Dear Sir/Madam,I am writing to subm

Dear Sir/Madam,
I am writing to submit my resume for Sales Representative jobapplication as advertise on Jobtopgun.com. I have gone through your requirements and job description in detail, and I found thatI am well-fit for this position. I am enclosing my resume with this e-mail for further information about my educational background, sales skills and work experiences. You will find me as a strongly candidate.
I am a totally committed individual about my goals. I am able to perform numerical calculations, maintain records, all with accuracy. Moreover, I have very good communication and interpersonal skill as well as demonstrating competency.
With my five years’ experience in sale representative, I can easily handle any type of customer like automotive firm, food industries and etc. Leadership, Motivator, Organizer, Teamwork these are the skills which I am having.
I hope for the positive result from your side for the further meeting in person at the interview, where I can explain you more about my qualifications and discuss about your sales position.
Looking for forward to hearing from you soon. Thank you in advance for your consideration.
Sincerely,
Narongrit A.
Enclosure Resume.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Sir/ม่ายผมเขียนส่งประวัติการทำงานสำหรับพนักงานขาย jobapplication เป็นโฆษณาบน Jobtopgun.com ฉันได้ไปผ่านข้อกำหนดและคำอธิบายงานในรายละเอียดของคุณ และพบ thatI กำลังดีพอดีสำหรับตำแหน่งนี้ ฉันกำลังแนบประวัติการทำงานกับอีเมล์นี้สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับประวัติการศึกษาของฉัน ทักษะการขาย และประสบการณ์ทำงาน คุณจะพบฉันเป็นผู้ขอผมแต่ละคนมุ่งมั่นทั้งหมดเกี่ยวกับเป้าหมายของฉัน ฉันสามารถทำการคำนวณตัวเลข รักษา ระเบียนทั้งหมดที่ มีความถูกต้อง นอกจากนี้ ฉันมีการสื่อสารที่ดี และมนุษยสัมพันธ์ ตลอดจนเห็นความสามารถด้วยประสบการณ์ของฉัน 5 ปีในฝ่ายขาย ฉันสามารถจัดการกับชนิดใด ๆ ของลูกค้าเช่นบริษัทยานยนต์ อุตสาหกรรมอาหาร และอื่น ๆ ได้อย่างง่ายดาย ภาวะผู้นำ Motivator, Organizer ทีมเหล่านี้เป็นทักษะที่ฉันมีหวังสำหรับผลบวกของด้านการประชุมเพิ่มเติมบุคคลที่สัมภาษณ์ ที่ฉันสามารถอธิบายเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณสมบัติของฉันคุณ และหารือเกี่ยวกับตำแหน่งการขายค้นหาไปข้างหน้าได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้ ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับการพิจารณาของคุณขอแสดงความนับถืออ. Narongritประวัติย่อที่แนบมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Dear Sir / Madam,
ฉันกำลังเขียนเพื่อส่งประวัติส่วนตัวของฉันสำหรับ jobapplication พนักงานขายเป็นโฆษณาบน Jobtopgun.com ฉันได้ไปผ่านความต้องการของคุณและรายละเอียดงานในรายละเอียดและฉันพบ thatI am ดีเหมาะสำหรับตำแหน่งนี้ ฉันกำลังปิดล้อมประวัติของฉันกับอีเมลนี้สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับภูมิหลังการศึกษาของฉัน, ทักษะการขายและประสบการณ์การทำงาน คุณจะพบฉันเป็นผู้สมัครอย่างยิ่ง.
ฉันเป็นบุคคลที่มุ่งมั่นทั้งหมดเกี่ยวกับเป้าหมายของฉัน ผมสามารถที่จะดำเนินการคำนวณเชิงตัวเลขการเก็บรักษาบันทึกทั้งหมดที่มีความถูกต้อง นอกจากนี้ผมมีการสื่อสารที่ดีมากและมีทักษะรวมทั้งแสดงให้เห็นถึงความสามารถ.
ด้วยประสบการณ์ห้าปีของฉัน 'ในตัวแทนขายฉันสามารถจัดการกับชนิดใด ๆ ของลูกค้าเช่น บริษัท ยานยนต์, อุตสาหกรรมอาหารและอื่น ๆ ความเป็นผู้นำ, โน้มน้าว, Organizer, การทำงานเป็นทีม เหล่านี้เป็นทักษะที่ฉันมี.
ฉันหวังว่าสำหรับผลบวกจากด้านข้างของคุณสำหรับการประชุมครั้งต่อไปในคนที่ให้สัมภาษณ์ที่ฉันสามารถอธิบายเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณสมบัติของฉันและหารือเกี่ยวกับตำแหน่งการขายของคุณ.
กำลังมองหาคอยที่จะได้ยินจาก คุณเร็ว ๆ นี้ ขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับการพิจารณาของคุณ.
ขอแสดงความนับถือ
ณรงค์ A.
เอกสารแนบประวัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dear Sir / Madam ,
ฉันเขียนเพื่อส่งประวัติส่วนตัวของฉันสำหรับ jobapplication เป็นตัวแทนขายโฆษณาบน jobtopgun.com . ฉันได้ผ่านความต้องการและรายละเอียดของงานในรายละเอียดของคุณ และฉันก็พบว่า พี่เป็นอย่างดี เหมาะสมกับตำแหน่งนี้ ผมแนบประวัติส่วนตัวของฉันกับอีเมลนี้สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการศึกษา , ทักษะและประสบการณ์งานขายคุณจะพบฉันเป็นผู้สมัครขอ .
ผมยอมรับอย่างสมบูรณ์ส่วนบุคคลเกี่ยวกับเป้าหมายของฉัน ฉันสามารถทําการคํานวณเชิงตัวเลข การรักษาระเบียนทั้งหมดที่มีความถูกต้อง นอกจากนี้ผมมีการสื่อสารที่ดีและทักษะระหว่างบุคคล ตลอดจนแสดงให้เห็นถึงความสามารถ
กับห้าปีของฉันมีประสบการณ์ในการขาย ผมสามารถจัดการกับชนิดของลูกค้า เช่น ยานยนต์ บริษัท ใด ๆอุตสาหกรรมอาหาร ฯลฯ และภาวะผู้นำ แรงจูงใจ , Organizer , การทำงานเป็นทีม เหล่านี้เป็นทักษะที่ฉันมี .
ผมหวังว่าผลจากด้านข้างของคุณเพื่อเพิ่มเติมในการประชุมผู้ที่สัมภาษณ์ที่ผมจะอธิบายเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณสมบัติและหารือเกี่ยวกับตำแหน่งการขาย
มองไปข้างหน้าได้ยินจากคุณ เร็ว ๆ นี้ ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับการพิจารณาของคุณ .
A .

จริงใจ ณรงค์ฤทธิ์ แนบประวัติย่อ