To avoid oxidation of graphite and

To avoid oxidation of graphite and corrosion of reactor struc-
tural components at high temperature condition, impurities in pri-
mary helium coolant of High-Temperature Gas-cooled Reactor
(HTGR) must be controlled to pre-specified limited level (Yao
et al., 2002; Olson et al., 1980; Chang and Wu, 2009; Sakaba
et al., 2004, 2009). Helium purification system is usually set up
to eliminate gaseous chemical impurities such as hydrogen, carbon
monoxide, oxygen, carbon dioxide, water, nitrogen, methane, and
to remove particulate solids and gaseous radionuclide fission prod-
ucts such as krypton and xenon etc. The normal sources of contam-
inants are those that are desorbed from reactor components,
residual air and air in-leakage, fission products that migrate from
the fuel, moisture from steam generator leakage, and contaminants
from new helium supply. For the 10 MW High-Temperature
Gas-cooled Reactor-test module (HTR-10), helium purification sys-
tem mainly consists in sequence of cartridge filter for removing
dustlike particles and three fixed-beds, that is, copper oxide bed
for removing trace of oxygen and converting hydrogen (including
trace of tritium) to water vapor (tritium to tritium water) and car-
bon monoxide to carbon dioxide, 5A molecular sieve adsorber for removing carbon dioxide and water vapor (including trace of tri-
tium water) and cryogenic activated carbon adsorber for removing
residual impurities such as methane and nitrogen as well as
radioactive components of krypton and xenon (Yao et al., 2002).
Five percent of loaded inventory in primary circuit of the HTR-10
per hour is drawn out, purified and finally returns back to reactor
core or into helium storage tankHelium purification system serves
primary circuit, but is not relevant to reactor safety. However, it is
important for reactor operation since it also serves to regulate
pressure of primary circuit and mitigate consequences of some
malfunctions. According to the operation experience of the
HTR-10, the measured levels of various impurities in primary
coolant helium basically meet operation requirement. However,
there still exists an urgent problem in helium purification system
that no tritium-containing waste water had been collected since
the HTR-10 began operation. In addition, both issue of
