in the town of Alma, the county sea

in the town of Alma, the county seat, located on the western edge
of the state, which is the eastern bank of the Mississippi River.
About twelve miles northwest from Alma the Chippawa River, a
Wisconsin waterway, joins the Mississippi. Alma, with no sister
settlement on the other side of the river, was a two-story town.
There was one long Main Street right next to the river and a parallel
Second Street notched out of the bluff sixty feet higher up.
Village life was observed from the riverside and the hillside points
of view. This location provided hills for coasting and climbing and
the river for sailing and swimming. Moreover, there was a goodsized
riverboat with a big steam whistle that signaled events of interest
at die dockside for both adults and children. Rafts of logs
from the Chippawa and elsewhere were floated downstream and
groups of loggers in their spiked boots wandered here and there,
especially from one saloon to another. The boats often carried
Negro roustabouts from the Soutli and sometimes their show-off
play provided great fun. There were drunkenness, accidents, occasional
drownings, and many other exciting things to see. There
were the occasional public funerals, at which children and adults
marched around to view the remains of friends or strangers. Of
course there were churches and schools. Alma was not a bad town;
it was a vital, vivid, small stage where the drama of life was played
right in the open for all to see and hear at close range. The northerly
latitude, the hills and rivers, made the seasons distinct and
interesting as a stage backdrop.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการเมืองของอัลม่า เขตนั่ง ตั้งอยู่บนขอบด้านตะวันตกของรัฐ ซึ่งเป็นฝั่งตะวันออกของแม่น้ำมิสซิสซิปปีประมาณ 12 ไมล์ตะวันตกเฉียงเหนือจากแม่น้ำ Chippawa อัลม่าน้ำวิสคอนซิน รวมมิสซิสซิปปี อัลม่า กับน้องสาวไม่การจ่ายเงินในด้านอื่น ๆ ของแม่น้ำ เมืองสองชั้นได้มีถนนหลักยาวหนึ่งริมแม่น้ำและคู่ขนานถนนสองท้ายบากจากบลัฟฟ์หกฟุตสูงขึ้นหมู่บ้านชีวิตถูกสังเกตจากจุดเนินเขาและริมแม่น้ำของมุมมอง ตำแหน่งนี้มีภูเขา coasting และปีนเขา และน้ำสำหรับการล่องเรือ และว่ายน้ำ นอกจากนี้ มีการ goodsizedริเวอร์โบทใต้กับนกหวีดอบไอน้ำขนาดใหญ่ที่ส่งสัญญาณเหตุการณ์น่าสนใจที่ตายดอคไซด์อพาร์ทสำหรับผู้ใหญ่และเด็ก แพของบันทึกจาก Chippawa และที่อื่น ๆ ที่ลอยน้ำ และกลุ่มเครื่องบันทึกในรองเท้าของพวกเขาถูกแทงได้เดินไปมาที่นี่และมีโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากรถเก๋งที่หนึ่งไปยังอีก เรือมักจะดำเนินการRoustabouts Negro จาก Soutli และบางครั้งพวกเขาอวดเล่นให้สนุก มีฟเครื่อง อุบัติเหตุ เป็นครั้งคราวdrownings และหลายสิ่งอื่น ๆ ที่น่าตื่นเต้นเพื่อดู มีมีเป็นครั้งคราวสาธารณะศพหรือ ที่ว่าเด็กและผู้ใหญ่เดินรอบ ๆ เพื่อดูของเพื่อนหรือคนแปลกหน้า ของหลักสูตรมีมีโบสถ์และโรงเรียน อัลม่าไม่ใช่เมืองที่ไม่ดีมันเป็นขั้นสำคัญ สดใส ขนาดเล็กที่มีเล่นละครชีวิตขวาในเปิดทุกคนเห็น และได้ยินอย่างนั้น เหนือละติจูด ภูเขา และแม่ น้ำ ทำฤดูแตกต่างกัน และน่าสนใจเป็นฉากหลังเวที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเมืองอัลมา,
เมืองที่ตั้งอยู่บนขอบตะวันตกของรัฐซึ่งเป็นฝั่งตะวันออกของแม่น้ำมิสซิสซิปปี.
