recognizes as compulsory ipso facto

recognizes as compulsory ipso facto and without special agreement, in relation to any other State accepting the same obligation, the jurisdiction of the International Court of Justice in conformity with paragraph 2 of Article 36 of the Statute of the Court, until such time as notice may be given to the Secretary-General of the United Nations withdrawing this declaration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จำเป็นบังคับ ipso facto และไม่ มีข้อ ตกลงพิเศษ เกี่ยวกับรัฐอื่นที่ยอมรับข้อผูกมัดเดียวกัน เขตอำนาจของศาลยุติธรรมของนานาชาติโดยย่อหน้า 2 ของ 36 บทความพระราชบัญญัติศาล จนกระทั่งเวลาเช่นแจ้งอาจจะกำหนดให้เลขาธิการสหประชาชาติถอนประกาศนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยอมรับว่าได้รับคำสั่ง IPSO พฤตินัยและไม่มีข้อตกลงพิเศษในความสัมพันธ์กับรัฐอื่น ๆ ที่รับภาระผูกพันเดียวกันอำนาจของศาลยุติธรรมระหว่างประเทศตามวรรค 2 ของข้อ 36 ของธรรมนูญของศาลจนกว่าจะถึงเวลาเช่นการแจ้งให้ทราบล่วงหน้าอาจ ได้รับการเลขาธิการสหประชาชาติถอนคำประกาศนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยอมรับว่าบังคับ มันเป็นจริงอยู่ในตัวเองและไม่มีข้อตกลงพิเศษในความสัมพันธ์กับรัฐอื่น ๆใด ๆการยอมรับพันธกรณีเดียวกัน เขตอำนาจของศาลยุติธรรมระหว่างประเทศในสอดคล้องกับวรรค 2 ของมาตรา 35 ของธรรมนูญศาล จนกว่าจะถึงเวลาดังกล่าวเท่าที่สังเกตอาจจะให้เลขาธิการสหประชาชาติถอนคำประกาศนี้