In most advanced economies, improve

In most advanced economies, improvements in fiscal balances in 2015 are expected to remain moderate.
Exceptions include Ireland and Portugal, both expected to continue adjustment efforts to reach headline deficits of 3 percent of GDP or less in 2015 and exit the excessive deficit procedure of the European Union(EU); and Australia, as the government is committed to return to budget surplus over the medium term.
In Austria, after the 2014 banking sector support ends,
the cyclically adjusted balance should improve by 1¼ percentage points. In Japan, the second stage of the consumption tax rate increase is planned for October
2015, which combined with expenditure measures, is expected to improve the cyclically adjusted balance by 1.2 percentage points of potential GDP.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขั้นสูงสุด ปรับปรุงในดุลบัญชีใน 2015 คาดว่าจะยังคงเป็นกันเองข้อยกเว้นรวมถึงไอร์แลนด์และโปรตุเกส ทั้งที่คาดว่าการปรับปรุงความพยายามถึงพาดหัวขาดดุลร้อยละ 3 ของ GDP หรือน้อยใน 2015 และออกจากกระบวนการเกินดุลของ Union(EU) ยุโรป และออสเตรเลีย เป็นรัฐบาลนี้ให้กลับสู่งบประมาณเกินกว่าระยะปานกลาง ประเทศออสเตรีย หลังจากที่สิ้นสุด สนับสนุนภาคการธนาคาร 2014ดุล cyclically ปรับปรุงควรปรับปรุงจุด 1¼ เปอร์เซ็นต์ ญี่ปุ่น ขั้นตอนสองของการเพิ่มขึ้นของอัตราภาษีการใช้วางแผนสำหรับเดือนตุลาคม2015 ผสมกับมาตรการรายจ่าย คาดว่าจะปรับปรุงยอดดุล cyclically ปรับปรุง 1.2 จุดเปอร์เซ็นต์ของ GDP อาจเกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในระบบเศรษฐกิจที่ทันสมัยที่สุดในการปรับปรุงยอดคงเหลืองบประมาณในปี 2015 ที่คาดว่าจะยังคงอยู่ในระดับปานกลาง.
ข้อยกเว้นรวมถึงไอร์แลนด์และโปรตุเกสทั้งคาดว่าจะยังคงความพยายามปรับไปถึงการขาดดุลพาดหัวในอัตราร้อยละ 3 ของ GDP หรือน้อยกว่าในปี 2015 และออกจากขั้นตอนการขาดดุลที่มากเกินไปของ สหภาพยุโรป (EU); และออสเตรเลียขณะที่รัฐบาลมีความมุ่งมั่นที่จะกลับไปเกินดุลงบประมาณในระยะปานกลาง.
ในประเทศออสเตรียหลังจากการสนับสนุนภาคการธนาคาร 2014 ปลาย
สมดุลปรับ cyclically ควรจะปรับปรุงโดย 1 ¼คะแนนร้อยละ ในประเทศญี่ปุ่นขั้นตอนที่สองของอัตราภาษีการบริโภคเพิ่มขึ้นมีการวางแผนสำหรับเดือนตุลาคม
2015 ซึ่งรวมกับมาตรการค่าใช้จ่ายคาดว่าจะปรับปรุงความสมดุลปรับวน 1.2 เปอร์เซ็นต์ของจีดีพีที่อาจเกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในประเทศที่ทันสมัยที่สุดในการปรับปรุงยอดดุลงบประมาณในปี 2015 คาดว่าจะยังคงอยู่ในระดับปานกลาง .
ยกเว้น ได้แก่ ไอร์แลนด์ และ โปรตุเกส ทั้งสองคาดว่าจะยังคงความพยายามปรับถึงพาดหัวขาดดุล 3 เปอร์เซ็นต์ของ GDP หรือน้อยกว่าใน 2015 และออกจากการขาดดุลมากเกินไปขั้นตอนของสหภาพยุโรป ( อียู ) และออสเตรเลียตามที่รัฐบาลมีความมุ่งมั่นที่จะกลับมาเกินดุลงบประมาณช่วงระยะกลาง
ออสเตรีย หลังจากสนับสนุน 2014 ธนาคารพาณิชย์สิ้นสุด
cyclically ปรับสมดุล ควรปรับปรุง โดยจุดร้อยละ 1 ¼  . ในญี่ปุ่น ขั้นตอนที่สองของภาษีการบริโภคเพิ่มขึ้น มีการวางแผนสำหรับตุลาคม
2015 ซึ่งรวมกับมาตรการค่าใช้จ่ายคาดว่าจะปรับปรุง cyclically ปรับสมดุลโดย 1.2 คะแนนร้อยละศักยภาพของ GDP