I'm writing to request help from yo

I'm writing to request help from you. I submit the Form-e to Thai Customs but It's failed.
They said, We cannot use the Form-e with carbon brush. We will have to pay Import Tax for Carbon brush = USD65
So We request help from you help us pay Import Tax USD65. Could you please help us?

Now, We can't take the goods out of the port because we wait the original Form-e from you and we also found the problem : we can not use Form-e.
We will pay the demurrage charge 1,000 THB until clearance the goods out of the port. ( Now We can't clear )
It's very high cost.

So, We will pay the Demurrage chare and You help us pay Import Tax of Carbon Brush USD65.
Do you agree ? Hope to get help from you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเขียนไปขอความช่วยเหลือจากคุณ ฉันส่งอีฟอร์มการศุลกากรไทย แต่จะไม่พวกเขากล่าวว่า เราไม่สามารถใช้แบบฟอร์ม-e กับแปรงคาร์บอน เราจะต้องจ่ายภาษีนำเข้าสำหรับแปรงคาร์บอน = USD65ดังนั้นเราขอความช่วยเหลือจากคุณช่วยเหลือ เราจ่าย USD65 ภาษีนำเข้า สามารถช่วยเราไหมตอนนี้ เราไม่สามารถรับสินค้าจากท่าเรือ เพราะเรารอแบบฟอร์มต้นฉบับ-e จากคุณ และเรายังพบปัญหา: เราสามารถใช้ฟอร์มอีเราจะจ่ายค่า demurrage ในค่าธรรมเนียม 1000 บาทจนกว่าจะเคลียร์สินค้าจากท่าเรือ (ตอนนี้เราไม่ล้าง)ต้นทุนที่สูงมากได้ดังนั้น เราจะจ่ายผู้ Demurrage และคุณช่วยเราจ่ายนำเข้าภาษีของคาร์บอนแปรง USD65คุณเห็นด้วยหรือไม่ หวังว่าจะได้รับความช่วยเหลือจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเขียนเพื่อขอความช่วยเหลือจากคุณ ฉันส่งแบบฟอร์มอีไทยศุลกากร แต่มันล้มเหลว.
พวกเขากล่าวว่าเราไม่สามารถใช้แบบฟอร์ม-E ด้วยแปรงคาร์บอน เราจะต้องจ่ายภาษีนำเข้าสำหรับถ่าน = USD65
ดังนั้นเราจึงขอความช่วยเหลือจากคุณช่วยให้เราจ่ายภาษีนำเข้า USD65 คุณจะกรุณาช่วยเรา? ตอนนี้เราไม่สามารถนำสินค้าออกจากท่าเรือเพราะเรารอเดิมแบบ e-จากคุณและเรายังพบปัญหา: เราไม่สามารถใช้แบบฟอร์ม e. เราจะจ่ายค่าใช้จ่ายจอด 1,000 บาทจนกว่าจะกวาดล้างสินค้าออกจากท่าเรือ (ตอนนี้เราสามารถไม่ชัดเจน) มันเป็นค่าใช้จ่ายที่สูงมาก. ดังนั้นเราจะจ่าย Chare จอดและคุณช่วยให้เราจ่ายภาษีนำเข้าของคาร์บอนแปรง USD65. คุณเห็นด้วย? หวังว่าจะได้รับความช่วยเหลือจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเขียนมาเพื่อขอความช่วยเหลือจากคุณ ผมส่ง form-e ให้ศุลกากรไทยแต่มันล้มเหลว
พวกเขากล่าวว่า เราไม่สามารถใช้ form-e ด้วยแปรงคาร์บอน เราจะต้องจ่ายภาษีนำเข้าแปรงคาร์บอน = usd65
ดังนั้นเราขอให้คุณช่วยเรา usd65 ช่วยจ่ายภาษีนําเข้า คุณจะช่วยเรา

ตอนนี้เราไม่สามารถเอาสินค้าจากท่าเรือ เพราะเรารอ form-e ต้นฉบับจากคุณ และเรายังพบปัญหา : เราสามารถใช้ form-e.
พวกเราจะจ่ายค่าธรรมเนียม 1 , 000 บาท demurrage จนเคลียร์สินค้าจากท่าเรือ ( ตอนนี้เราไม่สามารถเคลียร์มันค่าใช้จ่ายสูงมาก )


แล้วเราจะจ่าย demurrage แชร์และคุณช่วยเราจ่ายภาษีการนำเข้าของคาร์บอนแปรง usd65 .
คุณเห็นด้วยหรือไม่ ?หวังว่าจะได้รับความช่วยเหลือจากคุณ