Sea lettuce (Ulva fasciata), which

Sea lettuce (Ulva fasciata), which is used for consumption in
many parts of the world, is commonly found on intertidal rocks
and is generally the first macroalgae to colonize newly opened
substrate in intertidal areas with high nutrients. The concentrations
of Cu, Zn, Pb and Cd in sea lettuce (U. fasciata) at Daya Bay
were significantly lower than the concentrations of the metals in
seaweed (Ulva lactuca) from Taboulba and Sayada, Tunisia (Cu:8;
Zn: 68; Pb: 12.6 and Cd:1.2 mg g
1 dw; Yaich et al., 2011) and Gulf
of Kutch, India (Cu:15.1; Zn: 236; Pb: 2.3 and Cd: 2.83 mg g
1 dw;
Chakraborty et al., 2014). Pb and Cd in sea lettuce (U. fasciata) at
Daya Bay were comparable to those in U. lactuca from South
Adriatic Sea, Italy (Pb: 0.84 ± 0.34 and Cd: 0.20 ± 0.23 mg g
1 dw;
Storelli et al., 2001) and from the Gulf San Jorge, the Southern
Atlantic coasts (Pb: 1.21e3.55 and Cd: 0.28e1.70 mg g
1 dw; Muse
et al., 2006), but were obviously lower than those from the Pulicat
Lake, South East India (Pb: 11.56 and Cd: 38.07 mg g
1 dw;
Kamala-Kannan et al., 2008). This result is consistency with the
low-to-middle levels of metals both in seawater and sediment of
Daya Bay.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สลัดทะเล (Ulva fasciata), ซึ่งใช้สำหรับปริมาณการใช้ในหลายส่วนของโลก โดยทั่วไปพบในหิน intertidalและโดยทั่วไป macroalgae แรกไป colonize เพิ่งเปิดพื้นผิวในพื้นที่ intertidal มีสารอาหารสูง ความเข้มข้นที่ของ Cu, Zn, Pb และ Cd ในสลัดทะเล (สหรัฐ fasciata) ดายาเบย์ได้ต่ำกว่าความเข้มข้นของโลหะในสาหร่าย (Ulva lactuca) จาก Taboulba และชญาดา ตูนิเซีย (Cu:8Zn: 68 Pb: 12.6 และ Cd:1.2 มิลลิกรัมต่อ g 1 dw Yaich et al., 2011) และอ่าวของ Kutch อินเดีย (Cu:15.1 Zn: 236 Pb: 2.3 และซีดี: 2.83 มิลลิกรัม g 1 dwChakraborty et al., 2014) Pb และ Cd ในสลัดทะเล (สหรัฐ fasciata) ที่ดายาเบย์ได้เปรียบเทียบได้กับในสหรัฐ lactuca จากใต้ทะเลเอเดรียติก อิตาลี (Pb: 0.84 ± 0.34 และซีดี: 0.20 ± 0.23 mg g 1 dwStorelli และ al., 2001) และ จากอ่าว San Jorge ภาคใต้ชายแอตแลนติก (Pb: 1.21e3.55 และซีดี: 0.28e1.70 mg g 1 dw มิวส์และ al., 2006), แต่ก็ชัดกว่าจาก Pulicatเลค ใต้อินเดียตะวันออก (Pb: 11.56 และซีดี: 38.07 มิลลิกรัม g 1 dwKamala-Kannan et al., 2008) ผลลัพธ์นี้คือ ความสอดคล้องกับการระดับต่ำกลางของโลหะทั้ง ในทะเลและตะกอนของดายาเบย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผักกาดหอมทะเล (Ulva fasciata)
