Vernacular names: SundaiShrub, 100-

Vernacular names: Sundai
Shrub, 100-300cm tall. Stem and branches are sparsely
prickly, stellate tomentose. Stem with stout, reversed, reddish or
pale yellow prickles, 0.2-0.1  0.2-0.1cm, sometime basal stellate
hairs. Leaf petiole 2-4cm long, Leaves solitary or paired, ovatesinuate,
many branched stellate hairs on above surface, lobes
rarely deep, never prickly 9-13 cm long, 5-10cm wide, margin
sinueate or usually 5-7 lobed, apex acute. Inflorescence extra
axillary many flowered racemose panicle cymes, peduncle mostly
1 or 2 branched, short, 0.1-0.4cm long, pubescent.
Flower andromonoecious, pale white, pedicel dark
slender, 0.5-0.1cm long, bearing simple glandular and stellate
hairs. Sepals 0.2-0.5cm long, lanceolate, sparingly hairy. Corolla
glabrous, 0.3-0.5cm long, stellate pubescence abaxially.Filament
0.1cm long, anthers 0.4-0.7cm long.Ovary and style glabrous, 0.6-
0.8cm long. Berry yellow, smooth, 1-1.5cm long, calyx lobes
present. Seeds, discoid, 0.2cm broad, smooth, yellowish brown in
color. (Plate 1)
(Morphological characters of the species studied from the
available herbarium specimens of S. torvum)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อพื้นถิ่นตอน: Sundaiพุ่มไม้ 100-300 ซม.สูง ต้นกำเนิดและสาขาจะเบาบางเต็มไปด้วยหนาม stellate tomentose ก้านกับ stout ย้อน กลับ น้ำตาล หรือซีดเหลือง prickles, 0.2 0.1  0.2-0.1 ซม. บางครั้งโรค stellateเส้นขน ใบ petiole 2-4 ซม.ยาว ใบปัจเจก หรือจัดเป็น คู่ ovatesinuateหลาย branched stellate เส้นขนบนเหนือพื้นผิว กลีบไม่ค่อยลึก ไม่เคยเต็มไปด้วยหนาม 9-13 ซม. ยาว 5-10 ซม.กว้าง กำไรsinueate หรือปกติ 5-7 lobed, apex เฉียบพลัน Inflorescence เสริมหลายรักแร้ flowered racemose panicle cymes, peduncle เป็นส่วนใหญ่1 หรือ 2 branched ระยะสั้น 0.1-0.4 ซม.ยาว pubescentดอกไม้ andromonoecious ซีดขาว pedicel เข้มเรียว 0.5-0.1 ซม.ยาว เรืองง่ายต่อม และ stellateเส้นขน Sepals 0.2-0.5 ซม.ยาว lanceolate ขอบขน โคโรลล่าglabrous, 0.3-0.5 ซม.ยาว stellate pubescence abaxially ใย0.1cm ยาวเหมือน 0.4-0.7 ซม.ยาว รังไข่และลักษณะ glabrous, 0.6-0.8 ซม.ยาว สีเหลืองเบอร์รี่ เรียบ 1-1.5 ซม.ยาว คาลิกซ์กลีบปัจจุบัน เมล็ด discoid, 0.2 ซม.กว้าง ราบรื่น สีออกเหลืองน้ำตาลสี (แผ่น 1)(อักขระของพันธุ์ที่ศึกษาจากการหอพรรณไม้มี specimens ของ S. torvum)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อภาษา: Sundai
ไม้พุ่มสูง 100-300cm ลำต้นและกิ่งก้านมีกระจัดกระจายเต็มไปด้วยหนาม stellate tomentose
ก้านมีอ้วนกลับสีแดงหรือเหน็บสีเหลืองอ่อน, 0.2-0.1  0.2-0.1cm, stellate ฐานบางครั้งขน ใบก้านใบยาว 2-4cm, ใบเดี่ยวหรือคู่ ovatesinuate, หลายขน stellate กิ่งบนพื้นผิวข้างต้นกลีบไม่ค่อยลึกไม่เคยเต็มไปด้วยหนาม9-13 เซนติเมตรยาว 5-10cm กว้างขอบsinueate หรือมักจะ 5-7 ห้อยเป็นตุ้มปลายแหลม . ช่อดอกพิเศษออกที่ซอกใบดอกหลาย cymes racemose ช่อ, ดอกส่วนใหญ่ 1 หรือ 2 แขนงสั้น 0.1-0.4cm ยาวมีขน. ดอกไม้ andromonoecious ซีดขาวก้านดอกสีเข้มเรียวยาว0.5-0.1cm แบริ่งและต่อม stellate ง่ายขน กลีบเลี้ยง 0.2-0.5cm ยาวรูปใบหอกขนเท่าที่จำเป็น Corolla หัวล้าน, 0.3-0.5cm ยาวขบเผาะ stellate abaxially.Filament 0.1cm ยาวอับเรณู 0.4-0.7cm long.Ovary และรูปแบบหัวล้าน, 0.6- 0.8cm ยาว แบล็กเบอร์สีเหลืองเรียบ 1-1.5cm ยาวกลีบกลีบเลี้ยงในปัจจุบัน เมล็ด discoid, 0.2cm กว้างเรียบสีน้ำตาลเหลืองสี (จาน 1) (ตัวละครทางสัณฐานวิทยาของสายพันธุ์ศึกษาจากตัวอย่างสมุนไพรที่มีอยู่ของเอส torvum)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชื่อพื้นเมือง : sundai
100-300cm ไม้พุ่ม สูง ต้นและกิ่งมีหนามซึ่งเป็นรูปดาว tomentose เบาบาง
, . ต้นกับอ้วน , ย้อนกลับ , สีแดงหรือสีเหลืองอ่อน 0.2-0.1
ก้างน่ะสิ ,  0.2-0.1cm บางครั้งแรกเริ่มซึ่งเป็นรูปดาว
ขน 2-4cm ก้านใบยาว ใบ เดี่ยว หรือคู่ ovatesinuate
, , หลายแขนงซึ่งเป็นรูปดาว ขนขึ้นเหนือพื้นผิว , แฉก
ลึกแทบไม่เคยเรื่องมาก 9-13 เซนติเมตร ยาว 5-10cm กว้างขอบ
sinueate หรือมักจะ 5-7 มีปลายแหลม ช่อดอกหลายช่อ ตามซอกใบ พิเศษ
racemose cymes ที่สามส่วนใหญ่ ,
1 หรือ 2 กิ่ง , สั้น , 0.1-0.4cm ยาวขบเผาะ .
ดอกไม้ andromonoecious สีขาวซีดก้านดอกไม้สีเข้ม
เรียวยาว 0.5-0.1cm เรืองง่ายซึ่งเป็นรูปดาว
ต่อมขน กลีบเลี้ยงรูปหอกยาว 0.2-0.5cm , จํากัด , ขน โคโรลลา
glabrous 0.3-0.5cm , ยาวซึ่งเป็นรูปดาวขบเผาะ abaxially .
0.1cm เส้นใยยาว เกสรเพศผู้ รังไข่ และ 0.4-0.7cm ยาว สไตล์ glabrous 0.6 -
0.8cm ยาว เบอร์รี่ เหลือง เรียบเนียน 1-1.5cm ยาว กลีบเลี้ยงแฉก
ปัจจุบัน เมล็ด ย่อมเยา 0.2cm , กว้าง , เรียบ , yellowish สีน้ำตาลใน
สี ( แผ่น 1 )
( ลักษณะตัวละครของสายพันธุ์ที่ศึกษาจากตัวอย่างของ S .
ของอย่าง torvum )