In vitro studies were conducted usi

In vitro studies were conducted using Franz diffusion cells (0.79 cm2)
and split-thickness human cadaver skin as previously described [16].
Briefly, receptor compartments contained 4.5 mL of Dulbecco's
phosphate-buffered saline (PBS), pH 7.4, with 0.02% sodium azide preservative,
maintained at 37 °C in aluminum blocks and magnetically
stirred. A tritiated water screening test was used to confirm skin integrity,
ensuring an intact, normal, barrier function for in vitro skin studies.
Skin samples with 3H2O permeation values greater than 1.56 μL/cm2 as
determined by liquid scintillation counting (Beckman LS6500) were
rejected as excessively permeable [17]. Samples were rank ordered
based on 3H2O permeation results and randomly assigned to a treatment
group [18]. After an overnight equilibration the formulations described
above were applied to each cell at a dose of 3 μL/cell, using a positive
displacement pipette and a pre-wetted glass rod for uniform spreading.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษาในหลอดทดลองถูกดำเนินการโดยใช้เซลล์แพร่ฟรานซ์ (0.79 cm2)และผิวความหนาแยกมนุษย์ cadaver อธิบายไว้ก่อนหน้านี้ [16]สั้น ๆ ช่องรับอยู่ 4.5 mL ของ Dulbeccoฟอสเฟตบัฟเฟอร์น้ำเกลือ (PBS), ค่า pH 7.4 กับ 0.02% โซเดียม azide สารกันบูด37 ° C ในบล็อกอลูมิเนียม และแม่เหล็กกวน น้ำ tritiated ทดสอบการคัดกรองถูกใช้เพื่อยืนยันความสมบูรณ์ของผิวสร้างฟังก์ชันเหมือนเดิม ปกติ อุปสรรคการศึกษาผิวในหลอดทดลองตัวอย่างที่ผิว มีค่าซึมผ่าน 3H2O มากกว่า μL 1.56 cm 2 เป็นกำหนด โดยของเหลวอาร์กอนนับ (Beckman LS6500) ได้ปฏิเสธที่ซึมเข้าไปมากเกินไปได้ [17] ตัวอย่างลำดับที่สั่งได้อิงตาม 3H2O ผลการซึมผ่าน และกำหนดแบบสุ่มให้การรักษากลุ่ม [18] หลังจาก equilibration ค้างคืนการอธิบายสูตรการข้างต้นถูกนำไปใช้กับแต่ละเซลล์ที่ปริมาณของ 3 μL/เซลล์ ใช้บวกปิเปตระวางและก้านแก้วเปียกไว้ล่วงหน้าสำหรับการแพร่กระจายเหมือนกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการศึกษาในหลอดทดลองได้ดำเนินการโดยใช้ฟรานซ์เซลล์แพร่ (0.79 cm2)
และแยกความหนาของผิวซากศพมนุษย์ตามที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้ [16].
สั้น ๆ , ช่องรับบรรจุ 4.5 มล Dulbecco ของ
ฟอสเฟตบัฟเฟอร์น้ำเกลือ (PBS) ค่า pH 7.4 กับ 0.02% สารกันบูดโซเดียม azide,
เก็บรักษาไว้ที่อุณหภูมิ 37 องศาเซลเซียสในบล็อกอลูมิเนียมและสนามแม่เหล็ก
กวน การทดสอบการตรวจคัดกรองน้ำ tritiated ถูกใช้ในการยืนยันความสมบูรณ์ของผิว
สร้างความมั่นใจเหมือนเดิมปกติฟังก์ชั่นอุปสรรคสำหรับในหลอดทดลองศึกษาผิว.
ตัวอย่างผิวสวยด้วย 3H2O ซึมผ่านค่าที่มากกว่า 1.56 ไมโครลิตร / cm2 เป็น
กำหนดโดยนับประกายเหลว (Beckman LS6500) ได้รับการ
ปฏิเสธ เป็นมากเกินไปดูดซึม [17] ตัวอย่างอันดับสั่งซื้อ
ขึ้นอยู่กับผลการซึมผ่าน 3H2O และสุ่มได้รับมอบหมายให้รักษา
กลุ่ม [18] หลังจากการปรับสมดุลในชั่วข้ามคืนสูตรที่อธิบายไว้
ข้างต้นถูกนำไปใช้กับแต่ละเซลล์ขนาด 3 ไมโครลิตร / มือถือโดยใช้บวก
เปตกระจัดและก้านแก้วก่อนเปียกสำหรับการแพร่กระจายสม่ำเสมอ