรองค่าของ 382 ± 60 μ Kg−1. ใช้ CRM นี้ครบกำหนดการ intralaboratory ของ CRM คล้ายกับเมทริกซ์ศึกษางานนี้ Intralaboratory ความแม่นยำของวิธีการที่กำหนดโดยแสดงอัตราการทำซ้ำและภายในห้องปฏิบัติการ สำหรับอัตราการทำซ้ำเหมือนกับหกอย่างถูกแทงในแต่ละระดับวจัดสองครั้ง (หนึ่งครั้งต่อวัน) ในวันต่าง ๆ 2 โดยนักวิเคราะห์เดียวกันที่ใช้การเดียวกันทดลองเงื่อนไข (ตัวอย่าง สารรีเอเจนต์ และมาตรฐานเดียวกัน)ทำซ้ำแก้ไขโดยแสดงเป็นค่าเบี่ยงเบนมาตรฐานสัมพัทธ์ได้สำหรับการจำลองของตัวอย่างที่ถูกแทงในแต่ละระดับ [25] สำหรับการ withinlaboratoryแสดง อีกสองนักวิเคราะห์ทำหกเหมือนกับอย่างถูกแทงดับแต่ละวันแตกต่างกัน แต่ละครั้งโดยนักวิเคราะห์ต่าง ๆ การทำสำเนาภายในห้องปฏิบัติการก็แสดงเป็นค่าเบี่ยงเบนมาตรฐานสัมพัทธ์โดยใช้ความเข้มข้นเดียวกันช่วงที่ใช้ทดสอบการกู้คืน ตามที่ ระเบียบ/836 2011 EUขีดจำกัดสูงสุดของความแม่นยำที่ถูกกำหนด โดยค่า HORRATrทำซ้ำและ HORRATR สำหรับแสดงภายในห้องปฏิบัติการสำหรับสารปนเปื้อนอนินทรีย์ HORRATr และ HORRATR สูงสุดค่าเป็น 2 [25] การสอบเทียบประจำวันดำเนินการสูง และมาตรฐานแต่ละช่วงการทำงานโดยใช้การวิเคราะห์ความเข้มข้นต่ำพารามิเตอร์แนะนำ โดยผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบแต่ละโค้งมาตรฐานการสอบเทียบการทำงานต้องวัดได้ภายใน 10% ของของค่าจริงสำหรับเส้นโค้งจะถือว่าถูกต้อง [20]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวยติดทนยาวนานและความแม่นยำ (ส่วนประกอบของความถูกต้อง) ของวิธีการที่
ถูกกำหนดโดยการตรวจด้วยกล้ามเนื้อม้าไตวัวและหมู
ไตกล้ามเนื้อและสัตว์ปีกช่องว่างและถูกแทงที่ 62 ไมโครกรัมต่อกิโลกรัม 1 (14 NG
Hg) และ 333 ไมโครกรัมต่อกิโลกรัม-1 ( 75 NG Hg) ในหกซ้ำอิสระสำหรับ
แต่ละระดับวิเคราะห์ trueness ถูกตรวจสอบผ่านการกู้คืนค่าเฉลี่ย
ที่ได้รับสำหรับงวดหกซ้ำของกลุ่มตัวอย่างถูกแทงในแต่ละระดับ
เกณฑ์ขั้นต่ำที่สวยติดทนยาวนานตั้งแต่ -20% ถึง + 10% สำหรับระดับ
การศึกษา [24] นอกจากนี้สวยติดทนยาวนานนอกจากนี้ยังได้รับการตรวจสอบโดยการวิเคราะห์
ของวัสดุอ้างอิงรับรองของปลาโปรตีน (หอพัก 3) ที่ปรอท
ได้รับการรับรองค่าของ 382 ± 60
ไมโครกรัมต่อกิโลกรัม-1 CRM นี้ถูกนำมาใช้เนื่องจาก
ความไม่พร้อมของ intralaboratory CRM คล้ายกับการฝึกอบรมการศึกษาใน
งานนี้ ความแม่นยำ intralaboratory ของวิธีการที่ถูกกำหนด
ผ่านการทำซ้ำและอยู่ในห้องปฏิบัติการการทำสำเนา สำหรับการทำซ้ำ,
หกซ้ำของกลุ่มตัวอย่างถูกแทงในแต่ละระดับได้จัดทำ
ครั้งที่สอง (วันละครั้ง) เมื่อวันที่ 2 วันที่แตกต่างกันโดยนักวิเคราะห์เดียวกันโดยใช้
เงื่อนไขเดียวกันทดลอง (ตัวอย่างเดียวกันน้ำยาและมาตรฐาน).
