In recent years, however,many large

In recent years, however,
many large manufacturers and retailers, such as Procter and Gamble and Tesco, have made a serious
effort to expand their use of the rail network, ostensibly for environmental reasons.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปีที่ผ่านมา แต่
ผู้ผลิตขนาดใหญ่จำนวนมากและร้านค้าปลีกเช่นพร็อกเตอร์และเล่นการพนันและเทสโก้ได้ทำ
ร้ายแรงพยายามที่จะขยายการใช้งานของเครือข่ายรถไฟประหนึ่งว่าด้วยเหตุผลด้านสิ่งแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปีที่ผ่านมา แต่,
ได้ทำร้ายแรงมากผู้ผลิตรายใหญ่และร้านค้าปลีก เช่น Procter หวย และ เทสโก้
พยายามขยายการใช้เครือข่ายทางรถไฟ รัฐบาลสาเหตุสิ่งแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาอย่างไรก็ตาม
ผู้ค้าปลีกและผู้ผลิตรายใหญ่จำนวนมากเช่น Procter และเทสโก้โลตัสและได้ทำให้ความพยายามอย่างจริงจัง
ซึ่งจะช่วยให้การขยายตัวของการใช้เครือข่ายรถไฟที่เกี่ยวพันด้วยเหตุผลทางด้านสิ่งแวดล้อม