เกี่ยวกับสิบสองไมล์ทางตะวันตกเฉียงเหนือจากแอลชิพแม่น้ำลำน้ำวิสคอนซินร่วมมิสซิสซิปปี้
แอลมากับน้องสาวไม่มีการตั้งถิ่นฐานในด้านอื่น ๆ ของแม่น้ำเป็นเมืองสองชั้น. มียาวถนนสายหลักทางขวาถัดจากแม่น้ำและขนานถนนสองหยักจากป้านหกสิบฟุตสูงขึ้นไป. the ชีวิตวิลเลจเป็น สังเกตจากริมแม่น้ำและจุดเนินเขาในมุมมองของ สถานที่แห่งนี้ให้เนินเขาสำหรับมอร์เตอร์และปีนเขาและแม่น้ำเรือใบและว่ายน้ำ นอกจากนี้ยังมีเป็น goodsized เรือที่มีนกหวีดอบไอน้ำขนาดใหญ่ที่ส่งสัญญาณกิจกรรมที่น่าสนใจที่เจือตายสำหรับทั้งเด็กและผู้ใหญ่ แพบันทึกจากชิพและที่อื่น ๆ ได้รับการล่องลอยและกลุ่มตัดไม้ในรองเท้าของพวกเขาถูกแทงเดินที่นี่และมีโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากที่หนึ่งไปยังอีกที่รถเก๋ง เรือมักจะดำเนินการนิโกร roustabouts จาก Soutli และบางครั้งการแสดงของพวกเขาออกเล่นให้สนุก มีความมึนเมาอุบัติเหตุครั้งคราวสาบสูญและอีกหลายสิ่งที่น่าสนใจอื่น ๆ เพื่อดู มีศพของประชาชนเป็นครั้งคราวที่เด็กและผู้ใหญ่ได้เดินไปรอบๆ เพื่อดูซากของเพื่อนหรือคนแปลกหน้า ของหลักสูตรที่มีโบสถ์และโรงเรียน แอลไม่ได้เป็นเมืองที่ไม่ดีมันเป็นความสำคัญที่สดใสเวทีเล็ก ๆ ที่ละครของชีวิตการเล่นที่เหมาะสมในการเปิดให้ทุกคนได้เห็นและได้ยินในระยะใกล้ เหนือละติจูดภูเขาและแม่น้ำทำให้ฤดูกาลที่แตกต่างและน่าสนใจเป็นฉากหลังเวที

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเมืองอัลมา เขตที่นั่งตั้งอยู่บนขอบตะวันตก
ของรัฐซึ่งเป็นธนาคารตะวันออกของแม่น้ำมิสซิสซิปปี .
เกี่ยวกับไมล์ตะวันตกเฉียงเหนือจากอัลม่าที่ chippawa สิบสองแม่น้ำ ,
วิสคอนซินทางน้ำ รวม มิสซิสซิปปี อัลม่า ไม่มีพี่สาว
ไปอีกฟากนึงของแม่น้ำ เมืองสองชั้น
มีหนึ่งยาวถนนข้างแม่น้ำและขนาน
ถนนสองหยักออกจากเท้าหกสิบทู่ที่สูงขึ้น ชีวิต
หมู่บ้าน สังเกตได้จากริมเนินเขา
และจุดของมุมมอง สถานที่นี้ให้ปีนเนินเขาและแม่น้ำและชายฝั่ง
สำหรับการแล่นเรือใบและว่ายน้ำ นอกจากนี้ยังมี Riverboat goodsized
กับบิ๊กไอน้ำนกหวีดส่งสัญญาณเหตุการณ์ที่น่าสนใจ
ที่ตาย dockside สำหรับทั้งเด็กและผู้ใหญ่ แพซุง
จาก chippawa และที่อื่น ๆได้ลอยตามน้ำแล้ว
กลุ่มๆในของพวกเขาถูกแทงรองเท้าเดินที่นี่และมี , โดยเฉพาะอย่างยิ่งจาก
Saloon ไปอีก เรือมักจะพก
พวกกรรมกรท่าเรือจาก soutli และบางครั้งแสดงปิด
เล่นที่ให้ความสนุกสนานมาก มีความเมา อุบัติเหตุ จมน้ำเป็นครั้งคราว
, และหลายอื่น ๆสิ่งที่น่าตื่นเต้นที่จะเห็น มี
เป็นโอกาสสาธารณะงานศพ , ที่เด็กและผู้ใหญ่
เดินรอบเพื่อดูศพเพื่อนหรือคนแปลกหน้า ของ
แน่นอน มีโบสถ์ และโรงเรียน อัลม่าไม่ได้เป็นเมืองที่ไม่ดี ;
เป็นสําคัญ สดใส เวทีเล็กที่ละครของชีวิตเล่น
เหมาะสมในการเปิดให้ทุกคนเห็น และได้ยินในระยะใกล้ เส้นรุ้งทางเหนือ
, ภูเขาและแม่น้ำ ทำให้ฤดูกาลที่แตกต่างและ
ที่น่าสนใจเป็นเวทีฉากหลัง