Most people are expecting the "red

Most people are expecting the "red shirts", the broad protest movement linked to the government, to rally and are extremely concerned about the possibility of confrontation,

Many observers were sceptical when the army insisted its declaration of martial law on 20 May did not amount to a takeover. Two days later they were proved right.
There have been numerous military coups in recent decades - this is the 12th since the end of absolute monarchy in 1932.
The last coup before this one was in 2006, when then Prime Minister Thaksin Shinawatra was toppled by the army after being accused of corruption.
The army is often accused of being sympathetic to the cause of his opponents in the current anti-government movement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนส่วนใหญ่คาดหวังว่า "เสื้อแดง" การเคลื่อนไหวประท้วงสิ่งที่เชื่อมโยงกับรัฐบาล การชุมนุมและมีความกังวลมากเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของการเผชิญหน้าผู้สังเกตการณ์จำนวนมากถูกสงสัยเมื่อกองทัพบกยืนยันว่า การประกาศกฎอัยการศึกวันที่ 20 พฤษภาคมไม่ได้ยอดการเข้าครอบครอง สองวันต่อมาพวกเขาได้พิสูจน์ขวามีการรัฐประหารจำนวนมากในทศวรรษ - นี้เป็นการผ่านแบบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ในปี 1932การรัฐประหารครั้งสุดท้ายก่อนหน้านี้ที่หนึ่งคือใน 2006 เมื่อจากนั้นนายกรัฐมนตรีทักษิณชินวัตรถูก toppled โดยกองทัพหลังจากถูกกล่าวหาว่าทุจริตกองทัพมักถูกกล่าวเห็นอกเห็นใจสาเหตุของฝ่ายตรงข้ามของเขาในการเคลื่อนไหวต่อต้านรัฐบาลปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนส่วนใหญ่คาดหวังว่า "เสื้อแดง" ที่เคลื่อนไหวประท้วงในวงกว้างที่เชื่อมโยงกับรัฐบาลที่จะมาชุมนุมและมีความกังวลอย่างมากเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของการเผชิญหน้าที่ผู้สังเกตการณ์หลายคนสงสัยเมื่อกองทัพยืนยันว่าการประกาศกฎอัยการศึกวันที่ 20 พฤษภาคมไม่ได้เป็นจำนวนเงิน เพื่อครอบครอง สองวันต่อมาพวกเขาได้รับการพิสูจน์แล้วว่าถูกต้อง. มีการรัฐประหารในหลายทศวรรษที่ผ่านมา - นี้เป็นครั้งที่ 12 นับตั้งแต่สิ้นสุดการปกครองระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ในปี 1932 ที่ทำรัฐประหารที่ผ่านมาก่อนที่หนึ่งนี้คือในปี 2006 เมื่อนั้นนายกรัฐมนตรีทักษิณชินวัตรที่ถูกโค่นล้มโดย กองทัพหลังจากที่ถูกกล่าวหาว่าทุจริต. กองทัพมักจะถูกกล่าวหาว่าเป็นคนขี้สงสารสาเหตุของฝ่ายตรงข้ามของเขาในการเคลื่อนไหวต่อต้านรัฐบาลปัจจุบัน