tritium-containing waste water collection and detailed collection
process have rarely been mentioned in open literature.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อหลีกเลี่ยงการเกิดออกซิเดชันของกราไฟท์และการกัดกร่อนของเครื่องปฏิกรณ์โครงสร้าง
ส่วนประกอบ tural ที่อุณหภูมิสูงสิ่งสกปรกในขั้นต้นใน
น้ำหล่อเย็นฮีเลียม mary ของเครื่องปฏิกรณ์ก๊าซระบายความร้อนด้วยอุณหภูมิสูง
(HTGR) จะต้องได้รับการควบคุมที่จะสายก่อน speci เอ็ดระดับ จำกัด (ยาว
et al, 2002; โอลสัน, et al, 1980;. ช้างและวู 2009; Sakaba
. et al, 2004, 2009) ฮีเลียม Puri ระบบไอออนบวกไฟมักจะตั้งขึ้นมา
เพื่อขจัดสิ่งสกปรกสารเคมีก๊าซเช่นไฮโดรเจนคาร์บอน
มอนนอกไซด์, ออกซิเจน, คาร์บอนไดออกไซด์, น้ำ, ไนโตรเจนก๊าซมีเทนและ
การลบอนุภาคของแข็งและก๊าซ radionuclide สายการผลิตภัณฑ์ ssion
ucts เช่นคริปทอนและซีนอน ฯลฯ แหล่งที่มาตามปกติของ contam-
inants เป็นผู้ที่จะหลุดออกจากชิ้นส่วนเครื่องปฏิกรณ์
อากาศและอากาศที่เหลือในการรั่วไหลของผลิตภัณฑ์ ssion สายที่อพยพมาจาก
น้ำมันเชื้อเพลิงความชื้นจากการรั่วไหลของเครื่องกำเนิดไอน้ำและสารปนเปื้อน
จากแหล่งก๊าซฮีเลียมใหม่ สำหรับ 10 เมกะวัตต์อุณหภูมิสูง
ก๊าซระบายความร้อนด้วยโมดูลเครื่องปฏิกรณ์ทดสอบ (HTR-10) ฮีเลียม Puri ไฟไอออนบวกงานระบบ
TEM ส่วนใหญ่ประกอบด้วยลำดับของตลับไฟกรองสำหรับการลบ
อนุภาค dustlike สามไฟคงที่เตียง, ที่อยู่, เตียงทองแดงออกไซด์
สำหรับการลบ ร่องรอยของออกซิเจนและไฮโดรเจนแปลง (รวมทั้ง
ร่องรอยของไอโซโทป) เพื่อไอน้ำ (น้ำไอโซโทปไอโซโทป) และ car-
บอนก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์, 5A ดูดซับตะแกรงโมเลกุลสำหรับการลบก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์และไอน้ำ (รวมถึงร่องรอยของไตร
น้ำ tium) และดูดซับก๊าซคาร์บอนเปิดใช้งานสำหรับการลบ
สิ่งสกปรกที่ตกค้างเช่นก๊าซมีเทนและไนโตรเจนรวมทั้ง
ส่วนประกอบของสารกัมมันตรังสีและคริปทอนซีนอน (ยาว et al., 2002).
ร้อยละห้าของสินค้าคงคลังโหลดในวงจรหลักของ HTR-10
ต่อชั่วโมงจะถูกดึงออก , Puri เอ็ดและสายไฟกลับ Nally กลับไปที่เครื่องปฏิกรณ์
หลักในการจัดเก็บหรือฮีเลียม tankHelium Puri ไฟระบบไอออนบวกทำหน้าที่
วงจรหลัก แต่ไม่ได้เกี่ยวข้องกับความปลอดภัยของเครื่องปฏิกรณ์ แต่ก็เป็น
สิ่งที่สำคัญสำหรับการดำเนินงานของเครื่องปฏิกรณ์ตั้งแต่มันยังทำหน้าที่ในการควบคุม
ความดันของวงจรหลักและลดผลกระทบของบางส่วน
ทำงานผิดปกติ ตามประสบการณ์การดำเนินงานของ
HTR-10, วัดระดับของสิ่งสกปรกต่าง ๆ ในหลัก
ฮีเลียมน้ำหล่อเย็นโดยทั่วไปตอบสนองความต้องการการดำเนินงาน อย่างไรก็ตาม
ยังคงมีอยู่มีปัญหาเร่งด่วนในฮีเลียม Puri ไฟระบบไอออนบวก
ว่าไม่มีน้ำเสียไอโซโทปที่มีได้รับการเก็บรวบรวมตั้งแต่
HTR-10 เริ่มดำเนินการ นอกจากนี้ทั้งปัญหาของ
