Particulars as regards cash in the

Particulars as regards cash in the Statutory Report are to be certified as correct by the auditors of the company.

The members of the company who are present in the Statutory Meeting are at liberty to discuss any matter relating to the formation of the com­pany or arising out of the Statutory Report, whether previous notice has been given or not. But no reso­lution can be passed of which notice has not been given in accordance with the provisions of the Act.

If default is made in complying with the pro­visions of Section 165, every Director or any other officer of the company who is in default shall be punishable with a fine which may extend to Rs. 500.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายการเกี่ยวกับเงินสดในรายงานตามกฎหมายจะได้รับการรับรองถูกต้อง โดยผู้สอบบัญชีของบริษัทสมาชิกของบริษัทที่อยู่ในที่ประชุมอยู่ที่เสรีภาพในการพูดคุยเรื่องใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการก่อตัวของบริษัท หรือเกิดขึ้นจากการรายงานตามกฎหมาย ว่ามีการกำหนดล่วงหน้าก่อนหน้านี้ หรือไม่ แต่ไม่สามารถมีมติที่แจ้งไม่ได้รับตามบทบัญญัติของพระราชบัญญัติถ้าเริ่มต้นเป็นผู้ปฏิบัติตามบทบัญญัติของส่วน 165 กรรมการทุกคนหรือเจ้าหน้าที่อื่น ๆ ของบริษัทที่อยู่ในการเริ่มต้นจะเป็นโทษดีซึ่งอาจขยายไป Rs 500

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายการที่เกี่ยวกับเงินสดในพระราชบัญญัติรายงานจะต้องได้รับการรับรองว่าถูกต้องโดยผู้สอบบัญชีของ บริษัท ฯ .

สมาชิกของ บริษัท ที่มีอยู่ในที่ประชุมตามกฎหมายมีเสรีภาพที่จะหารือเกี่ยวกับเรื่องใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการก่อตัวของ บริษัท ฯ หรือที่เกิดขึ้นจาก ของพระราชบัญญัติรายงานไม่ว่าจะแจ้งให้ทราบก่อนหน้านี้ได้รับหรือไม่ แต่ไม่มีความละเอียดสามารถส่งผ่านไปที่แจ้งให้ทราบล่วงหน้าไม่ได้รับเป็นไปตามบทบัญญัติของพระราชบัญญัติ.

ถ้าเริ่มต้นทำในการปฏิบัติตามบทบัญญัติของมาตรา 165 ทุกกรรมการหรือเจ้าหน้าที่อื่น ๆ ของ บริษัท ที่อยู่ในการเริ่มต้นจะเป็น มีโทษปรับซึ่งอาจขยายไปถึงอาร์เอส 500

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายละเอียด ส่วนเงินสดในรายงานตามกฎหมายที่จะได้รับการรับรองที่ถูกต้อง โดยผู้สอบบัญชีของบริษัทฯสมาชิกของ บริษัท ที่นำเสนอในการประชุมตามกฎหมายมีเสรีภาพที่จะหารือเรื่องใดที่เกี่ยวข้องกับการก่อตัวของ com pany องหรือที่เกิดจากการรายงานตามกฎหมาย ว่าแจ้งให้ทราบก่อนหน้าได้รับหรือไม่ แต่ไม่ lution องขนส่ง สามารถผ่านการทดสอบ ซึ่งสังเกตเห็นได้ให้สอดคล้องกับบทบัญญัติของกฎหมายถ้าเริ่มต้นทำในสอดคล้องกับโปรองวิสัยทัศน์ของทุกมาตรา 165 , ผู้อำนวยการหรืออื่น ๆ เจ้าหน้าที่ของ บริษัท ที่เป็นค่าเริ่มต้นจะถูกโทษปรับ ซึ่งอาจขยายไปถึง Rs 500