It was just slightly ironic that he

It was just slightly ironic that he occasionally stained this respect with his excessive drinking.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นเรื่องเพียงเล็กน้อยว่า เขาบางครั้งสีเคารพนี้กับเขาดื่มมากเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นเพียงเล็กน้อยแดกดันว่าเขาเคารพสีเป็นครั้งคราวนี้กับการดื่มมากเกินไปของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นเพียงเล็กน้อยแดกดันว่าบางครั้งเขาเปรอะเปื้อนส่วนนี้ด้วยการดื่มมากเกินไปของเขา