MARKET AND INDUSTRY DATAThis Annual

MARKET AND INDUSTRY DATA
This Annual Report contains industry, market, and competitive position data that are based on the industry publications and studies conducted by third
parties listed below as well as our own internal estimates and research. These industry publications and third-party studies generally state that the information
that they contain has been obtained from sources believed to be reliable, although they do not guarantee the accuracy or completeness of such information.
While we believe that each of these publications and third-party studies is reliable, we have not independently verified the market and industry data obtained
from these third-party sources. While we believe our internal research is reliable and the definition of our market and industry are appropriate, neither such
research nor these definitions have been verified by any independent source.
References to our "659 million followers" are based on a survey conducted by Kantar Media (a division of WPP plc) in 2011 and paid for by us. As in the
survey conducted by Kantar Media, we define the term "followers" as those individuals who answered survey questions, unprompted, with the answer that
Manchester United was either their favorite football team in the world or a football team that they enjoyed following in addition to their favorite football
team. For example, we and Kantar Media included in the definition of "follower" a respondent who either watched live Manchester United matches, followed
highlights coverage or read or talked about Manchester United regularly. Although the survey solicited unprompted responses, we do not distinguish
between those respondents who answered that Manchester United was their favorite football team in the world and those who enjoy following Manchester
United in addition to their favorite football team. Since we believe that each of our followers engage with our brand in some capacity, including through
watching matches on television, attending matches live, buying retail merchandise or monitoring the team's highlights on the internet, we believe identifying
our followers in this manner provides us with the best data to use for purposes of developing our business strategy and measuring the penetration of our
brand. However, we expect there to be differences in the level of engagement with our brand between individuals, including among those who consider
Manchester United to be their favorite team, as well as between those who enjoy following Manchester United. We have not identified any practical way to
measure these

