This Agreement is made in duplicate

This Agreement is made in duplicate copies in the same content. Both parties have thoroughly read and understand the whole as their intention. In witness whereof, the Parties hereto acting through their duly authorized representatives, have cause the Agreement to be signed and sealed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อตกลงนี้ทำในสำเนาในเนื้อหาเดียวกัน ทั้งสองฝ่ายได้อ่านอย่างละเอียด และเข้าใจทั้งหมดเป็นความตั้งใจของพวกเขา พยาน whereof ฝ่ายที่กระทำผ่านตัวแทนของตนได้รับอนุญาตรับรองสำเนาถูกต้อง hereto ได้ทำข้อตกลงเพื่อลงนาม และปิดผนึกด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อตกลงนี้จะทำในสำเนาที่ซ้ำกันในเนื้อหาเดียวกัน ทั้งสองฝ่ายได้อ่านอย่างละเอียดและทำความเข้าใจทั้งที่เป็นความตั้งใจของพวกเขา ในพยานคู่สัญญากระทำผ่านตัวแทนที่ได้รับอนุญาตถูกต้องของพวกเขาได้ก่อให้เกิดข้อตกลงที่จะลงนามและประทับตรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อตกลงนี้ถูกสร้างในที่ซ้ำกันสำเนาในเนื้อหาเดียวกัน ทั้งสองฝ่ายได้อ่านและเข้าใจอย่างละเอียดทั้งเจตนาของพวกเขา วจน ปาร์ตี้ ส่วนการแสดงของพวกเขาโดยผ่านตัวแทนที่ได้รับอนุญาตได้ เพราะข้อตกลงที่จะลงนามและประทับตรา .