ไอโซโทปที่มีส่วนผสมของคอลเลกชันน้ำเสียและการเก็บรายละเอียด
ขั้นตอนการได้รับไม่ค่อยกล่าวถึงในวรรณคดีเปิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อหลีกเลี่ยงการเกิดออกซิเดชันของแกรไฟต์ และการกัดกร่อนของอาคารเครื่องปฏิกรณ์ -
ประเภทส่วนประกอบที่อุณหภูมิสูง สภาพภายในสวน -
แมรี่ฮีเลียมหล่อเย็นของเครื่องปฏิกรณ์อุณหภูมิสูงระบายแก๊ส
( อุณหภูมิสูงหล่อเย็นด้วยก๊าซ ) จะต้องควบคุมก่อนกาจึงเอ็ดจำกัดระดับ ( เย้า
et al . , 2002 ; โอลสัน et al . , 1980 ; ช้าง และวู , 2009 ; สุโ ซากาบะ
et al . , 2004 , 2009 ) ฮีเลียม ภูริจึงมักจะตั้งค่า
ระบบการเพื่อขจัดสิ่งสกปรก เช่น สารเคมี ก๊าซ ไฮโดรเจน คาร์บอนมอนนอกไซด์
, ออกซิเจน , คาร์บอนไดออกไซด์ , น้ำ ไนโตรเจน และก๊าซมีเทน และการเอาอนุภาคของแข็งและก๊าซ
-
ucts แยงรังสีจึง ssion เช่นคริปทอนและซีนอน ฯลฯ ปกติแหล่งที่มาของ contam -
inants เป็นผู้ที่ถูกชะออกมาจากเครื่องปฏิกรณ์
อากาศส่วนประกอบ ส่วนที่เหลือ และ แอร์รั่ว จึง ssion ผลิตภัณฑ์ที่อพยพจาก
เชื้อเพลิงความชื้นจากเครื่องกำเนิดไฟฟ้าไอน้ำรั่ว และสารปนเปื้อน
จากอุปทานเลี่ยมใหม่ สำหรับ 10 MW อุณหภูมิสูงระบายแก๊สโมดูลการทดสอบเครื่องปฏิกรณ์ (
htr-10 ) , ฮีเลียม ภูริจึงบวก SYS -
tem ประกอบด้วยส่วนใหญ่ในลำดับของตลับหมึกจึง lter เอา
dustlike อนุภาคและสามจึง xed เตียงที่เป็นเตียง
คอปเปอร์ออกไซด์สำหรับการลบร่องรอยของออกซิเจนและไฮโดรเจน ( รวมทั้ง
แปลงร่องรอยของทริเทียม ) ไอน้ำ ( Tritium เพื่อตริเตียมน้ำ ) และรถยนต์ -
บอนมอนอกไซด์คาร์บอนไดออกไซด์ 5A ตะแกรงโมเลกุลดูดซับเอาคาร์บอนไดออกไซด์และไอน้ำ ( รวมถึงร่องรอยของ Tri -
tium น้ำ ) และก๊าซคาร์บอนดูดซับเอาสิ่งสกปรกตกค้าง
เช่นมีเทนและไนโตรเจนรวมทั้ง
ส่วนประกอบ กัมมันตรังสีของคริปทอนและซีนอน ( เย้า et al . , 2002 ) .
ร้อยละห้าของสินค้าคงคลังโหลดวงจรหลักของ htr-10
ต่อชั่วโมงจะวาดออก ปุริมจึงแนลลี่และจึงจะกลับไปแกนเครื่องปฏิกรณ์
หรือเป็นฮีเลียมกระเป๋า tankhelium ปุริในระบบบริการปฐมภูมิจึง
วงจร แต่ไม่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัยของเครื่องปฏิกรณ์ อย่างไรก็ตาม มันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการดำเนินงานเครื่องปฏิกรณ์
ตั้งแต่มันยังทำหน้าที่ควบคุมแรงดันและวงจรหลัก

ลดผลกระทบของบางทำงานผิดปกติ ตามปฏิบัติการประสบการณ์
htr-10 , วัดระดับของสิ่งสกปรกต่างๆในฮีเลียมหล่อเย็นหลัก
โดยทั่วไปตอบสนองความต้องการการ อย่างไรก็ตาม ยังคงมีปัญหาด่วน

ระบบการถ่ายทอดในฮีเลียมปุริที่ไม่มีไอโซโทปกัมมันตรังสีที่มีน้ำเสียได้ถูกเก็บรวบรวมตั้งแต่
htr-10 เริ่มปฏิบัติการ นอกจากนี้ ทั้งปัญหาของ
ไอโซโทปกัมมันตรังสีที่มีการเก็บรวบรวมน้ำเสียและกระบวนการคอลเลกชัน
รายละเอียดไม่ค่อยถูกกล่าวถึงในวรรณกรรมเปิด

.