differences in consumer behavior and any references to our followers in this Annual Report should be viewed in that light.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูลตลาดและอุตสาหกรรมรายงานประจำปีนี้ประกอบด้วยอุตสาหกรรม ตลาด และแข่งขันตำแหน่งข้อมูลที่อยู่ในอุตสาหกรรมสิ่งพิมพ์การศึกษาที่ดำเนินการ โดยบุคคลที่สามฝ่ายที่แสดงด้านล่างรวมทั้งการวิจัยและการประเมินภายในของเราเอง อุตสาหกรรมสิ่งพิมพ์และการศึกษาอื่น ๆ เหล่านี้โดยทั่วไปรัฐที่ข้อมูลที่ประกอบด้วยการได้รับมาจากแหล่งที่เชื่อกันว่าเชื่อถือได้ แม้ว่าพวกเขาไม่รับประกันความถูกต้องหรือความครบถ้วนของข้อมูลดังกล่าวในขณะที่เราเชื่อว่า สิ่งเหล่านี้และการศึกษาอื่น ๆ แต่ละเชื่อถือได้ เราได้ไม่อิสระตรวจสอบข้อมูลการตลาดและอุตสาหกรรมที่ได้รับจากแหล่งอื่น ๆ เหล่านี้ ในขณะที่เราเชื่อของเราภายในงานวิจัยมีความน่าเชื่อถือ และคำนิยามของตลาดและอุตสาหกรรมเหมาะสม ไม่เช่นวิจัยหรือข้อกำหนดเหล่านี้ได้ถูกตรวจสอบจากแหล่งใด ๆ ด้วยตนเองอ้างอิงของเรา "ลูกศิษย์ 659 ล้าน" ขึ้นอยู่กับการสำรวจดำเนินการ โดยสื่อ Kantar (ส่วนของ WPP plc) ในปี 2554 และสำหรับเราจ่าย ในการสำรวจ โดย Kantar Media เรากำหนดคำว่า "ลูกศิษย์" เป็นผู้ที่ตอบแบบสอบถาม unprompted มีคำตอบที่แมนฯ ยูไนเต็ดเป็นทีมฟุตบอลที่ชื่นชอบของพวกเขาในโลกหรือทีมฟุตบอลที่พวกเขาชอบนอกจากนี้ต่อไปฟุตบอลของพวกเขาชื่นชอบทีมงาน สำหรับตัวอย่าง เรา และ Kantar สื่อรวมอยู่ในนิยามของ "ผู้ติดตาม" ผู้ตอบที่จะเฝ้าดูอยู่แมนฯ ยูไนเต็ด ด้วยตรงกันเน้นความครอบคลุม หรืออ่าน หรือพูดคุยเกี่ยวกับแมนฯ ยูไนเต็ดอย่างสม่ำเสมอ แม้ว่าการสำรวจร้องขอตอบ unprompted เราไม่แยกความแตกต่างระหว่างนั้นผู้ตอบผู้ตอบที่ แมนฯ ยูไนเต็ดเป็นทีมฟุตบอลที่ชื่นชอบของพวกเขาในโลกและคนที่ชอบต่อแมนเชสเตอร์สหรัฐนอกจากทีมฟุตบอลโปรดของพวกเขา เนื่องจากเราเชื่อว่า แต่ละลูกศิษย์ของเรามีส่วนร่วมกับแบรนด์ของเราในบางกำลังการผลิต รวมทั้งผ่านดูตรงในโทรทัศน์ เข้าร่วมตรงกับสินค้าขายปลีกสด ซื้อ หรือตรวจสอบของทีมสำคัญบนอินเทอร์เน็ต เราเชื่อว่าการระบุลูกศิษย์ของเราในลักษณะนี้ช่วยให้ข้อมูลดีที่สุดเพื่อใช้สำหรับวัตถุประสงค์ของการพัฒนากลยุทธ์ทางธุรกิจของเรา และวัดเจาะของเราของเราแบรนด์ อย่างไรก็ตาม เราคาดว่ามี ความแตกต่างในระดับของความผูกพันกับแบรนด์ของเราระหว่างบุคคล รวมทั้งในหมู่ผู้ที่พิจารณาแมนฯ ยูไนเต็ดต้อง ใจของทีม เช่นระหว่างผู้ที่ต่อแมนฯ ยูไนเต็ด เราไม่ได้ระบุวิธีปฏิบัติที่จะวัดเหล่านี้ควรดูความแตกต่างในพฤติกรรมผู้บริโภคและอ้างอิงใด ๆ ไปยังลูกศิษย์ของเราในรายงานประจำปีนี้ที่แสง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตลาดและอุตสาหกรรมข้อมูล
รายงานประจำปีนี้มีอุตสาหกรรมการตลาดและข้อมูลในการแข่งขันที่อยู่บนพื้นฐานของอุตสาหกรรมสิ่งพิมพ์และการศึกษาที่ดำเนินการโดยบุคคลที่สาม
บุคคลที่ระบุไว้ด้านล่างเช่นเดียวกับการประมาณการภายในของเราเองและการวิจัย เหล่านี้อุตสาหกรรมสิ่งพิมพ์และการศึกษาของบุคคลที่สามโดยทั่วไประบุว่าข้อมูล
ที่พวกเขามีได้รับจากแหล่งที่เชื่อว่าเชื่อถือได้แม้ว่าพวกเขาจะไม่รับประกันความถูกต้องหรือความครบถ้วนสมบูรณ์ของข้อมูลดังกล่าว.
ในขณะที่เราเชื่อว่าแต่ละสิ่งพิมพ์เหล่านี้และที่สาม การศึกษาของบุคคลที่มีความน่าเชื่อถือเรายังไม่ได้มีการยืนยันอย่างเป็นอิสระตลาดและอุตสาหกรรมที่ได้รับข้อมูล
จากแหล่งข้อมูลเหล่านี้บุคคลที่สาม ในขณะที่เราเชื่อว่าการวิจัยภายในของเรามีความน่าเชื่อถือและความหมายของการตลาดของเราและอุตสาหกรรมที่เหมาะสมไม่เช่น
การวิจัยหรือคำนิยามเหล่านี้ได้รับการยืนยันจากแหล่งที่เป็นอิสระใด ๆ .