การทำซ้ำถูกแสดงออกมาเป็นมาตรฐานสัมพัทธ์ ส่วนเบี่ยงเบนได้รับ
สำหรับการซ้ำของกลุ่มตัวอย่างถูกแทงในแต่ละระดับ [25] สำหรับ withinlaboratory
การทำซ้ำอีกสองนักวิเคราะห์ดำเนินการหก
ซ้ำของกลุ่มตัวอย่างถูกแทงในแต่ละระดับในวันที่แตกต่างกันแต่ละครั้ง,
โดยนักวิเคราะห์ที่แตกต่างกัน การทำสำเนาภายในห้องปฏิบัติการยังได้
แสดงเป็นส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานสัมพัทธ์โดยใช้ความเข้มข้นเดียวกัน
ช่วงนำไปใช้กับการทดสอบการกู้คืน ตามที่ 2011/836 / กฎระเบียบของสหภาพยุโรป
ขีด จำกัด สูงสุดของความแม่นยำจะได้รับจากค่า HORRATr
สำหรับการทำซ้ำและ HORRATR สำหรับการทำสำเนาภายในห้องปฏิบัติการ.
สารปนเปื้อนอนินทรีสูงสุด HORRATr และ HORRATR
ค่า 2 [25] สอบเทียบในชีวิตประจำวันได้ดำเนินการด้วยความสูงและ
มาตรฐานความเข้มข้นต่ำสำหรับแต่ละช่วงการทำงานโดยใช้การวิเคราะห์
พารามิเตอร์ตามคำแนะนำของผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบแต่ละโค้ง.
มาตรฐานการสอบเทียบการทำงานต้องวัดภายใน 10% ของ
มูลค่าที่แท้จริงของพวกเขาสำหรับเส้นโค้งที่จะ ถือว่าถูกต้อง [20]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

trueness และความแม่นยำ ( ส่วนประกอบของความถูกต้องของวิธีกำหนดโดยใช้กล้ามเนื้อกับม้า วัว และสุกร ไตไต และสัตว์ปีกช่องว่างและถูกแทงที่ 62 กล้ามเนื้อμ− 1 ( 14 กรัมต่อกิโลกรัมของปรอท ) และ 333 μ− 1 ( 75 กรัมต่อกิโลกรัมของปรอท ) ในหกแบบอิสระวิเคราะห์แต่ละระดับ trueness ถูกศึกษาผ่าน Recovery หมายถึงได้รับในหกคนถูกแทงซ้ำในแต่ละระดับ ที่เกณฑ์ trueness ต่ำสุดอยู่ระหว่าง− 20 % + 10% สำหรับระดับเรียน [ 24 ] นอกจากนี้ ยังมี trueness และตรวจสอบโดยการวิเคราะห์ของวัสดุอ้างอิงรับรองปลาโปรตีน ( dorm-3 ) , ปรอทได้รับการรับรองมูลค่า 382 ± 60 μ G − 1 กิโลกรัม. ระบบนี้ถูกใช้เนื่องจากintralaboratory unavailability ของ CRM คล้ายกับการศึกษาในเมทริกซ์งานนี้ ความเที่ยงตรงของวิธีวิเคราะห์ intralaboratoryผ่านการตรวจสอบ และภายในห้องปฏิบัติการ สำหรับกาลหกคนถูกแทงซ้ำในแต่ละระดับมีเตรียมไว้2 ครั้ง ( วันละครั้ง ) ใน 2 วันต่างกัน โดยนักวิเคราะห์เดียวกันโดยใช้เงื่อนไขการทดลองเดียวกัน ( เหมือนตัวอย่างสารเคมีและมาตรฐาน )การได้แสดงเป็นค่าเบี่ยงเบนมาตรฐานสัมพัทธ์ได้สำหรับตัวอย่างที่ได้ถูกแทงซ้ำในแต่ละระดับ [ 25 ] สำหรับ withinlaboratoryยาอีกสองนักวิเคราะห์การหกตัวอย่างที่ได้ถูกแทงซ้ำในแต่ละระดับในวันที่แตกต่างกัน เมื่อแต่ละโดยนักวิเคราะห์ต่าง ๆ ภายในห้องปฏิบัติการตรวจสอบยังแสดงเป็นค่าเบี่ยงเบนมาตรฐานสัมพัทธ์ โดยใช้ความเข้มข้นเดียวกันช่วงที่ใช้ในการกู้คืนข้อมูลทดสอบ จาก 2011 / 836 / EU ระเบียบลิมิตแน่นอนจะได้รับโดยค่า horratrสำหรับการตรวจสอบ และ horratr ภายในห้องปฏิบัติการสำหรับสารอนินทรีย์ปนเปื้อน horratr horratr สูงสุดและคุณค่า 2 [ 25 ] ทุกวันทำการสอบเทียบกับสูงความเข้มข้นต่ำมาตรฐานสำหรับแต่ละช่วงการทำงานที่ใช้วิเคราะห์พารามิเตอร์ตามที่แนะนำโดยผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบแต่ละโค้งมาตรฐานการสอบเทียบทำงานต้องวัดภายใน 10% ของมูลค่าที่แท้จริงของพวกเขาสำหรับเส้นโค้งจะถือว่าถูกต้อง [ 20 ]