3.1. Continuous Power PlantsContinu

3.1. Continuous Power Plants
Continuous power plants produce electricity in a largely
steady manner by employing constantly accessible energy
sources that are not subject to volatility in their amount. Such
energy sources can be stored in reservoirs or else their supply
is bound by a contract. Important continuous power plants are
for example block heat power plants, gas-fired or coal-fired
power plants, and power plants using cogeneration of heat and
power [2]. Continuous power plants show a constant
operation, they have constant key performance indicators
(KPIs), which are valid for both the long-term and the shortterm
planning. By offering this precise information about their
production of energy, the power plants allow for planning
well in advance. Continuous power plants usually have an
optimum operating point at which they achieve the best
efficiency factor. The amount of energy produced at this point
is measured in kWh and is to be embedded into the production
planning and control system. However, the power plants
remain controllable, i.e. their operation can be accelerated as
well as decelerated, depending on the current power demand.
Hence, apart from the optimum operating point, they have a
maximum and a minimum performance indicator [8], the
latter of which is the result of the power plant’s deceleration.
The production planning and control must be aware of this
controllability, in order to demonstrate the production
engineers their scope of action.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.1 โรงไฟฟ้าอย่างต่อเนื่องโรงไฟฟ้าอย่างต่อเนื่องผลิตไฟฟ้าในเป็นส่วนใหญ่อย่างมั่นคง โดยการใช้พลังงานได้อย่างต่อเนื่องแหล่งที่ไม่ มีความผันผวนในปริมาณของพวกเขา ดังกล่าวแหล่งพลังงานที่สามารถเก็บไว้ในอ่างเก็บน้ำหรืออื่น ๆ ที่อุปทานของพวกเขาผูกพัน ด้วยสัญญา พืชพลังงานต่อเนื่องเป็นสำคัญตัวอย่างเช่น บล็อกโรงไฟฟ้าพลังความร้อน ก๊าซ หรือถ่านโรงไฟฟ้า และโรงไฟฟ้าที่ใช้เจเนอเรชั่นของความร้อน และพลังงาน [2] พืชพลังงานต่อเนื่องแสดงค่าคงการดำเนินการ มีบ่งชี้ประสิทธิภาพหลักที่คงที่(Kpi), ซึ่งถูกต้องทั้งระยะยาวและระยะสั้นการวางแผน โดยนำเสนอข้อมูลนี้แม่นยำเกี่ยวกับของพวกเขาการผลิตพลังงาน พืชพลังงานอนุญาตให้สำหรับการวางแผนล่วง โรงไฟฟ้าอย่างต่อเนื่องโดยมีการจุดที่พวกเขาประสบความสำเร็จสูงสุดในการทำงานที่เหมาะสมปัจจัยประสิทธิภาพ ปริมาณของพลังงานที่ผลิตณจุดนี้มีการวัดค่า kWh และจะถูกฝังลงในการผลิตระบบการวางแผนและควบคุม อย่างไรก็ตาม โรงไฟฟ้ายังคงควบคุมได้ เช่นสามารถเร่งการทำงานของเป็นรวมทั้งการชะลอตัวลง ขึ้นอยู่กับความต้องการพลังงานปัจจุบันด้วยเหตุนี้ นอกเหนือจากงานจุด optimum พวกเขามีการสูงสุดและตัวบ่งชี้ประสิทธิภาพขั้นต่ำ [8], การหลังซึ่งเป็นผลจากการชะลอตัวของพืชพลังงานการวางแผนการผลิตและการควบคุมต้องตระหนักถึงเรื่องนี้ควบคุมถัง เพื่อแสดงให้เห็นถึงการผลิตวิศวกรของขอบเขตของการดำเนินการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.1 พืชพลังงานอย่างต่อเนื่อง