อ้างอิงถึง "659000000 สาวก" ของเราจะขึ้นอยู่กับการสำรวจที่จัดทำโดย Kantar สื่อ (ส่วนหนึ่งของดับเบิลยูพีพี) ในปี 2011 และจ่ายเงินให้กับเรา ในขณะที่
การสำรวจที่จัดทำโดยสื่อ Kantar เรากำหนดคำว่า "ผู้ติดตาม" เป็นบุคคลผู้ที่ตอบคำถามการสำรวจไม่ถูกกระตุ้นด้วยคำตอบที่ว่า
แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดทั้งทีมฟุตบอลของพวกเขาที่ชื่นชอบในโลกหรือทีมฟุตบอลที่พวกเขามีความสุขต่อไปนี้ใน นอกจากฟุตบอลของพวกเขาชื่นชอบ
ทีม ตัวอย่างเช่นเราและสื่อ Kantar รวมอยู่ในความหมายของ "สาวก" ตอบอย่างใดอย่างหนึ่งที่เฝ้าดูการถ่ายทอดสดตรงกับแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดตาม
รายงานข่าวไฮไลท์หรืออ่านหรือพูดคุยเกี่ยวกับแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดอย่างสม่ำเสมอ แม้ว่าการสำรวจการตอบสนองการร้องขอไม่ถูกกระตุ้นเราไม่เห็นความแตกต่าง
ระหว่างผู้ที่ตอบแบบสอบถามตอบว่าแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดเป็นทีมฟุตบอลที่ชื่นชอบของพวกเขาในโลกและผู้ที่ชื่นชอบต่อไปแมนเชสเตอร์
ยูไนเต็ดในนอกเหนือไปจากทีมฟุตบอลที่พวกเขาชื่นชอบ เนื่องจากเราเชื่อว่าแต่ละของผู้ติดตามของเรามีส่วนร่วมกับแบรนด์ของเราในบางพื้นที่รวมทั้งผ่านการ
ชมการแข่งขันทางโทรทัศน์เข้าร่วมการมีชีวิตอยู่ตรงกับการซื้อสินค้าที่ร้านค้าปลีกหรือการตรวจสอบไฮไลท์ของทีมบนอินเทอร์เน็ตที่เราเชื่อว่าการระบุ
ผู้ติดตามของเราในลักษณะนี้ให้กับเรา ข้อมูลที่ดีที่สุดที่จะใช้เพื่อวัตถุประสงค์ในการพัฒนากลยุทธ์ทางธุรกิจของเราและการวัดการรุกของเรา
แบรนด์ อย่างไรก็ตามเราคาดว่าจะมีความแตกต่างในระดับของการมีส่วนร่วมกับแบรนด์ระหว่างบุคคลของเรารวมทั้งในหมู่ผู้ที่คิดว่า
แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดเป็นทีมโปรดของพวกเขาเช่นเดียวกับระหว่างผู้ที่ชื่นชอบต่อไปแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด เรายังไม่ได้ระบุวิธีการปฏิบัติใด ๆ ที่
วัดเหล่านี้แตกต่างในพฤติกรรมของผู้บริโภคและการอ้างอิงใด ๆ ไปยังผู้ติดตามของเราในรายงานประจำปีนี้ควรจะถูกมองในแง่ที่ว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตลาดและอุตสาหกรรมรายงานข้อมูลประจำปีนี้ ประกอบด้วย อุตสาหกรรม การตลาด และข้อมูลตำแหน่งการแข่งขันที่อยู่บนพื้นฐานของอุตสาหกรรมสิ่งพิมพ์และการศึกษาที่ดำเนินการ โดยบุคคลที่ 3
ด้านล่าง รวมทั้งประเมินภายในของเราเอง และการวิจัย เหล่านี้อุตสาหกรรมสิ่งพิมพ์และบุคคลที่สามโดยทั่วไปว่าข้อมูล
การศึกษารัฐที่พวกเขามีนั้นได้มาจากแหล่งข้อมูลที่เชื่อว่ามีความน่าเชื่อถือ แม้ว่าพวกเขาไม่รับประกันความถูกต้องหรือความครบถ้วนสมบูรณ์ของข้อมูลเช่น .
