A gift to the godspeople throw lotu

A gift to the gods

people throw lotus flowers onto a barge carrying a Buddha statue along a canal in Samut Prakan's Bang Phli district during the annual Rap Bua (Lotus Receiving) festival yesterday. The festival marks the end of the three-month Buddhist Lent. Former prime Yingluck Shinawatra, above, also took part.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นของขวัญให้กับพระเจ้าคนโยนดอกไม้ดอกบัวลงในเรือที่ถือครองพุทธตามคลองในอำเภอบางพลีจังหวัดสมุทรปราการระหว่าง Rap บัว (Lotus รับ) เทศกาลประจำปีเมื่อวานนี้ เทศกาลเครื่องสิ้นเดือนสามพรรษา Yingluck ชินวัตร อดีตนายกเอาข้างต้น ส่วนหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ของขวัญที่พระเจ้าคนโยนดอกบัวลงบนเรือแบกพระพุทธรูปริมคลองบางสมุทรปราการอำเภอบางพลีของในช่วงปีบัว (โลตัสที่ได้รับ) เทศกาลเมื่อวานนี้ เทศกาลจุดสิ้นสุดของสามเดือนเข้าพรรษา อดีตนายกยิ่งลักษณ์ชินวัตรข้างต้นยังมามีส่วนร่วม