Consignee name Fitec International

Consignee name Fitec International and Shipper is Dechapanich Fishing Net Ltd., Part.
According to damage packaging from carrier during transportation from Khon Kaen to Bangkok.
However, we are confident that the damage packaging will not be effected to the goods inside boxes.
Therefore, we are committed to deliver the goods in accordance with actual conditions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อ consignee นานาชาติ Fitec และผู้จัดส่งสินค้าเป็น Dechapanich ปลาสุทธิ Ltd., Partตามบรรจุภัณฑ์ความเสียหายจากผู้ขนส่งในระหว่างการเดินทางจากขอนแก่นไปกรุงเทพอย่างไรก็ตาม เรามีความมั่นใจว่า บรรจุความเสียหายจะไม่มีผลกับสินค้าภายในกล่องดังนั้น เรามีกำหนดจะส่งสินค้าตามสภาพจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อผู้รับ Fitec ระหว่างประเทศและการขนส่งสินค้าเป็น Dechapanich ตกปลาสุทธิจก.
ตามความเสียหายที่เกิดจากผู้ให้บริการบรรจุภัณฑ์ในระหว่างการขนส่งจากขอนแก่นไปกรุงเทพฯ.
แต่เรามีความมั่นใจว่าบรรจุภัณฑ์ที่ความเสียหายจะไม่ได้รับผลกระทบกับสินค้าที่อยู่ภายในกล่อง.
ดังนั้น เรามุ่งมั่นที่จะส่งมอบสินค้าตามเงื่อนไขที่เกิดขึ้นจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชื่อผู้รับ fitec ระหว่างประเทศและผู้จัดส่ง dechapanich สุทธิประมง หจก.
ตามความเสียหายของบรรจุภัณฑ์จากบริษัทในระหว่างการขนส่งจากขอนแก่นไปกรุงเทพฯ .
แต่เรามั่นใจว่า ความเสียหายของบรรจุภัณฑ์จะไม่ส่งผลกระทบกับสินค้าภายในกล่อง .
ดังนั้นเราจึงมุ่งมั่นที่จะส่งมอบสินค้าตามสภาพจริง .