in contrast to this desire for wide

in contrast to this desire for widespread penetrant testing, how-ever there is the general fear that components or welds tested with the dye penetrant and which are used in the environment of cryo-vacuum and particularly in the ultra-high vacuum conditions are contaminated by the dye in such a way that they do not ful-fill the cleanliness requirements for vacuum components. this fear is mainly based on the high penetrant property of the dye and its particular creeping characteristics, which just is the property required for test procedure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตรงกันข้ามกับความปรารถนานี้สำหรับการทดสอบอย่างกว้างขวางเอกซเรย์ อย่างไรมีความกลัวทั่วไปว่า ส่วนประกอบหรือเชื่อมทดสอบกับสีย้อมเอกซเรย์ และซึ่งใช้ในสภาพแวดล้อมของ cryo สูญญากาศ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในสภาวะสุญญากาศสูงพิเศษมีการปนเปื้อน โดยการย้อมด้วยวิธีที่พวกเขาทำไม่เติมดื่มต้องสะอาดสำหรับคอมโพเนนต์สูญญากาศ ความกลัวนี้ส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับคุณสมบัติของสีย้อมและลักษณะของคลานเฉพาะ เอกซเรย์สูงซึ่งเป็นคุณสมบัติที่จำเป็นสำหรับขั้นตอนการทดสอบเพียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทางตรงกันข้ามกับความปรารถนานี้สำหรับการทดสอบ penetrant แพร่หลายวิธีการที่เคยมีความกลัวโดยทั่วไปว่าองค์ประกอบหรือรอยเชื่อมทดสอบกับ penetrant ย้อมและที่ใช้ในสภาพแวดล้อมของการแช่แข็งสูญญากาศและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในสภาพสูญญากาศสูงพิเศษมีการปนเปื้อน สีย้อมในลักษณะที่ว่าพวกเขาไม่ได้ ful เติมความต้องการความสะอาดสำหรับส่วนประกอบสูญญากาศ ความกลัวนี้ส่วนใหญ่จะขึ้นอยู่กับสถานที่ให้บริการสูงแทรกซึมของสีและลักษณะของมันคืบคลานโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เพิ่งเป็นทรัพย์สินที่จำเป็นสำหรับขั้นตอนการทดสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในทางตรงกันข้ามกับความปรารถนาสำหรับการทดสอบแทรกซึมแพร่หลายว่าเคยมีความกลัวทั่วไปที่ส่วนประกอบหรือเชื่อมทดสอบกับสีย้อมแทรกซึม และที่ใช้ในสภาพแวดล้อมของสูญญากาศแช่แข็ง และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในสูญญากาศสูงพิเศษ เงื่อนไขการย้อมในลักษณะที่พวกเขาทำไม่ครบ เติมความสะอาดของชิ้นส่วนสุญญากาศ . ความกลัวนี้เน้นคุณสมบัติแทรกซึมสูงของการย้อม และโดยเฉพาะลักษณะเลื้อย ซึ่งก็เป็นคุณสมบัติที่จำเป็นสำหรับขั้นตอนการทดสอบ