ในขณะที่เราเชื่อว่าแต่ละสิ่งพิมพ์เหล่านี้และการศึกษาเป็นบุคคลที่สามที่เชื่อถือได้ เรายังไม่ได้เป็นอิสระตรวจสอบตลาด และข้อมูลที่ได้จากแหล่งอุตสาหกรรม
บุคคลที่สามเหล่านี้ในขณะที่เราเชื่อว่าการวิจัยภายในของเราเป็นที่เชื่อถือได้ และความหมายของตลาดและอุตสาหกรรมที่เหมาะสม อย่าเช่น
วิจัยหรือคำนิยามเหล่านี้ได้รับการตรวจสอบโดยอิสระแหล่ง .
อ้างอิงของเรา " 659 ล้านลูกศิษย์ " ตามการสำรวจโดยคันตามีเดีย ( ส่วนหนึ่งของ WPP PLC ) ในปี 2011 และจ่าย โดยเรา ในการสำรวจโดยแคนทาร์
สื่อเรานิยามคำว่า " สาวก " เป็นบุคคลผู้ที่ตอบคำถามในการสำรวจ unprompted กับคำตอบที่ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ถูก
ของพวกเขาชื่นชอบฟุตบอลทีมในโลก หรือทีมฟุตบอลที่พวกเขาชอบต่อไปนี้นอกจากทีมฟุตบอล
ที่ชื่นชอบของพวกเขา ตัวอย่างเช่นเรา และแคนทาร์สื่อรวมอยู่ในคำนิยามของ " ผู้ติดตาม " ผู้ตอบที่เฝ้าดูอยู่ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด นัดตาม
ไฮไลท์ความคุ้มครองหรืออ่าน หรือพูดคุยเกี่ยวกับ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เสมอ แม้ว่าการสำรวจการร้องขอการตอบสนอง unprompted เราไม่แบ่งแยก
ระหว่างนั้น ผู้ตอบแบบสอบถามที่ตอบว่า แมนฯ ยูไนเต็ด คือทีมฟุตบอลที่ชื่นชอบของพวกเขาในโลกและบรรดาผู้ที่เพลิดเพลินกับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดต่อไป
นอกจากทีมฟุตบอลที่ชื่นชอบของพวกเขา เพราะเราเชื่อว่าแต่ละคนของเรามีส่วนร่วมกับแบรนด์ของเราในการผลิต รวมทั้ง
ดูการแข่งขันในโทรทัศน์ เข้าร่วมการแข่งขันอยู่ซื้อปลีกสินค้า หรือการตรวจสอบของทีมไฮไลท์บนอินเทอร์เน็ต เราเชื่อว่า การระบุ
followers ของเราในลักษณะนี้ให้ข้อมูลที่ดีที่สุดที่จะใช้สำหรับวัตถุประสงค์ของการพัฒนากลยุทธ์ทางธุรกิจของเราและการวัดค่าการซึมผ่านของแบรนด์ของเรา

อย่างไรก็ตาม เราคาดว่าจะมีความแตกต่างในระดับของการมีส่วนร่วมกับแบรนด์ของเรา ระหว่างบุคคลรวมทั้งพิจารณา
ในหมู่ผู้ที่ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เป็นทีมโปรดของพวกเขา รวมทั้งระหว่างผู้ที่ชื่นชอบตามแมนฯยู เรายังไม่ได้ระบุใด ๆ วิธีปฏิบัติ

วัดนี้

ความแตกต่างในพฤติกรรมของผู้บริโภค และอ้างอิงใด ๆของเราในนี้ติดตามรายงานประจําปี ควรดูในที่สว่าง