Since ancient times, scientists hav

Since ancient times, scientists have written about beliefs that the emotional state of the pregnant mother may affect her unborn child. Today, both animal and human studies support the notion that maternal stress and anxiety during pregnancy can have both immediate and long-term effects on her offspring. However, studies vary substantially in terms of their methodologies and results. Some studies examine isolated stressors, such as death of a spouse or natural disaster, while others look at stressful feelings and daily hassles during pregnancy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่สมัยโบราณ นักวิทยาศาสตร์ได้เขียนเกี่ยวกับความเชื่อที่ว่า สภาวะอารมณ์ของแม่ตั้งครรภ์อาจมีผลต่อทารกในครรภ์ของเธอ วันนี้ ทั้งสัตว์ และมนุษย์การศึกษาสนับสนุนความคิดที่ว่า มารดาเครียดและความกังวลระหว่างตั้งครรภ์จะมีผลระยะยาว และทันทีลูกหลานของเธอ อย่างไรก็ตาม การศึกษาอย่างมีนัยสำคัญในแง่ของวิธีการและผลแตกต่างกันไป บางการศึกษาตรวจสอบความเครียดแยก เช่นการตายของคู่สมรสหรือภัยพิบัติทางธรรมชาติ ในขณะที่คนอื่นดูที่ความรู้สึกเครียดและยุ่งยากทุกวันระหว่างตั้งครรภ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่สมัยโบราณที่นักวิทยาศาสตร์ได้เขียนเกี่ยวกับความเชื่อว่าสภาวะอารมณ์ของแม่ตั้งครรภ์อาจมีผลต่อเด็กในครรภ์ของเธอ วันนี้ทั้งสัตว์และการศึกษาของมนุษย์สนับสนุนความคิดที่ว่าความเครียดของมารดาและความวิตกกังวลในระหว่างตั้งครรภ์สามารถมีทั้งผลกระทบในทันทีและในระยะยาวลูกหลานของเธอ อย่างไรก็ตามการศึกษาแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญในแง่ของวิธีการและผลของพวกเขา บางการศึกษาตรวจสอบให้เกิดความเครียดบางแห่งเช่นการตายของคู่สมรสหรือภัยพิบัติทางธรรมชาติขณะที่คนอื่นมองไปที่ความรู้สึกเครียดและยุ่งยากในชีวิตประจำวันในระหว่างตั้งครรภ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่สมัยโบราณ นักวิทยาศาสตร์ได้เขียนเกี่ยวกับความเชื่อว่าสภาวะทางอารมณ์ของแม่ขณะตั้งครรภ์อาจมีผลต่อเด็กในครรภ์ของเธอ วันนี้ สนับสนุนความคิดว่า ความเครียดและความวิตกกังวลของมารดาในระหว่างตั้งครรภ์จะได้ผลทั้งในทันทีและระยะยาวกับลูกหลานของเธอ ทั้งสัตว์และมนุษย์ศาสตร์ อย่างไรก็ตาม การศึกษาที่แตกต่างกันอย่างมากในแง่ของวิธีการและผลลัพธ์ บางการศึกษาตรวจสอบแยกความถี่ เช่น การเสียชีวิตของคู่สมรส หรือภัยธรรมชาติ ในขณะที่คนอื่นมองความรู้สึกเครียด และเพิ่มทุกวัน ในระหว่างการตั้งครรภ์