Since chinese festivals usually inv

Since chinese festivals usually involve special delicacies to be given as offerings, on this occasion, Moon cake is specially made as an offering. This Chinese delicacy is, however, hardly a cake in the western sense of the world. In Thailand, the art of Chinese style cake was brought to the country by Chinese immigrants almost 100 years ago.



The original Chinese Moon cake included such ingredients as red beans, five types of Chinese nuts and ground lotus seeds and so on. Thailand has its own variations of including durian, chestnut, and persimmon. Additional ingredients may include lotus seeds, salted egg yolk and watermelon seeds.



It is to be noted that the ceremony is usually conducted by women as people believe that the moon is uniquely associated with female diety. Thus, powder and cosmetics are also offered with the hope of bringing beauty and beautiful skin to the entire female family members.
Whatever the scientific progress may be, it will never make any impact on traditional beliefs and festivals which have been passed on from generation to generation

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ของชาวจีนมักจะเกี่ยวข้องกับอาหารพิเศษที่จะได้รับเป็นข้อเสนอในโอกาสนี้เค้กดวงจันทร์ทำพิเศษเป็นเสนอขาย แต่ว่าอาหารจีนที่ แต่แทบจะไม่เค้กในความรู้สึกของโลกตะวันตก ในประเทศไทยศิลปะการทำขนมเค้กแบบชาวจีนนี้ถูกนำตัวไปโดยชาวจีนอพยพเกือบ 100 ปีที่ผ่านมา. เดิมเค้กไหว้พระจันทร์ของจีนมีส่วนประกอบเช่นถั่วแดงห้าประเภทของจีนและถั่วเมล็ดบัวและอื่น ๆ ประเทศไทยมีรูปแบบของตัวเองรวมทั้งทุเรียนลูกเกาลัดและลูกพลับ ส่วนผสมเพิ่มเติมอาจรวมเอาเมล็ดบัวไข่แดงเค็มและเมล็ดแตงโม. มันเป็นที่น่าสังเกตว่าพิธีจะดำเนินการโดยปกติผู้หญิงเป็นคนเชื่อว่าดวงจันทร์มีความสัมพันธ์ที่ไม่ซ้ำกับ diety หญิง ดังนั้นผงและเครื่องสำอางยังได้รับมอบด้วยความหวังที่จะนำความงามและผิวสวยกับหญิงทั้งสมาชิกในครอบครัว. อะไรก็ตามที่ความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์อาจจะเป็นก็จะไม่ทำให้มีผลกระทบใด ๆ ในความเชื่อดั้งเดิมและเทศกาลที่ได้รับการส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่น รุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่เทศกาลจีนมักจะเกี่ยวข้องกับอาหารพิเศษที่จะมอบให้เป็นบูชา ในโอกาสนี้ , เค้กดวงจันทร์เป็นพิเศษทำให้เป็นการเสนอ อาหารอันโอชะ จีน นี้ อย่างไรก็ตาม แทบจะเป็นเค้กในแง่ตะวันตกของโลก ในไทย , ศิลปะของเค้กสไตล์จีน ถูกนำเผยแพร่โดยชาวจีนอพยพมากกว่า 100 ปีมาแล้ว . . .



ขนมไหว้พระจันทร์ของจีนแต่เดิมนั้นมีส่วนประกอบ เช่น ถั่วแดง รวมห้าประเภทของถั่วและเมล็ดบัวจีนพื้นดินและอื่น ๆ ประเทศไทยมีการเปลี่ยนแปลงของ ได้แก่ ทุเรียน ลูกเกาลัด และลูกพลับ ส่วนผสมเพิ่มเติมอาจรวมถึงเมล็ดบัว ไข่แดงเค็ม และเมล็ดแตงโม