The National September 11 Memorial

The National September 11 Memorial is a tribute of remembrance and honor to the nearly 3,000 people killed in the terror attacks of September 11, 2001 at the World Trade Center site, near Shanksville, Pa., and at the Pentagon, as well as the six people killed in the World Trade Center bombing in February 1993.

The Memorial’s twin reflecting pools are each nearly an acre in size and feature the largest manmade waterfalls in North America. The pools sit within the footprints where the Twin Towers once stood. Architect Michael Arad and landscape architect Peter Walker created the Memorial design selected from a global design competition that included more than 5,200 entries from 63 nations.

The names of every person who died in the 2001 and 1993 attacks are inscribed into bronze panels edging the Memorial pools, a powerful reminder of the largest loss of life resulting from a foreign attack on American soil and the greatest single loss of rescue personnel in American history.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

11 กันยายนแห่งชาติอนุสรณ์เป็นบรรณาการจงและเกียรติเกือบ 3,000 คนที่ตายในการโจมตีก่อการร้ายที่ 11 กันยายน 2001 เว็บ ไซต์เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ ใกล้ Shanksville มี่ และรูปห้าเหลี่ยม รวมทั้งหกคนที่ถูกฆ่าในการทิ้งระเบิดเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ในเดือน 1993 กุมภาพันธ์ของอนุสรณ์แฝดสะท้อนสระแต่ละคนเกือบเอเคอร์ในขนาด และมีน้ำตกที่มนุษย์ที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกาเหนือ สระว่ายน้ำนั่งภายในรอยเท้าที่แฝดเมื่อยืน สถาปนิก Michael Arad และภูมิสถาปนิก Peter Walker ที่สร้างออกแบบอนุสรณ์สถานที่คัดเลือกจากการแข่งขันออกแบบระดับโลกที่รวมกว่า 5,200 รายการจาก 63 ประเทศชื่อของทุกคนที่เสียชีวิตในการโจมตี 2001 และ 1993 จะจารึกลงในแผ่นทองแดงที่ขอบสระอนุสรณ์ เตือนการสูญเสียชีวิตจากการโจมตีที่ต่างบนดินอเมริกันที่ใหญ่ที่สุดและสูญเสียเดียวบรรดาเจ้าหน้าที่กู้ภัยให้มีประสิทธิภาพใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แห่งชาติ 11 กันยายนที่ระลึกเป็นบรรณาการแห่งความทรงจำและการให้เกียรติไปเกือบ 3,000 คนถูกฆ่าตายในการโจมตีของความหวาดกลัวของ 11 กันยายน 2001 ที่เว็บไซต์ World Trade Center ใกล้ Shanksville, Pa. และในเพนตากอนรวมทั้งหก คนถูกฆ่าตายในการระเบิดตึกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ในเดือนกุมภาพันธ์ปี 1993 ของอนุสรณ์สถานแฝดสะท้อนให้เห็นถึงสระว่ายน้ำแต่ละเกือบเอเคอร์ในขนาดและมีน้ำตกที่ใหญ่ที่สุดที่มนุษย์สร้างขึ้นในทวีปอเมริกาเหนือ สระว่ายน้ำภายในนั่งรอยเท้าที่ทวินทาวเวอร์เมื่อยืนอยู่ สถาปนิกไมเคิลอาราดและภูมิสถาปนิกปีเตอร์วอล์คเกอร์สร้างการออกแบบที่ระลึกการคัดเลือกจากการแข่งขันการออกแบบระดับโลกที่รวมกว่า 5,200 รายการจาก 63 ประเทศ. ชื่อของทุกคนที่เสียชีวิตในปี 2001 และ 1993 การโจมตีถูกจารึกไว้ลงในแผงบรอนซ์ขอบสระว่ายน้ำที่ระลึก เตือนที่มีประสิทธิภาพของการสูญเสียที่ใหญ่ที่สุดของชีวิตที่เกิดจากการโจมตีชาวต่างชาติบนแผ่นดินอเมริกาและการสูญเสียที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเจ้าหน้าที่กู้ภัยในประวัติศาสตร์อเมริกัน