พืชพลังงานอย่างต่อเนื่องในการผลิตกระแสไฟฟ้าส่วนใหญ่
อย่างสม่ำเสมอโดยการใช้พลังงานอย่างต่อเนื่องสามารถเข้าถึง
แหล่งที่มาที่ไม่อยู่ภายใต้ความผันผวนในจำนวนของพวกเขา เช่น
แหล่งพลังงานที่สามารถเก็บไว้ในอ่างเก็บน้ำหรืออื่น ๆ ที่อุปทานของพวกเขา
จะผูกพันตามสัญญา พืชพลังงานอย่างต่อเนื่องที่สำคัญคือ
โรงไฟฟ้าเช่นบล็อกความร้อนก๊าซธรรมชาติเป็นเชื้อเพลิงหรือถ่านหิน
โรงไฟฟ้าและโรงไฟฟ้าความร้อนร่วมที่ใช้ความร้อนและ
พลังงาน [2] พืชพลังงานอย่างต่อเนื่องแสดงให้เห็นอย่างต่อเนื่อง
ในการดำเนินงานที่พวกเขามีตัวชี้วัดประสิทธิภาพอย่างต่อเนื่องที่สำคัญ
(KPI) ซึ่งเป็นที่ถูกต้องสำหรับทั้งระยะยาวและระยะสั้น
วางแผน โดยนำเสนอข้อมูลที่แม่นยำของพวกเขาเกี่ยวกับ
การผลิตพลังงานโรงไฟฟ้าอนุญาตให้มีการวางแผนที่
ดีในอนาคต พืชพลังงานอย่างต่อเนื่องมักจะมี
จุดปฏิบัติการที่ดีที่สุดที่พวกเขาประสบความสำเร็จที่ดีที่สุดสำหรับ
ปัจจัยที่มีประสิทธิภาพ ปริมาณของพลังงานที่ผลิต ณ จุดนี้
เป็นวัดในหน่วยและจะได้รับการฝังตัวในการผลิต
การวางแผนและการควบคุมระบบ อย่างไรก็ตามโรงไฟฟ้า
ยังคงสามารถควบคุมได้เช่นการดำเนินงานของพวกเขาสามารถเร่ง
จนการชะลอตัวลงทั้งนี้ขึ้นอยู่กับความต้องการใช้พลังงานในปัจจุบัน.
ดังนั้นนอกเหนือจากประเด็นการดำเนินงานที่ดีที่สุดที่พวกเขามี
สูงสุดและเป็นตัวบ่งชี้ประสิทธิภาพการทำงานขั้นต่ำ [8] ที่
หลัง ซึ่งเป็นผลมาจากการชะลอตัวของโรงไฟฟ้าได้.
การวางแผนและควบคุมการผลิตจะต้องตระหนักถึงเรื่องนี้
ควบคุมได้เพื่อที่จะแสดงให้เห็นถึงการผลิต
วิศวกรขอบเขตของการดำเนินการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.1 . พืชพลังงานอย่างต่อเนื่องพืชพลังงานอย่างต่อเนื่องผลิตไฟฟ้าในส่วนใหญ่ลักษณะการเข้าถึงพลังงานอย่างต่อเนื่องมั่นคงแหล่งที่ไม่อยู่ภายใต้ความผันผวนของเงินของพวกเขา เช่นแหล่งพลังงานสามารถถูกเก็บไว้ในอ่างเก็บน้ำหรืออื่น ๆ อุปทานของพวกเขาถูกผูกมัดด้วยสัญญา พืชพลังงานที่สำคัญอย่างต่อเนื่องโรงงานปิดกั้นความร้อนพลังงานเช่นก๊าซธรรมชาติหรือถ่านหินพืชพลังงานและพืชพลังงานที่ใช้ผลิตไฟฟ้าและความร้อนอำนาจ [ 2 ] พืชพลังงานให้คงที่ต่อเนื่องการดําเนินการ พวกเขาได้ตัวชี้วัดที่คงที่( KPIs ) ซึ่งใช้ได้ทั้งระยะยาวและุวางแผน โดยเสนอนี้แม่นยําข้อมูลเกี่ยวกับของพวกเขาการผลิตพลังงาน ไฟฟ้าให้ การวางแผนดีล่วงหน้า พืชพลังงานอย่างต่อเนื่อง มักจะมีจุดทำงานที่เหมาะสมที่พวกเขาบรรลุ ที่ดีที่สุดปัจจัยความมีประสิทธิภาพ ปริมาณของพลังงานที่ผลิต ณจุดนี้มีหน่วยเป็นกิโลวัตต์ และมีการฝังตัวเข้าไปในการผลิตระบบการวางแผนและควบคุม อย่างไรก็ตาม โรงไฟฟ้ายังคงสามารถควบคุมได้ เช่น การดำเนินงานของพวกเขาจะสามารถ เร่ง เช่นที่ชะลอตัวลง ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับความต้องการใช้ไฟฟ้าในปัจจุบันดังนั้น นอกเหนือจากจุดปฏิบัติการที่เหมาะสม พวกเขามีตัวบ่งชี้ประสิทธิภาพสูงสุดและต่ำสุด [ 8 ] ,หลังซึ่งเป็นผลจากการชะลอตัวโรงไฟฟ้าของการวางแผนการผลิตและการควบคุมจะต้องตระหนักถึงเรื่องนี้การควบคุม เพื่อแสดงการผลิตวิศวกรของขอบเขตของการกระทำ