ซึ่งถูกนำมาใช้เพื่อการบริโภคในหลายส่วนของโลกที่มักจะพบอยู่บนโขดหินintertidal
และโดยทั่วไปเป็นสาหร่ายแรกที่จะตั้งรกรากที่เพิ่งเปิดใหม่ตั้งต้นในพื้นที่ intertidal ด้วยสารอาหารสูง
ความเข้มข้นของทองแดงสังกะสีตะกั่วและแคดเมียมในผักกาดทะเล (U. fasciata) ที่อ่าว Daya อย่างมีนัยสำคัญต่ำกว่าความเข้มข้นของโลหะในสาหร่ายทะเล (Ulva Lactuca) จาก Taboulba และ Sayada ตูนิเซีย (Cu: 8; Zn: 68 ; Pb: 12.6 และ Cd:. 1.2 มิลลิกรัมต่อกรัม 1 DW; Yaich et al, 2011) และอ่าวไทยของKutch, อินเดีย (Cu: 15.1; Zn: 236; Pb: 2.3 และ Cd: 2.83 มิลลิกรัมต่อกรัม 1 DW; Chakraborty et al., 2014) ตะกั่วและแคดเมียมในผักกาดทะเล (U. fasciata) ที่อ่าว Daya ก็เปรียบได้กับผู้ที่อยู่ในยู Lactuca จากใต้ทะเลเอเดรียติก, อิตาลี (Pb: 0.84 ± 0.34 และ Cd: 0.20 ± 0.23 มิลลิกรัมต่อกรัม 1 DW; Storelli et al, , 2001) และจากอ่าว San Jorge ใต้ชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติก(Pb: 1.21e3.55 และ Cd: 0.28e1.70 มิลลิกรัมกรัม 1 DW; Muse. et al, 2006) แต่เห็นได้ชัดว่าต่ำกว่าผู้ที่มาจาก Pulicat ทะเลสาบตะวันออกเฉียงใต้ของอินเดีย (Pb: 11.56 และ Cd: 38.07 มิลลิกรัมต่อกรัม 1 DW;. กมลา-คาน et al, 2008) นี่คือผลที่สอดคล้องกับระดับต่ำถึงกลางของโลหะทั้งในน้ำทะเลและตะกอนของอ่าวDaya

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทะเลผักกาดหอม ( อัลวา fasciata ) ซึ่งจะใช้สำหรับการบริโภคใน
ส่วนต่างๆของโลก พบบ่อยในป่าโกงกาง และโดยทั่วไปหิน
( ก่อนไปตั้งรกรากใหม่เปิด
( ในพื้นที่ป่าโกงกางที่มีสารอาหารสูง ความเข้มข้น
ของทองแดง สังกะสี ตะกั่ว และแคดเมียมในทะเลผักกาดหอม ( U . fasciata ) ในอ่าว Daya
อย่างมีนัยสำคัญต่ำกว่าที่ความเข้มข้นของโลหะใน
สาหร่ายทะเล ( อัลวาประสิทธิภาพ ) และจาก taboulba ชญาดา , ตูนิเซีย ( Cu Zn : 68 : 8 ;
; Pb : 12.6 และซีดี : 1.2 มิลลิกรัมกรัม
1 DW ; yaich et al . , 2011 ) และอ่าว
ของ kutch อินเดีย ( Cu Zn : 236 : ( ; ; Pb : 2.3 และซีดี : 2.83 มิลลิกรัมต่อ 1
DW ;
Chakraborty et al . , 2010 ) ตะกั่ว และซีดีในทะเลผักกาดหอม ( U . fasciata ) ในอ่าว Daya
ได้ใกล้เคียงกับผู้ที่อยู่ในสหรัฐอเมริกา ประสิทธิภาพจากใต้
ทะเลเอเดรียติกอิตาลี ( PB : 0.84 ± 0.34 และซีดี : 0.20 ± 0.23 มิลลิกรัมกรัม
1 DW ;
storelli et al . , 2001 ) และจากอ่าว San Jorge ภาคใต้
แอตแลนติกชายฝั่ง ( PB : 1.21e3.55 และซีดี : 0.28e1.70 มิลลิกรัมกรัม
1 DW ; นางในฝัน
et al . , 2006 ) แต่เห็นได้ชัดลดลงจากทะเลสาบ pulicat
, เซาท์อีสต์อินเดีย ( PB : 11.56 และแผ่นซีดี 38.07 มิลลิกรัมกรัม
1 DW ;
กมลา kannan et al . , 2008 ) ผลที่ได้นี้ มีความสอดคล้องกับ
ราคากลางที่จะระดับของโลหะทั้งในน้ำทะเลและดินตะกอนในอ่าว Daya
.