If you read between the lines, this

If you read between the lines, this letter is a request for money.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าคุณอ่านระหว่างบรรทัด, จดหมายฉบับนี้คือการขอเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าคุณอ่านระหว่างบรรทัด จดหมายนี้เป็นคำเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าคุณได้อ่านระหว่างสายที่จดหมายฉบับนี้เป็นคำขอเงิน