1.If the facility owns or operates

1.If the facility owns or operates a building with at least two floors or 300 square-meter space, it has installed a fire alarm system that meets the requirements under the Ministerial Regulation on Occupational Safety, Health and Environmental Management Standards in Relation to Fire Protection and Fire Prevention of 2012.
อาคารมีการติดตั้งระบบสัญญาณเตือนอัคคีไฟในตัวอาคารโดยครอบคลุมในพื้นที่ โดยอุปกรณ์ตรวจจับ Smoke heat sprinker pull down โดยอุปกรณ์ดังกล่าวได้รับการตรวจสอบเป็นอย่างดีประจำทุกปี
2.The facility has an access to sufficient water for preliminary response to fire emergencies onsite.

3.The facility stores flammable materials and explosives in a proper and safe manner in order to avoid their unintended ignition.
มีการแยกห้องเก็บน้ำมันสำรองของเครื่องปั่นไฟและน้ำมันสำหรับเครื่องปั่นไฟ ป้องกันการเข้าถึงโดยมีการล็อคห้องและไม่ชี้บ่งสถานที่เพื่อความปลอดภัยและการควบคุม


4.If the facility stores anything highly explosive or flammable (e.g., wood, paper, fur, hay, foam, synthetic foam, or the similar, it is stored in a building separated from other buildings, or in a fireproof building.

5.The facility has provided adequate means of fire escape that are unobstructed and properly maintained at all time.

6.Fire escape signs are at least fifteen centimeters height and clearly visible.

7.Emergency exit doors are constructed from fire-resistant material.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1.ถ้าสถานที่เป็นเจ้าของ หรือดำเนินงานอาคารชั้นสองน้อยหรือพื้นที่ 300 ตารางเมตร มันได้ติดตั้งระบบสัญญาณเตือนไฟไหม้ที่ตรงตามความต้องการภายใต้กระทรวงอาชีว สุขภาพ และ มาตรฐานการจัดการสิ่งแวดล้อมเกี่ยวกับการป้องกันอัคคีภัยและการป้องกันไฟของ 2012อาคารมีการติดตั้งระบบสัญญาณเตือนอัคคีไฟในตัวอาคารโดยครอบคลุมในพื้นที่โดยอุปกรณ์ตรวจจับร้อนควัน sprinker ดึงลงโดยอุปกรณ์ดังกล่าวได้รับการตรวจสอบเป็นอย่างดีประจำทุกปี2.การอำนวยความสะดวกมีการเข้าถึงน้ำเพียงพอสำหรับการตอบสนองเบื้องต้นไฟฉุกเฉินภายในโรงแรม3.การอำนวยความสะดวกจัดเก็บวัสดุไวไฟและวัตถุระเบิดในลักษณะเหมาะสม และปลอดภัยเพื่อหลีกเลี่ยงการจุดระเบิดของพวกเขาไม่ได้ตั้งใจมีการแยกห้องเก็บน้ำมันสำรองของเครื่องปั่นไฟและน้ำมันสำหรับเครื่องปั่นไฟป้องกันการเข้าถึงโดยมีการล็อคห้องและไม่ชี้บ่งสถานที่เพื่อความปลอดภัยและการควบคุม4.หากสถานที่เก็บสิ่งที่ระเบิด หรือไวไฟสูง (เช่น ไม้ กระดาษ ขน หญ้าแห้ง โฟม โฟมสังเคราะห์ หรือคล้าย กัน จัดเก็บ ในอาคารที่แยกออกจากอาคารอื่น ๆ หรืออาคารทนไฟ5.การอำนวยความสะดวกให้เพียงพอวิธีการหนีไฟที่มีสิ่งกีดขวาง และสม่ำเสมอตลอดเวลา6.ป้ายหนีไฟเป็นอย่างน้อย 15 เซนติเมตรความสูง และเห็นได้ชัดเจนขึ้น7.ประตูทางออกฉุกเฉินทำมาจากวัสดุทนไฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.If สถานที่ดำเนินการเป็นเจ้าของหรืออาคารที่มีอย่างน้อยสองชั้นหรือพื้นที่ 300 ตารางเมตรก็มีการติดตั้งระบบสัญญาณเตือนไฟไหม้ที่ตรงตามข้อกำหนดตามกฎกระทรวงเกี่ยวกับความปลอดภัยอาชีวอนามัยและมาตรฐานการจัดการด้านสิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้องกับการดับเพลิง การป้องกันคุ้มครองและการใช้ไฟของ
โดยอุปกรณ์ตรวจจับควันความร้อน sprinker ดึงลง
สิ่งอำนวยความสะดวกที่มีการเข้าถึงน้ำเพียงพอสำหรับการตอบสนองเบื้องต้นที่จะยิงในสถานที่เกิดเหตุฉุกเฉิน. 3. สิ่งอำนวยความสะดวกร้านค้าวัสดุไวไฟและวัตถุระเบิดในลักษณะที่เหมาะสมและปลอดภัยในการสั่งซื้อเพื่อหลีกเลี่ยงไม่ได้ตั้งใจของพวกเขา อะไรร้านค้าสิ่งอำนวยความสะดวกอย่างมากระเบิดหรือไวไฟ (เช่นไม้กระดาษขนหญ้าแห้งหรือโฟมสังเคราะห์หรือคล้ายกันจะถูกเก็บไว้ในอาคารที่แยกออกมาจากอาคารอื่น ๆ หรือในอาคารทนไฟ. สิ่งอำนวยความสะดวก 5. มี ระบุวิธีที่เพียงพอของหนีไฟที่ไม่มีสิ่งกีดขวางและรักษาอย่างถูกต้องตลอดเวลา. 6.Fire หนีสัญญาณอย่างน้อยสิบห้าเซนติเมตรความสูงและความเห็นได้อย่างชัดเจน. 7.Emergency ประตูทางออกถูกสร้างขึ้นจากวัสดุทนไฟ