When Nikkei Senior Gardens opened l

When Nikkei Senior Gardens opened last March, it did so after undergoing 12 years of diligent preparation and work. Twelve years that came with their share of setbacks and roadblocks. Twelve years invested by several people with vision, perseverance and dedication.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อสวนอาวุโสคไกเปิดเดือนมีนาคม มันดังนั้นหลังจาก 12 ปีเตรียมขยันและทำงาน ปี 12 ที่มาพร้อมกับกัน roadblocks และ setbacks สิบสองปีที่ลงทุนหลายคน มีวิสัยทัศน์ ความเพียรพยายาม และการอุทิศตน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อนิกเกอิเปิดสวนอาวุโสเดือนมีนาคมก็ทำเช่นนั้นหลังจากการผ่าตัด 12 ปีของการเตรียมการและการทำงานขยัน สิบสองปีที่มาพร้อมกับส่วนแบ่งของความพ่ายแพ้และอุปสรรค สิบสองปีที่ลงทุนโดยคนหลายคนที่มีวิสัยทัศน์ความเพียรและความทุ่มเท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเปิดอาวุโสสวนเปิดเมื่อเดือนมีนาคมที่ผ่านมา มันได้ หลังจาก 12 ปีของการเตรียมการขยันทำงานและ 12 ปี ที่มาพร้อมกับส่วนแบ่งของความพ่ายแพ้และถนน สิบสองปีลงทุน โดยหลายคนที่มีวิสัยทัศน์ ความเพียรและความทุ่มเท