India was the world’s most populous

India was the world’s most populous democracy and was the third largest economy in Asia, just
behind both China and Japan. Given this, it was no surprise that McDonald’s was one of the
earliest American fast food chains to enter the Indian market. The first restaurant was
established in New Delhi in 1996. McDonald’s franchises, while not as widespread as in other
parts of Asia and the Pacific Rim, were now found in many parts of India. In June of 2009, the
company announced expansion plans for forty new restaurants across India increasing the total
number of locations to over two hundred for the country. The current franchise growth rate was
higher in India than any other Asian country. Entry was typically accomplished through the use
of joint ventures with Indian firms.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อินเดียเป็นประชาธิปไตยที่มีประชากรมากที่สุดในโลกและเป็นเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดเป็นอันดับสามในเอเชียเพียง
หลังทั้งจีนและญี่ปุ่น ได้รับนี้มันก็ไม่แปลกใจว่าโดนัลด์เป็นหนึ่งในที่เก่าแก่ที่สุด
อเมริกันโซ่อาหารอย่างรวดเร็วเพื่อป้อนตลาดอินเดีย ร้านอาหารเป็นครั้งแรก
ก่อตั้งขึ้นในนิวเดลีในปี 1996 แฟรนไชส์​​ของ McDonald ในขณะที่ไม่เป็นที่แพร่หลายในขณะที่อื่น ๆ
ส่วนของเอเชียและแปซิฟิกริมพบว่าขณะนี้ในหลายส่วนของประเทศอินเดีย ในเดือนมิถุนายนของปี 2009 บริษัท
ประกาศแผนการขยายตัวเป็นเวลาสี่สิบร้านอาหารใหม่ทั่วประเทศอินเดียเพิ่มจำนวน
รวมของสถ​​านที่มากกว่าสองร้อยประเทศ แฟรนไชส์​​ในปัจจุบันอัตราการเจริญเติบโตสูงขึ้น
ในประเทศอินเดียกว่าประเทศในเอเชียอื่น ๆ รายการก็ประสบความสำเร็จมักจะผ่านการใช้งาน
จากกิจการร่วมค้ากับ บริษัท อินเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อินเดียมีประชาธิปไตยที่มีประชากรมากที่สุดในโลก และเป็นแห่งที่สามที่ใหญ่ที่สุดในเอเชีย เพียง
หลังจีนและญี่ปุ่น กำหนดนี้ ก็ไม่แปลกใจที่แมคโดนัลด์เป็นหนึ่ง
โซ่อเมริกันแรกสุดเพื่อป้อนตลาดอินเดีย ร้านแรกเป็น
ก่อตั้งขึ้นในนิวเดลีในปี 1996 แฟรนไชส์แมคโดนัลด์ ขณะไม่แพร่หลายเหมือนกัน
ขณะนี้พบชิ้นส่วนของเอเชียและแปซิฟิคริม ในหลายส่วนของอินเดีย มิถุนายน 2552 การ
บริษัทประกาศแผนขยายร้านใหม่สี่สิบในอินเดียเพิ่มขึ้นรวม
จำนวนตำแหน่งไปกว่าสองร้อยประเทศ มีอัตราการเจริญเติบโตของแฟรนไชส์ปัจจุบัน
สูงในอินเดียกว่าประเทศเอเชียอื่น ๆ รายการได้สำเร็จลุล่วงโดยทั่วไปการใช้
ของกิจการร่วมค้ากับบริษัทอินเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อินเดียเป็นประชาธิปไตยมีประชากรมากที่สุดในโลกและเป็นระบบเศรษฐกิจใหญ่เป็นอันดับที่สามในเอเชียเพียง
รองจากจีนและญี่ปุ่น นี้ก็ไม่ใช่เรื่องน่าประหลาดใจที่ McDonald ' s เป็นหนึ่งของโซ่อาหารได้อย่างรวดเร็ว
ซึ่งจะช่วยชาวอเมริกันโดยเร็วที่สุดเพื่อเข้าสู่ตลาดอินเดีย ร้านอาหารเป็นอันดับแรก
ซึ่งจะช่วยสร้างขึ้นใน New Delhi ในปี 1996 แฟรนไชส์ของ McDonald ในขณะที่ไม่ได้เป็นอย่างที่อื่นๆ
ตามมาตรฐานส่วนของเอเชียและ Pacific Rim ที่พบในหลายประเทศอินเดียในขณะนี้ ในเดือนมิถุนายน 2009
บริษัทได้ประกาศแผนการขยายธุรกิจสำหรับสี่สิบร้านอาหารใหม่ทั่วทั้งประเทศอินเดียเพิ่มขึ้นรวม
หมายเลขของตำแหน่งในมากกว่าสองร้อยคนสำหรับประเทศที่ อัตราการขยายตัวธุรกิจแฟรนไชส์ในปัจจุบันที่เป็น
สูงกว่าในประเทศอินเดียมากกว่าประเทศในเอเชียอื่นๆ รายการมันทำสำเร็จได้โดยผ่านการใช้
ตามมาตรฐานโดยทั่วไปของบริษัทร่วมทุนกับบริษัทอินเดีย.